宋本廣韻: 頁82第29 康熙字典: 頁367第22 辭海: 卷5頁1340第1 GSR: 第62.e 漢語大字典: 卷2頁0823第03

《論語·先進》:吾不徒行以為之椁。
《孟子·盡心上》:孟子曰：「雞鳴而起，孳孳為善者，舜之徒也。雞鳴而起，孳孳為利者，蹠之徒也。欲知舜與蹠之分，無他，利與善之閒也。」 " >
《禮記·問喪》:親始死，雞斯徒跣，扱上衽，交手哭。
《荀子·成相》:得后稷，五穀殖；夔為樂正鳥獸服；契為司徒，民知孝弟尊有德。
《說苑·君道》:當堯之時，舜為司徒，契為司馬，禹為司空，后稷為田疇，夔為樂正，倕為工師，伯夷為秩宗，皋陶為大理，益掌敺禽，堯體力便巧不能為一焉，堯為君而九子為臣，其何故也？ " >
《春秋繁露·玉英》:夫處位動風化者，徒言利之名爾，猶惡之，況求利乎？ " >
《韓詩外傳·卷一》:傳曰：山銳則不高，水徑則不深，仁磏則其德不厚，志與天地擬者、其人不祥，是伯夷、叔齊、卞隨、介子推、原憲、鮑焦、袁旌目、申徒狄之行也，其所受天命之度，適至是而亡，弗能改也，雖枯稿弗捨也。
《大戴禮記·曾子制言中》:昔者，舜匹夫也，土地之厚，則得而有之，人徒之眾，則得而使之，舜唯以仁得之也；是故君子將說富貴，必勉於仁也。
《白虎通德論·封公侯》:司馬主兵，司徒主人，司空主地。
《新書·大政下》:國之治政在諸侯、大夫、士，察之理，在其與徒。
《新序·善謀》:夫以王壤土之博，人徒之眾，兵革之彊，一舉事而樹怨於楚，出令韓、魏歸帝重於齊，是王失計也。
《揚子法言·學行卷第一》:睎顏之人，亦顏之徒也。
《中論·治學》:志者、學之師也，才者、學之徒也，學者、不患才之不贍，而患志之不立。
《孔子家語·始誅》:其居處足以掫徒成黨，其談說足以飾襃瑩眾，其強禦足以返是獨立；此乃人之姦雄者也，不可以不除。
《潛夫論·讚學》:倪寬賣力於都巷，匡衡自鬻於保徒者，身貧也；貧阨若彼，而能進學若此者，秀士也。
《論衡·命義》:素女對黃帝陳五女之法，非徒傷父母之身，乃又賊男女之性。
《太玄經·增》:測曰，「不增其方」、徒飾外也。
《風俗通義·六國》:其後復有甯越、蘇秦、杜赫之屬為之謀，陳軫、召滑、樂毅之徒通其意，吳起、孫臏、廉頗之屬制其兵。
《孔叢子·記義》:天下誠有欲治之君能行其道，則夫子雖徒步以朝，固猶為之，何必遠辱君之重貺乎？ " >
《墨子·修身》:名不徒生而譽不自長，功成名遂，名譽不可虛假，反之身者也。
《莊子·人間世》:內直者，與天為徒。
《道德經》:生之徒，十有三；死之徒，十有三；人之生，動之死地，十有三。
《列子·黃帝》:子華之門徒皆世族也，縞衣乘軒，緩步闊視。
《鶡冠子·博選》:權人有五至：一曰伯己，二曰什己，三曰若己，四曰廝役，五曰徒隸。
《文子·道原》:革強則裂，齒堅於舌而先斃，故「柔弱者生之幹也，堅強者死之徒。」 " >
《文始真經·八籌》:徒自勞爾！ " >
《韓非子·初見秦》:聞戰，頓足徒裼，犯白刃，蹈鑪炭，斷死於前者皆是也。
《商君書·墾令》:以商之口數使商，令之廝輿徒重者必當名，則農逸而商勞。
《慎子·逸文》:故以為不若誦先王之道而求其說，通聖人之言而究其旨，上說王公大人，次匹夫徒步之士。
《管子·輕重戊》:即令中大夫王師北將人徒，載金錢，之代谷之上，求狐白之皮。
《孫子兵法·行軍》:塵：高而銳者，車來也；卑而廣者，徒來也；散而條違者，樵採也；少而往來者，營軍也。
《吳子·料敵》:吳子曰：「凡料敵有不卜而與之戰者八：一曰疾風大寒，早興寤遷，刊木濟水，不憚艱難；二曰盛夏炎熱，晏興無間，行驅飢渴，務於取遠；三曰師既淹久，糧食無有，百姓怨怒，祅祥數起，上不能止；四曰軍資既竭，薪芻既寡，天多陰雨，欲掠無所；五曰徒眾不多，水地不利，人馬疾疫，四鄰不至；六曰道遠日暮，士眾勞懼，倦而未食，解甲而息；七曰將薄吏輕，士卒不固，三軍數驚，師徒無助；八曰陳而未定，舍而未畢，行阪涉險，半隱半出。諸如此者，擊之勿疑。
《六韜·文伐》:陰示大尊，而微輸重寶，收其豪傑；內積甚厚，而外為乏；陰納智士，使圖其計；納勇士，使高其氣；富貴甚足，而常有繁滋；徒黨已具，是謂塞之。
《司馬法·天子之義》:軍旅以舒為主，舒則民力足，雖交兵致刃，徒不趨，車不馳，逐奔不踰列，是以不亂。
《尉繚子·攻權》:信在期前，事在未兆，故眾已聚不虛散，兵出不徒歸，求敵若求亡子，擊敵若救溺人。
《九章算術·均輸》:術曰：矯矢五十，用徒一人。
《淮南子·齊俗訓》:故瑟無弦，雖師文不能以成曲；徒弦，則不能悲。
《呂氏春秋·期賢》:凡國不徒安，名不徒顯，必得賢士。
《尹文子·大道下》:此五者，有一於人，則不免君子之誅，而少正卯兼有之，故居處足以聚徒成群，言談足以飾邪熒眾，強記足以反是獨立，此小人雄桀也，不可不誅也。
《史記·五帝本紀》:舜曰：「契，百姓不親，五品不馴，汝為司徒，而敬敷五教，在寬。」 " >
《春秋左傳·隱公四年》:秋諸侯復伐鄭，宋公使來乞師，公辭之，羽父請以師會之，公弗許，固請而行，故書曰，翬帥師，疾之也，諸侯之師，敗鄭徒兵，取其禾而還。
《逸周書·芮良夫解》:惟爾小子，飾言事王，寔蕃有徒，王貌受之，終弗獲用，面相誣蒙，及爾顛覆。
《國語·越語上》:夫差行成，曰：「寡人之師徒，不足以辱君矣。請以金玉、子女賂君之辱。」 " >
《晏子春秋·莊公矜勇力不顧行義晏子諫》:公曰：「古者亦有徒以勇力立于世者乎？」 " >
《吳越春秋·勾踐二十四年》:自是之後，計研佯狂，大夫、曳庸、扶同、皋如之徒，日益疏遠，不親於朝。
《越絕書·外傳本事》:當是之時，有聖人教授六藝，刪定五經，七十二子，養徒三千，講習學問魯之闕門。
《戰國策·秦興師臨周而求九鼎》:昔周之伐殷，得九鼎，凡一鼎而九萬人輓之，九九八十一萬人，士卒師徒，器械被具，所以備者稱此。
《鹽鐵論·力耕》:長沮、桀溺，無百金之積，蹠蹻之徒，無猗頓之富，宛、周、齊、魯，商遍天下。
《列女傳·契母簡狄》:堯使為司徒，封之於亳。
《春秋穀梁傳·襄公二十七年》:專，喜之徒也。

基本解释

基本字义

1. 步行：～步。～涉。
2. 空：～手。
3. 白白地：～然。～劳无益。
4. 只；仅仅：家～四壁。
5. 从事学习的人：～弟。～工。学～。师～。
6. 同一派系或信仰同一宗教的人：信～。教～。党～。
7. 人（多指坏人）：匪～。暴～。赌～。叛～。
8. 剥夺犯人自由的刑法：～刑。

汉英互译

apprentice　　　empty　　　follower　　　in vain　　　merely　　　on foot　　　person　　　sentence

相关词语

师

方言集汇

• 粤语：tou4
• 客家话：[客英字典] tu2 [东莞腔] tu2 [梅县腔] tu2 [陆丰腔] tu3 [客语拼音字汇] tu2 [宝安腔] tu2 [海陆丰腔] tu2 [沙头角腔] tu2 [台湾四县腔] tu2

详细解释

• 徒 tú

〈动〉

1. (形声。从辵( chuò),土声。本义:步行) 同本义 [go on foot;walk]
   1. 徒,步行也。——《说文》
   2. 我徒我御。——《诗·小雅·黍苗》
   3. 君子耆老不徒行。——《礼记·王制》
   4. 徒递来告。——《国语·吴语》
   5. 无徒骥于锱坛之宫。——《庄子·徐无鬼》
   6. 败其徒兵于洧上。——《左传·襄公元年》
   7. 以吾从大夫之后,不可徒行也。——《论语·先进》
   8. 贲其趾,舍车而徒。——《易·贲》
   9. 自京师徒步入华山为黄冠。—— 顾炎武《复庵记》
2. 又如:徒徙(无舟船乘载而徒步过水);徒跣(赤足步行);徒践(赤足步行);徒杠(供徒步行走的小桥);徒负(徒步负荷);徒行(步行;无事闲行)

词性变化

• 徒 tú

〈名〉

1. 步兵,兵卒(周代盛行车战,车上的兵称“甲士”,车后跟着步行的兵叫“徒”) [soldier]
   1. 帅徒以往。——《左传·昭公二十五年》
2. 又如:徒骥(步兵与骑兵);徒兵,徒卒(步兵);徒士(步兵。没有兵器、铠甲装备的战士);徒甲(徒卒和甲士);徒卫(卫兵);徒侯(徒卒侯吏);徒师(步卒,步军)
3. 徒党,同一类或同一派别的人 [clique]
   1. 原屏咎之徒也。——《左传·宣公十二年》
   2. 岂为我徒。——《左传·襄公三十年》
   3. 圣人之徒也。——《孟子·滕文公下》
   4. 外之有徒,祸乃始牙。——《管子·版法》
   5. 郯子之徒。—— 唐· 韩愈《师说》
   6. 佞誉诬谀之徒。——唐· 柳宗元《柳河东集》
   7. 得志之徒。——明· 张溥《五人墓碑记》
   8. 与其徒置酒酣歌。——清· 方苞《狱中杂记》
4. 又如:党徒;僧徒;教徒;徒属(随从人员);徒侣(徒伴,朋辈;同伴)
5. 服徭役的人 [slave]
   1. 迁徙之徒。——汉· 贾谊《过秦论》
6. 又如:徒御(拉车和驾车的人);徒役(服劳役的人);徒奴(服劳役的罪犯和奴隶);徒夫(服劳役的罪人);徒士(服役的人);徒隶(服劳役的犯人);徒孥(泛指罪犯,犯人)
7. 门徒,弟子 [pupil]
   1. 仲尼之徒。——《孟子·梁惠王上》
   2. 传诸其徒。——唐· 韩愈《朱文昌校昌黎先生集》
8. 又如:徒侣(门徒;学生);徒友(门徒和朋友);徒羽(门徒;党羽);徒党(门徒;党羽);徒属(门徒;部属);门徒
9. 地位低的人 [person]。多指坏人。如:奸徒(奸险的人);无耻之徒;匪徒
10. 奴仆 [housemaid]
    1. 时望甚崇,家徒甚殷。——白行简《李娃传》
11. 徒刑,古代刑法名。即拘禁使服劳役 [imprisonment]。如:徒罪(徒刑之罪);徒系(囚犯);徒流(徒刑与流刑)
12. 众,很多的人 [crowd]。如:徒舆(众人);徒众(属下群众;门徒,弟子);徒附(依附于豪门、权势人家的人众);徒庶(民众)
13. 姓

• 徒 tú

〈副〉

1. 独,仅仅 [only]
   1. 徒以喏。——《史记·廉颇蔺相如列传》
   2. 徒以吾两人在。
   3. 徒慕君之高义。
   4. 徒见操书。——《资治通鉴》
2. 又如:不徒无益,反而有害;徒有其表
3. 徒然,枉然 [in vain]
   1. 徒留无所施。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
   2. 老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》
   3. 徒见欺。——《史记·廉颇蔺相列传》
   4. 徒糜弹药。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
4. 又如:徒苦(徒然受苦;白吃苦);徒恨(徒然抱恨);徒食(空坐以食而无所事事);徒善(空有善心);徒尔;徒说(白说;空说);徒语(徒言,白说);徒处(无所为);徒设(虚设)

• 徒 tú

〈形〉

1. 光,裸 [bare]。如:徒裼(赤足露体);徒倮(光身);徒首(空首。身无甲胄)
2. 空 [empty]。如:徒手(空手);徒话(空话);徒法(空有法制)
3. 单纯 [simple]。如:徒奏(单纯的器乐合奏);徒马(备用而不施鞍辔的马)

-才哥威武- English

disciple, follower; go on foot

徒
tú
【动】
(形声。从辵(chuò),土声。本义:步行)同本义〖goonfoot;walk〗
徒,步行也。——《说文》
我徒我御。——《诗·小雅·黍苗》
君子耆老不徒行。——《礼记·王制》
徒递来告。——《国语·吴语》
无徒骥于锱坛之宫。——《庄子·徐无鬼》
败其徒兵于洧上。——《左传·襄公元年》
以吾从大夫之后,不可徒行也。——《论语·先进》
贲其趾,舍车而徒。——《易·贲》
自京师徒步入华山为黄冠。——顾炎武《复庵记》
又如:徒徙(无舟船乘载而徒步过水);徒跣(赤足步行);徒践(赤足步行);徒杠(供徒步行走的小桥);徒负(徒步负荷);徒行(步行;无事闲行)

徒
tú
【名】
步兵,兵卒(周代盛行车战,车上的兵称“甲士”,车后跟着步行的兵叫“徒”)〖soldier〗
帅徒以往。——《左传·昭公二十五年》
又如:徒骥(步兵与骑兵);徒兵,徒卒(步兵);徒士(步兵。没有兵器、铠甲装备的战士);徒甲(徒卒和甲士);徒卫(卫兵);徒侯(徒卒侯吏);徒师(步卒,步军)
徒党,同一类或同一派别的人〖clique〗
原屏咎之徒也。——《左传·宣公十二年》
岂为我徒。——《左传·襄公三十年》
圣人之徒也。——《孟子·滕文公下》
外之有徒,祸乃始牙。——《管子·版法》
郯子之徒。——唐·韩愈《师说》
佞誉诬谀之徒。——唐·柳宗元《柳河东集》
得志之徒。——明·张溥《五人墓碑记》
与其徒置酒酣歌。——清·方苞《狱中杂记》
又如:党徒;僧徒;教徒;徒属(随从人员);徒侣(徒伴,朋辈;同伴)
服徭役的人〖slave〗
迁徙之徒。——汉·贾谊《过秦论》
又如:徒御(拉车和驾车的人);徒役(服劳役的人);徒奴(服劳役的罪犯和奴隶);徒夫(服劳役的罪人);徒士(服役的人);徒隶(服劳役的犯人);徒孥(泛指罪犯,犯人)
门徒,弟子〖pupil〗
仲尼之徒。——《孟子·梁惠王上》
传诸其徒。——唐·韩愈《朱文昌校昌黎先生集》
又如:徒侣(门徒;学生);徒友(门徒和朋友);徒羽(门徒;党羽);徒党(门徒;党羽);徒属(门徒;部属);门徒
地位低的人〖person〗。多指坏人。如:奸徒(奸险的人);无耻之徒;匪徒
奴仆〖housemaid〗
时望甚崇,家徒甚殷。——白行简《李娃传》
徒刑,古代刑法名。即拘禁使服劳役〖imprisonment〗。如:徒罪(徒刑之罪);徒系(囚犯);徒流(徒刑与流刑)
众,很多的人〖crowd〗。如:徒舆(众人);徒众(属下群众;门徒,弟子);徒附(依附于豪门、权势人家的人众);徒庶(民众)
姓
徒
tú
【副】
独,仅仅〖only〗
徒以喏。——《史记·廉颇蔺相如列传》
徒以吾两人在。
徒慕君之高义。
徒见操书。——《资治通鉴》
又如:不徒无益,反而有害;徒有其表
徒然,枉然〖invain〗
徒留无所施。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
老大徒伤悲。——《乐府诗集·长歌行》
徒见欺。——《史记·廉颇蔺相列传》
徒糜弹药。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如:徒苦(徒然受苦;白吃苦);徒恨(徒然抱恨);徒食(空坐以食而无所事事);徒善(空有善心);徒尔;徒说(白说;空说);徒语(徒言,白说);徒处(无所为);徒设(虚设)
徒
tú
【形】
光,裸〖bare〗。如:徒裼(赤足露体);徒倮(光身);徒首(空首。身无甲胄)
空〖empty〗。如:徒手(空手);徒话(空话);徒法(空有法制)
单纯〖simple〗。如:徒奏(单纯的器乐合奏);徒马(备用而不施鞍辔的马)

徒步
túbù
〖goonfoot〗∶用脚行走
徒步则汗出。——明·袁宏道《满井游记》
徒步入华山。——明·顾炎武《复庵记》
徒步行军
〖commonpeople〗∶平民的代称。古时平民外出无车,故称
集中营内,多为徒步
〖infantry〗∶步兵
徒弟
túdi
〖apprentice;disciple;pupil〗从师学艺的人
徒歌
túgē
〖singingwithoutmusicaccompaniment〗指唱歌时没有伴奏,即清唱
徒费唇舌
túfèi-chúnshé
〖wasteone'sbreath;spendone'sbreath;whistledownthewind〗白白耗费口舌,解决不了问题
九公何苦徒费唇舌!你这乡谈暂且留著,等小弟日后学会再说罢。——《镜花缘》
——亦作“徒废唇舌”
徒唤奈何
túhuàn-nàihé
〖regretinvain;utterbootlesscries〗白白叫喊,无可奈何
徒劳
túláo
〖futileeffort;fruitlesslabor〗空自劳苦;白费心力
徒劳跋涉
徒劳无功
túláo-wúgōng
〖futility;makeafutileeffort;flogadeadhorse;mountonadeadhorse;shoeagoose;worktonoavail〗∶徒劳的尝试或无用的姿态
他们的种种失败,徒劳无功,简直像花儿和昆虫适合于共生一样惊人
〖waterhaul〗∶徒劳无成效的努力;常指空跑一趟而未遇见想要找的人
徒劳无益
túláo-wúyì
〖futility;makeafutileeffort〗白费力气,没有一点好处或成效
武力在经济上的徒劳无益
徒然
túrán
〖only〗∶仅仅如此
〖withoutcauseorreason〗∶无缘无故;偶然
皆不徒然
〖fornothing;invain〗∶枉然。白白地;不起作用
我找不到他们,徒然跑了半天
徒涉
túshè
〖wadeacross;wadethrough;ford〗从河水中走过去
水浅可徒涉
徒手
túshǒu
〖bare-handed;empty〗赤手空拳
徒手夺刀
徒属
túshǔ
〖apprentices〗徒众,属众
召令徒属。——《史记·陈涉世家》
徒属皆曰。
徒孙
túsūn
〖disciple'sdisciple〗指徒弟带的徒弟
徒托空言
tútuō-kōngyán
〖jawbutdonothing;makeemptypromises;blowbubbles〗光有满嘴空谈,不办实事
徒跣
túxiǎn
〖gobarefoot〗赤足步行
免冠徒跣。——《战国策·魏策》
徒刑
túxíng
〖imprisonment;prisonsentence〗∶刑罚名。将罪犯拘禁于一定场所,剥夺其自由,并强制劳动。其名始于北周。今分有期徒刑和无期徒刑两种
〖termofimprisonment〗∶服刑期
判十年徒刑
徒有虚名
túyǒu-xūmíng
〖unwarrantedreputation〗空有其名声,毫无实际。亦作“徒有其名”
徒长
túzhǎng
〖spindling;excessivegrowthofbranchesandleaves〗植物只长茎杆而不长花或果实的情况
徒子徒孙
túzǐ-túsūn
〖generationsoffollowersofaschool;adherent;disciplesandfollowers;hangers-onandtheirspawn〗门徒及门徒之徒。比喻由一师所承。亦指爪牙、帮凶

[①]［tú］

［《廣韻》同都切，平模，定。］

(1)步行。

(2)步兵。

(3)泛指兵卒。

(4)古代官府中供使役的人。

(5)古代五刑之一。即徒刑。

(6)引申为罪，苦难。

(7)服徭役的犯人。

(8)徒众。

(9)同类的人。

(10)弟子，门徒。

(11)信仰某种宗教的人。

(12)类，同类。

(13)空。

(14)事。

(15)副词。徒然，白白地。

(16)副词。但；仅；只。

(17)副词。乃；竟。

(18)通“塗”。途径。

[ 上古音 ]：鱼部定母,da
[ 广　韵 ]：同都切,上平11模,tú,遇開一平模定
[ 平水韵 ]：上平七虞
[ 唐　音 ]：*dho,dho
[ 国　语 ]：tú
[ 粤　语 ]：tou4
[ 闽南语 ]：toD5

disciple, follower; go on foot

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！