宋本廣韻: 頁387第36 康熙字典: 頁100第04 辭海: 卷1頁0030第3 GSR: 第951.a 漢語大字典: 卷1頁0150第07

《論語·鄉黨》:去喪，無所不佩。
《禮記·間傳》:中月而禫，禫而纖，無所不佩。
《荀子·大略》:蘭茞槁本，漸於蜜醴，一佩易之。
《說苑·脩文》:知天道者冠鉥，知地道者履蹻，能治煩決亂者佩觿，能射御者佩韘，能正三軍者搢笏；衣必荷規而承矩，負繩而準下。
《韓詩外傳·卷一》:孔子南遊，適楚，至於阿谷之隧，有處子佩瑱而浣者。
《大戴禮記·保傅》:居則習禮文，行則鳴佩玉，升車則聞和鸞之聲，是以非僻之心無自入也。
《白虎通德論·衣裳》:所以必有佩者，《論語》曰：「去喪，無所不佩。」 " >
《新書·兵車之容》:鳴玉者，佩玉也，上有雙珩，下有雙璜，衝牙蠙珠，以納其閒，琚瑀以雜之。
《新序·善謀下》:趣刻印，先生因行佩之矣。
《中論·爵祿》:佩玉鏘鏘，壽考不忘。
《潛夫論·浮侈》:或裂拆繒綵，裁廣數分，長各五寸，縫繪佩之。
《論衡·率性》:世稱子路無恆之庸人，未入孔門時，戴雞佩豚，勇猛無禮；聞誦讀之聲，搖雞奮豚，揚脣吻之音，聒賢聖之耳，惡至甚矣。
《風俗通義·王陽能鑄黃金》:孝武皇帝茲益迷謬，文成、五利處之不疑，妻以公主，賜以甲第，家累萬金，身佩四印，辭窮情得，亦旋梟裂。
《莊子·田子方》:莊子曰：「周聞之：儒者冠圜冠者，知天時；履句屨者，知地形；緩佩玦者，事至而斷。君子有其道者，未必為其服也；為其服者，未必知其道也。公固以為不然，何不號於國中曰『無此道而為此服者，其罪死』？」 " >
《文子·上德》:黃金龜紐，賢者以為佩，土壤布地，能者以為富，故與弱者金玉，不如與之尺素。
《文始真經·七釜》:關尹子曰：「人之少也，當佩乎父兄之教；人之壯也，當達乎朋友之箴；人之老也，當警乎少壯之說。萬化雖移，不能厄我。」 " >
《韓非子·說林上》:公佩僕璽而為行事，是兼官也。
《淮南子·道應訓》:令尹子佩請飲莊王。
《呂氏春秋·節喪》:世俗之行喪，載之以大輴，羽旄旌旗、如雲僂翣以督之，珠玉以佩之，黼黻文章以飭之，引紼者左右萬人以行之，以軍制立之然後可。
《史記·秦始皇本紀》:子嬰度次得嗣，冠玉冠，佩華紱，車黃屋，從百司，謁七廟。
《春秋左傳·閔公二年》:晉侯使大子申生伐東山皋落氏，里克諫曰，大子奉冢祀社稷之粢盛，以朝夕視君膳者也，故曰，冢子，君行則守，有守則從，從曰撫軍，守曰監國，古之制也，夫帥師，專行謀，誓軍旅，君與國政之所圖也，非大子之事也，師在制命而已，稟命則不威，專命則不孝，故君之嗣適，不可以帥師，君失其官，帥師不威，將焉用之，且臣聞皋落氏將戰，君其舍之，公曰，寡人有子，未知其誰立焉，不對而退，見大子，大子曰，吾其廢乎，對曰，告之以臨民，教之以軍旅，不共是懼，何故廢乎，且子懼不孝，無懼弗得立，脩己而不責人，則免於難，大子帥師，公衣之偏衣，佩之金玦，狐突御戎，先友為右，梁餘子養御罕夷，先丹木為右，羊舌大夫為尉。
《逸周書·周書序》:王者德以飾躬，用為所佩，作王佩。
《國語·晉語一》:太子遂行，狐突御戎，先友為右，衣偏衣而佩金玦。
《晏子春秋·曾子將行晏子送之而贈以善言》:今夫蘭本，三年而成，湛之苦酒，則君子不近，庶人不佩；湛之縻醢，而賈匹馬矣。
《吳越春秋·勾踐二十一年》:越王中分其師以為左右軍，皆被兕甲又令安廣之人，佩石碣之矢，張盧生之弩。
《戰國策·客說春申君》:因為賦曰：「寶珍隋珠，不知佩兮。褘布與絲，不知異兮。閭姝子奢，莫知媒兮。嫫母求之，又甚喜之兮。以瞽為明，以聾為聰，以是為非，以吉為凶。嗚呼上天，曷惟其同！」 " >
《鹽鐵論·散不足》:今富者皮衣朱貉，繁露環佩。
《列女傳·周宣姜后》:雞鳴，樂師擊鼓以告旦，后夫人鳴佩而去。
《漢書·王莽傳下》:備和嬪、美御、和人三，位視公；嬪人九，視卿；美人二十七，視大夫；御人八十一，視元士：凡百二十人，皆佩印韍，執弓韣。
《前漢紀·高祖皇帝紀一》:佩其印綬。
《東觀漢記·段熲》:其日拜熲，授節劍佩刀衣裳車馬束帛，將平陽騎。
《後漢書·禮儀上》:最後親陵，遣計吏，賜之帶佩。
《穆天子傳·卷一》:天子大服：冕禕，帗帶，搢曶，夾佩，奉璧，南面立于寒下。
《詩經·竹竿》:巧笑之瑳、佩玉之儺。
《周禮·天官冢宰》:共王之服玉、佩玉、珠玉。
《楚辭·離騷經》:扈江離與闢芷兮，紉秋蘭以為佩。
《山海經·南山經》:有木焉，其狀如穀而黑理，其花四照，其名曰迷穀，佩之不迷。
《焦氏易林·需之》:蠱：佩玉蕊兮，無所繫之。
《說文解字·玉部》:《禮》：「佩刀，諸矦璗琫而璆珌。」 " >
《爾雅·釋器》:佩衿，謂之褑。
《釋名·釋衣服》:佩，倍也，言其非一物有倍貳也。
《方言·第四》:佩紟謂之裎。
《急就篇》:玉玦環佩靡從容。
《黃帝內經·四氣調神大論》:道者，聖人行之，愚者佩之。

基本解释

基本字义

1. 挂，带：～带。～戴。～剑。
2. 古代系在衣带上的玉饰：玉～。
3. 心悦诚服：～服。钦～。敬～。可～。

汉英互译

admire　　　wear

方言集汇

• 粤语：pui3
• 客家话：[宝安腔] pui5 [梅县腔] bi5 [台湾四县腔] pi5 pui5 [客英字典] pui5 [东莞腔] pui5 [客语拼音字汇] pi4 pui4 [海陆丰腔] poi5 pui5 [沙头角腔] pui5

详细解释

• 佩

珮 pèi〈名〉

1. (会意。从人凡巾。本义:系在衣带上的装饰品)
2. 同本义 [ornament worn as a pendant at the waist in ancient China]
   1. 佩,大带佩也。——《说文》
   2. 青青子佩。——《诗·郑风·子衿》
   3. 共王之服玉佩玉。——《周礼·王府》。注:“王之所带者。”
   4. 遗余佩兮澧浦。——《楚辞·湘君》
3. 又如:佩玖(作佩饰用的浅黑色美石);佩玦(有缺口的环形佩玉);佩珂(用黄黑色玉石制成的佩饰);佩衽(佩玉和衣襟)
4. 姓

词性变化

• 佩 pèi

〈动〉

1. 佩带,把徽章、符号、手枪等戴在或挂在胸前、臂上、肩上或腰间 [wear]
   1. 佩之金玦。——《左传·闵公二年》
   2. 古代君子,必佩玉。——《礼记·玉藻》
   3. 佩其象揥。——《诗·魏风·葛屦》
   4. 举所佩玉玦以示之者三。——《史记·项羽本纪》
2. 又如:佩章(古代官员佩带的印章);佩巾(古代女子外出时系于腰左的拭巾);佩玉(古代系于衣带用作装饰的玉)
3. 钦佩,敬仰 [express admiration for]
   1. 圣人行之,愚者佩之。——《素问·四气调神大论》
4. 携带,随身拿着 [bring with]
   1. 农夫佩其耒耜,工匠佩其斧斤。——《白虎通·衣裳》
   2. 杻阳之山,有兽名鹿蜀,佩之宜子孙。——《山海经·南山经》。注:“谓带其皮毛。”
5. 又如:佩仰(钦佩和信仰);佩慰(钦佩欣慰);佩德勿谖(受到的恩情,永远不会忘记)

-才哥威武- English

belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect

佩
珮
pèi
【名】
(会意。从人凡巾。本义:系在衣带上的装饰品)
同本义〖ornamentwornasapendantatthewaistinancientChina〗
佩,大带佩也。——《说文》
青青子佩。——《诗·郑风·子衿》
共王之服玉佩玉。——《周礼·王府》。注:“王之所带者。”
遗余佩兮澧浦。——《楚辞·湘君》
又如:佩玖(作佩饰用的浅黑色美石);佩玦(有缺口的环形佩玉);佩珂(用黄黑色玉石制成的佩饰);佩衽(佩玉和衣襟)
姓

佩
pèi
【动】
佩带,把徽章、符号、手枪等戴在或挂在胸前、臂上、肩上或腰间〖wear〗
佩之金玦。——《左传·闵公二年》
古代君子,必佩玉。——《礼记·玉藻》
佩其象揥。——《诗·魏风·葛屦》
举所佩玉玦以示之者三。——《史记·项羽本纪》
又如:佩章(古代官员佩带的印章);佩巾(古代女子外出时系于腰左的拭巾);佩玉(古代系于衣带用作装饰的玉)
钦佩,敬仰〖expressadmirationfor〗
圣人行之,愚者佩之。——《素问·四气调神大论》
携带,随身拿着〖bringwith〗
农夫佩其耒耜,工匠佩其斧斤。——《白虎通·衣裳》
杻阳之山,有兽名鹿蜀,佩之宜子孙。——《山海经·南山经》。注:“谓带其皮毛。”
又如:佩仰(钦佩和信仰);佩慰(钦佩欣慰);佩德勿谖(受到的恩情,永远不会忘记)

佩带
pèidài
〖wear;bear;carry〗佩挂;系带
佩带袖章
佩带手枪
佩戴
pèidài
〖wear;carry〗插戴;佩挂
佩戴黑纱
佩戴着珠宝或穿着制服
佩刀
pèidāo
〖walkingsabre〗腰间佩带的刀
引佩刀自刺。——《汉书·李广苏建传》
佩服
pèifu
〖admire;haveadmirationfor〗∶钦佩;信服
佩服他的工作能力
〖wear〗∶穿带;佩挂
佩环
pèihuán
〖ringlikejadewornasapendantatthewaist〗玉制的环形佩饰物
如鸣佩环。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
佩剑
pèijiàn
〖adouble-edgedsword〗腰间佩带的剑
佩剑将军
佩玉
pèiyù
〖jadewearedbybaron〗∶贵族身上所佩戴的玉器
〖wearjadearticle〗∶佩戴玉器

[①]［pèi］

［《廣韻》蒲昧切，去隊，並。］

(1)古代系于衣带的装饰品，常指珠玉、容刀、帨巾、觿之类。

(2)佩带；佩挂。

(3)引申为持有、携带。

(4)承受；担负。

(5)铭记；铭感。

(6)遵循。

(7)钦佩，佩服。

(8)环绕，围绕。

[ 上古音 ]：之部并母,bu?
[ 广　韵 ]：蒲昧切,去18隊,bèi,蟹合一去灰並
[ 平水韵 ]：去声十一队
[ 唐　音 ]：*bhə̀i
[ 国　语 ]：pèi
[ 粤　语 ]：pui3
[ 闽南语 ]：poe7,pe7

belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！