宋本廣韻: 頁38第5 頁344第36 康熙字典: 頁127第05 辭海: 卷1頁6050第2 GSR: 第1182.c 漢語大字典: 卷1頁0243第02

基本解释

基本字义

1. 相同，一样：～性。～同。同甘～苦。
2. 彼此都具有、使用或承受：患难与～。休戚与～。
3. 一起，一齐：～鸣。～勉。～议。～处（chǔ）。
4. 总计，合计：～计。总～。
5. 与，和：“落霞与孤鹜齐飞，秋水～长天一色。”
6. “共產党”的简称。

其它字义

1. 古同恭，恭敬。
2. 古同供，供奉，供给。===汉英互译===

相关词语

同

方言集汇

• 粤语：gung1 gung6
• 客家话：[台湾四县腔] kiung5 giung3 [梅县腔] kiung5 [客语拼音字汇] kiung4 [客英字典] kiung5 giung1 giung3 [宝安腔] kiung3 [海陆丰腔] kiung6 giung3 [东莞腔] kiung3 [沙头角腔] kiung5 [陆丰腔] kiung6
• 潮州话：gang7

详细解释

• 共 gōng

〈动〉

1. 供奉 [piously worship;offer respectfully]
   1. 不共神祗。——《国语》
   2. 尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒。——《左传》
2. 恭敬。通“恭” [respect;venerate]
   1. 共武之服。——《诗·小雅·六月》
   2. 虔共尔位。——《诗·大雅·韩奕》
   3. 公卑杞, 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》
   4. 共承嘉惠。——《史记·屈原贾生列传》。集解:“敬也。”
3. 又如:共命(敬从命令);共勤(恭谨勤劳);共承(恭敬地承奉);共奉(敬奉,供奉)
4. 供给;供应。通“供” [supply]
   1. 共其羊牲。——《周礼·羊人》
   2. 事之共给。——《国语·周语》
   3. 不能共亿。——《左传·隐公十一年》
   4. 行李之往来,共其乏困。——《左传·僖公三十年》
   5. 三辅长无共张繇役之劳。——《汉书·成帝纪》
5. 又如:共给(供给);共张(供应、置备);共待(备用);共具(用以摆设酒食的器具)
6. 供职;奉职 [hold office]
   1. 卿等不必言,其各共乃事。——《续资治通鉴》
7. 姓。如:共华(春秋时人)

词性变化

• 共 Gōng

〈名〉

1. 古国名 [Gong state]。有两个。一个在今甘肃省泾川北,另一个在今河南省 辉县
2. 另见 gǒng;gòng

基本词义

• 共 gǒng

〈动〉

1. (拱的本字)
2. 拱手,打拱 [salute with the hands folded]
   1. 共,同也。——《说文》。徐灏曰:“共,古拱字。”
   2. 居其所而众星共之。——《论语·为政》。郑注:“共,拱手也。”
   3. 退共。——《仪礼·乡饮酒礼》。注:“共,拱手也。”
   4. 圣人共手,肘几将矣。——《荀子·赋篇》
3. 又如:共手(两手在胸前叠合,表示恭敬)
4. 引申为环抱 [surround]
   1. 居其所而众星共之。——《论语》
5. 另见 gōng;gòng

基本词义

• 共 gòng

<动、形>

1. (会意。从廿。本义:同)
2. 共享,共用或共有 [share;commonly possess]
   1. 共,同也。——《说文》
   2. 惟喜康共。——《书·盘庚》
   3. 共帅时。——《礼记·内则》。注:“犹皆也。”
   4. 共其德也。——《庄子·庚桑楚》。崔注:“壹也。”
   5. 臣有所与与。——《列子·说符》。注:“同也。”
   6. 仁义者,与天下共其所有而同其利者也。——《韩非子·外储说右上》
   7. 愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。——《论语·公冶长》
3. 又如:共名(共有的名称);共少(共享少许东西,谓上下同甘苦);共主(共同崇奉的宗主);共害(共同承受祸患)
4. 通“拱”( gǒng)
5. 执持 [take;hold]
   1. 罔敷求先王,克共明刑。——《诗·大雅·抑》
6. 抱拳,拱手 [make an obeisance by cupping one hand in the other before the chest]
   1. 子路共之,三嗅而作。——《论语·乡党》
7. 又如:退共(退后并抱拳的礼节);共手(拱手)
8. 环绕 [revolve around]
   1. 居其所而众星共之。——《论语·为政》
   2. 受命而海内顺之,犹众星之共北辰。——《春秋繁露·观德》
9. 通“供”( gòng)
10. 奉献 [offer as a tribute;present with all respect]
    1. 靖共尔位,好是正直。——《诗·小雅·小明》
    2. 王祭不共,无以缩酒。——《左传·僖公四年》
11. 又如:共贡(奉献贡物)
12. 供给 [feed;pass]
    1. 布粟之绝则委之,币帛不足则 共之。——《墨子·非攻下》
    2. 居处俭节,禄赐以共九族乡党。——《汉书·循吏传》
13. 又如:共羊(供给羊只);共费(供给经费)
14. 通“恭”( gōng)。恭敬。有礼貌 [revere;honour]
    1. 公卑 杞, 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》
    2. 共承嘉惠兮,俟罪长沙。——《史记·屈原贾生列传》
15. 又如:共己(自敬)
16. 〈形〉 相同,一样
    1. 夏曰校, 殷曰序, 周曰庠;学则三代共之。——《孟子·滕文公上》
    2. 风烟俱净,天山共色。——南朝梁· 吴均《与朱元思书》

词性变化

• 共 gòng

〈副〉

1. 一同,一起 [together]
   1. 苏黄共阅一卷。—— 明· 魏学洢《核舟记》
2. 又如:共车(同乘一车);共权(共同掌权);共饷(共同享受);共奖(共同奖掖扶助)
   1. 使君谢罗敷:“宁可共载不?”——《乐府诗集·陌上桑》
   2. 今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——宋· 司马光《资治通鉴》
3. 总共;共计 [altogether;in all]
   1. 对联、题名并篆刻文,为字共三十有四。——明· 魏学洢《核舟记》
   2. 前后共吃了十五碗。——《水浒传》
4. 又如:合共;拢共;统共;一共

• 共 gòng

〈名〉

1. 共产党的简称 [ the Communist Party]。如:国共和谈;中共
2. 通“宫”( gōng)。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑,为五刑之一 [purishment of castration]
   1. 治古无肉刑,而有象刑,墨黥;慅婴;共,艾毕;菲,对屦;杀,赭衣而不纯。——《荀子·正论》

• 共 gòng

〈介〉表示涉及的对象,相当于“跟”、“同” [with]

1. 1. 秋水共长天一色。——唐· 王勃《滕王阁序》
   2. 即游亦尚有几许心中言要与知闻,共汝筹画也。——清· 袁枚《祭妹文》

• 共 gòng

<连&gt;

1. 和,与 [and]
   1. 那里去辨甚么真共假?——《朝天子·咏喇叭》
2. 另见 gōng;gǒng

-才哥威武- English

together with, all, total; to share

共
gōng
【动】
供奉〖piouslyworship;offerrespectfully〗
不共神祗。——《国语》
尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒。——《左传》
恭敬。通“恭”〖respect;venerate〗
共武之服。——《诗·小雅·六月》
虔共尔位。——《诗·大雅·韩奕》
公卑杞,杞不共也。——《左传·僖公二十七年》
共承嘉惠。——《史记·屈原贾生列传》。集解:“敬也。”
又如:共命(敬从命令);共勤(恭谨勤劳);共承(恭敬地承奉);共奉(敬奉,供奉)
供给;供应。通“供”〖supply〗
共其羊牲。——《周礼·羊人》
事之共给。——《国语·周语》
不能共亿。——《左传·隐公十一年》
行李之往来,共其乏困。——《左传·僖公三十年》
三辅长无共张繇役之劳。——《汉书·成帝纪》
又如:共给(供给);共张(供应、置备);共待(备用);共具(用以摆设酒食的器具)
供职;奉职〖holdoffice〗
卿等不必言,其各共乃事。——《续资治通鉴》
姓。如:共华(春秋时人)

共
Gōng
【名】
古国名〖Gongstate〗。有两个。一个在今甘肃省泾川北,另一个在今河南省辉县
另见gǒng;gòng

共
gǒng
【动】
(拱的本字)
拱手,打拱〖salutewiththehandsfolded〗
共,同也。——《说文》。徐灏曰:“共,古拱字。”
居其所而众星共之。——《论语·为政》。郑注:“共,拱手也。”
退共。——《仪礼·乡饮酒礼》。注:“共,拱手也。”
圣人共手,肘几将矣。——《荀子·赋篇》
又如:共手(两手在胸前叠合,表示恭敬)
引申为环抱〖surround〗
居其所而众星共之。——《论语》
另见gōng;gòng

共
gòng
【动、形】
(会意。从廿。本义:同)
共享,共用或共有〖share;commonlypossess〗
共,同也。——《说文》
惟喜康共。——《书·盘庚》
共帅时。——《礼记·内则》。注:“犹皆也。”
共其德也。——《庄子·庚桑楚》。崔注:“壹也。”
臣有所与与。——《列子·说符》。注:“同也。”
仁义者,与天下共其所有而同其利者也。——《韩非子·外储说右上》
愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。——《论语·公冶长》
又如:共名(共有的名称);共少(共享少许东西,谓上下同甘苦);共主(共同崇奉的宗主);共害(共同承受祸患)
通“拱”(gǒng)
执持〖take;hold〗
罔敷求先王,克共明刑。——《诗·大雅·抑》
抱拳,拱手〖makeanobeisancebycuppingonehandintheotherbeforethechest〗
子路共之,三嗅而作。——《论语·乡党》
又如:退共(退后并抱拳的礼节);共手(拱手)
环绕〖revolvearound〗
居其所而众星共之。——《论语·为政》
受命而海内顺之,犹众星之共北辰。——《春秋繁露·观德》
通“供”(gòng)
奉献〖offerasatribute;presentwithallrespect〗
靖共尔位,好是正直。——《诗·小雅·小明》
王祭不共,无以缩酒。——《左传·僖公四年》
又如:共贡(奉献贡物)
供给〖feed;pass〗
布粟之绝则委之,币帛不足则共之。——《墨子·非攻下》
居处俭节,禄赐以共九族乡党。——《汉书·循吏传》
又如:共羊(供给羊只);共费(供给经费)
通“恭”(gōng)。恭敬。有礼貌〖revere;honour〗
公卑杞,杞不共也。——《左传·僖公二十七年》
共承嘉惠兮,俟罪长沙。——《史记·屈原贾生列传》
又如:共己(自敬)
【形】相同,一样
夏曰校,殷曰序,周曰庠;学则三代共之。——《孟子·滕文公上》
风烟俱净,天山共色。——南朝梁·吴均《与朱元思书》

共
gòng
【副】
一同,一起〖together〗
苏黄共阅一卷。——明·魏学洢《核舟记》
又如:共车(同乘一车);共权(共同掌权);共饷(共同享受);共奖(共同奖掖扶助)
使君谢罗敷:“宁可共载不?”——《乐府诗集·陌上桑》
今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——宋·司马光《资治通鉴》
总共;共计〖altogether;inall〗
对联、题名并篆刻文,为字共三十有四。——明·魏学洢《核舟记》
前后共吃了十五碗。——《水浒传》
又如:合共;拢共;统共;一共
共
gòng
【名】
共产党的简称〖theCommunistParty〗。如:国共和谈;中共
通“宫”(gōng)。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑,为五刑之一〖purishmentofcastration〗
治古无肉刑,而有象刑,墨黥;慅婴;共,艾毕;菲,对屦;杀,赭衣而不纯。——《荀子·正论》
共
gòng
【介】
表示涉及的对象,相当于“跟”、“同”〖with〗
秋水共长天一色。——唐·王勃《滕王阁序》
即游亦尚有几许心中言要与知闻,共汝筹画也。——清·袁枚《祭妹文》
共
gòng
【连】
和,与〖and〗
那里去辨甚么真共假?——《朝天子·咏喇叭》
另见gōng;gǒng

共餐
gòngcān
〖haveamealwith〗和…一起吃
拒不与他的老仇人一起共餐
共产党
gòngchǎndǎng
〖CommunistParty〗以马克思列宁主义为指导思想,主张无阶级专政,无产阶级的政党——有的国家的共产党叫工人党、劳动党等
共产主义
gòngchǎnzhǔyì
〖Communism〗一种建立在马克思社会主义基础上的社会和政治学说。或建立在马克思社会主义基础上的社会和政治运动,它说明历史是无情的阶级斗争,最终必然是无产阶级在任何一个地方的胜利,生产资料归社会所有,与此相应的是所有人在社会和经济上的平等,最终导致一个无阶级的社会
共产主义青年团
gòngchǎnzhǔyìqīngniántuán
〖CommunistYouthLeague〗在共产党领导下的青年群众组织,简称“共青团”。中国共产主义青年团是党的有力助手。它团结和教育青年一代为共产主义事业奋斗
共处
gòngchǔ
〖coexist〗相处(如在一项活动或经历中)
共存
gòngcún
〖coexist〗某一事物与其他事物共同或同时存在;一起生存
与阵地共存
共度
gòngdù
〖spendtogether〗共同度过
领导和群众共度佳节
共犯
gòngfàn
〖particepscriminis〗∶在一项罪行中的同谋或其他参与者
〖accomplice〗∶和他人一起干坏事的人;作为主犯或从犯和他人一起犯罪的人
共和
gònghé
〖republicanism〗也称共和制。泛指国家权力机关和国家元首由选举产生的一种政治制度。与“君主制”相对
共话
gònghuà
〖discusstogether〗在一起谈论
共话美好的未来
共婚
gònghūn
〖synergamy〗假设的原始乱婚,在那里一个社会集团的一切女人同属一切男人
共计
gòngjì
〖amountto;addupto;total〗∶合起来计算
共计三千万元
〖consulttogether〗∶共同计议(共议)
共价键
gòngjiàjiàn
〖covalentbond〗一种非离子键,是由两个原子共享一对电子而形成的,这一对电子或者原来属于一个原子,或者原来分属于两个原子
共晶
gòngjīng
〖eutectic〗一种合金或固溶体,其所含组分的比例是这样的,即在具有这样的组分比例时其熔点可能最低
共居
gòngjū
〖livetogether〗∶同住,一起生活
与弟子共居
〖coexist〗∶同时存在(多指抽象事物)
共聚
gòngjù
〖copolymerization〗由几种单体聚合成高分子化合物。如丁二烯和苯乙烯聚合成丁苯橡胶。共聚产品叫共聚物
共勉
gòngmiǎn
〖mutualencouragement〗相互鼓励或激励
现在把当时的感觉写出来,与大家共勉。——《松树的风格》
共鸣
gòngmíng
〖acousticresonance;sympatheticresponse〗
物体因共振而发声的现象
思想上或感情上的相互感染而产生的情绪
诗中的激情引起我们内心的强烈共鸣
共模
gòngmó
〖commonmode〗如像在微分运算放大器中那样,在其两个输入端处,输入信号的幅度和相位都是相同的
共谋
gòngmóu
〖incollusionwith;intriguewith〗共同谋划(多指干坏事)
共青团
gòngqīngtuán
〖CommunistYouthLeague〗“共产主义青年团”的简称
共识
gòngshí
〖commonunderstanding〗指一个社会不同阶层、不同利益的人所寻求的共同认识、价值、理想
这个问题已经获得朝野的共识
共事
gòngshì
〖worktogether〗∶一同工作
他们是共事多年的朋友
〖fellow〗∶共同生活,特指夫妻共同生活
共事二三年,始尔未为久。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
共同
gòngtóng
〖together;jointly〗大家一起〖做〗
共同作战
那是万马奔腾,在共同完成一项战斗任务。——吴伯萧《记一辆纺车》
共同
gòngtóng
〖common〗属于大家的,公有的
五一劳动节是全世界劳动人民共同的节日
共线
gòngxiàn
〖collinear〗在同一条直线上
共享
gòngxiǎng
〖share〗∶共同分享
邀请邻居共享感恩节晚餐
〖enjoytogether〗∶共同或在一起享受或庆祝
共享欢乐
晚上,一家人围坐在火炉旁,说说笑笑,共享天伦之乐
共性
gòngxìng
〖generalcharacter;generality〗一般、普遍、概括的性质或状态;统统适用,完全的可应用性
语言的共性
矛盾的普遍性和矛盾的特殊性的关系,就是矛盾的共性和个性的关系。——毛泽东《矛盾论》
共旋
gòngxuán
〖corotate〗与另一旋转体一起旋转或按同一速率旋转
共议
gòngyì
〖discusstogether〗共同商讨
共议兴国大计
共有
gòngyǒu
〖commonownership〗公共的或联合的所有权、占有权
共有权
共有
gòngyǒu
〖common〗共同具有
共有企业
共振
gòngzhèn
〖resonance〗∶两个振动频率相同的物体,当一个发生振动时,引起另一个物体振动
〖sympathy〗∶能借媒介交互传达振动的几个物体之间的关系
共总
gòngzǒng
〖addupto;total〗总共
这笔贷款共总十亿元
今年全省招生人数共总有五万人

[①]［gòng］

［《廣韻》渠用切，去用，羣。］

(1)同用；共同具有或承受。

(2)副词。皆，共同，一起。

(3)副词。甚；深。

(4)总共。

(5)介词。表示涉及的对象。犹同；跟。

(6)连词。表示并列。犹和；与。

(7)共产党的简称。

[②]［gǒng］

［《集韻》古勇切，上腫，見。］

通“拱1”。

(1)拱手，两手在胸前相合，表示恭敬。

(2)环绕。

(3)法。

[③]［gōng］

［《廣韻》九容切，平鍾，見。］

(1)通“供”。供给；供应；供奉。

(2)通“供”。供职，奉职。

(3)通“恭”。恭敬。

(4)古国名。在今甘肃省泾川县北。

(5)古国名。在今河南省辉县，西周时为共伯封国，后为卫邑。

(6)谥号。

(7)姓。春秋时有共华。见《左传·僖公十年》。

[④]［hóng］

［《集韻》胡公切，平東，匣。］

通“洪1”。

大。

[ 上古音 ]：东部見母,kiong
[ 广　韵 ]：九容切,上平3鍾,jīong,通開三平鍾見
[ 平水韵 ]：上平二冬·去声二宋
[ 唐　音 ]：*ghiòng,ghiòng
[ 国　语 ]：gòng,gōng
[ 粤　语 ]：gung1gung6
[ 闽南语 ]：kang7,kiong7

together with, all, total; to share

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！