宋本廣韻: 頁309第12 康熙字典: 頁420第21 辭海: 卷5頁6250第5 GSR: 第39.b 漢語大字典: 卷3頁1845第04

《孟子·告子上》:孟子曰：「拱把之桐梓，人苟欲生之，皆知所以養之者。至於身，而不知所以養之者，豈愛身不若桐梓哉？弗思甚也。」 " >
《說苑·善說》:楚大夫莊辛，過而說之，遂造託而拜謁，起立曰：「臣願把君之手，其可乎？」 " >
《春秋繁露·五行逆順》:建立旗鼓，杖把旄鉞，以誅賊殘，禁暴虐，安集，故動眾同師，必應義理，出則祠兵，入則振旅，以閒習之。
《韓詩外傳·卷五》:故盈把之木無合拱之枝，榮澤之水無吞舟之魚，根淺則枝葉短，本絕則枝葉枯。
《白虎通德論·號》:霸猶迫也，把也，迫脅諸侯，把持其政。
《新序·雜事二》:不知公子王孫，左把彈，右攝丸，定操持，審參連，故晝遊乎茂樹，夕和乎酸鹹。
《中論·譴交》:星言夙駕，送往迎來，亭傳常滿，吏卒傳問，炬火夜行，閽寺不閉，把臂捩腕，扣天矢誓。
《論衡·感虛》:日、火也，使在地之火，附一把炬，人從旁射之，雖中，安能滅之？ " >
《風俗通義·五伯》:或曰：霸者、把也，駮也。
《孔叢子·廣物》:把，謂之秉。
《墨子·非攻下》: " >
《莊子·人間世》:其拱把而上者，求狙猴之杙者斬之；三圍四圍，求高名之麗者斬之；七圍八圍，貴人富商之家求樿傍者斬之。
《文子·道原》:天下莫柔弱於水，水為道也，廣不可極，深不可測，長極無窮，遠淪無涯，息耗減益，過於不訾，上天為雨露，下地為潤澤，萬物不得不生，百事不得不成，大苞群生而無私好，澤及蚑蟯而不求報，富贍天下而不既，德施百姓而不費，行不可得而窮極，微不可得而把握，擊之不創，刺之不傷，斬之不斷，灼之不熏，淖約流循而不可靡散，利貫金石，強淪天下，有餘不足，任天下取與，稟受萬物而無所先後，無私無公，與天地洪同，是謂至德。
《管子·山國軌》:宮室械器，非山無所仰，然後君立三等之租於山，曰：『握以下者為柴楂，把以上者為室奉，三圍以上，為棺槨之奉。柴楂之租若干，室奉之租若干，棺槨之租若干。』 " >
《淮南子·繆稱訓》:交拱之木，無把之枝；尋常之溝，無吞舟之魚。
《呂氏春秋·忠廉》:吾嘗以六馬逐之江上矣，而不能及；射之矢，左右滿把，而不能中。
《史記·殷本紀》:湯乃興師率諸侯，伊尹從湯，湯自把鉞以伐昆吾，遂伐桀。
《逸周書·克殷解》:及期，百夫荷素質之旗于王前，叔振奏拜假，又陳常車，周公把大鉞，召公把小鉞，以夾王，散宜生、泰顛、閎夭皆執輕呂以奏王，王入，即位于社，太卒之左，群臣畢從，毛叔鄭奉明水，衛叔封傅禮，召公奭贊采，師尚父牽牲，尹逸筴曰：「殷末孫受德，迷先成湯之明，侮滅神祇不祀，昏暴商邑百姓，其章顯聞于昊天上帝。」 " >
《國語·楚語下》:對曰：「郊禘不過繭栗，蒸嘗不過把握。」 " >
《晏子春秋·景公病久不愈欲誅祝史以謝晏子諫》:晏子辭，不得命，受相退，把政，改月而君病悛。
《吳越春秋·十三年》:子胥把劍仰天歎曰：「自我死後，後世必以我為忠，上配夏殷之世，亦得與龍逄、比干為友。」 " >
《越絕書·外傳記吳王占夢》:伏地而書，既成篇，即與妻把臂而決，涕泣如雨。
《戰國策·秦王欲見頓弱》:無把銚推耨之勢，而有積粟之實，此有其實而無其名者也。
《漢書·王莽傳上》:以太保甄邯為大將軍，受鉞高廟，領天下兵，左杖節，右把鉞，屯城外。
《前漢紀·孝文皇帝紀上》:在於把握。
《東觀漢記·楊政》:政把武手責之曰：「卿蒙國恩，備位藩臣，不思求賢助國，而驕天下英俊，今日搖者刀入脅。」 " >
《後漢書·獨行列傳》:又復燒地，以大鍼刺指爪中，使以把土，爪悉墯落。
《楚辭·東皇太一》:瑤席兮玉瑱，盍將把兮瓊芳。
《山海經·海外北經》:拘纓之國在其東，一手把纓。
《焦氏易林·乾之》:明夷：弓矢俱張，把彈折絃，丸發不至，道遇害患。
《說文解字·刀部》:刮：掊把也。
《釋名·釋親屬》:又曰伯父伯把也，把持家政也。
《急就篇》:捃穫秉把插捌杷。
《黃帝內經·官能》:寒與熱爭，能合而調之，虛與實鄰，知決而通之，左右不調，把而行之，明於逆順，乃知可治，陰陽不奇，故知起時。
《傷寒論·平脈法》:持實擊強，痛還自傷，以手把刃，坐作瘡也。

基本解释

基本字义

1. 拿，抓住：～酒（拿着酒杯）。～玩（拿着赏玩）。
2. 控制，掌握：～握。～舵。
3. 看守：～守。～门儿。
4. 自行车、手推车等的手柄：车～。
5. 可以用手拿的小捆：秫秸～儿。
6. 专权，一手独揽：～持大权。
7. 从后托起小孩两腿使之大小便的动作：～尿。
8. 介词，义为拿，处置，致使：你能～他怎么样。
9. 量词。
10. 结盟：拜～子。～兄弟。

其它字义

1. 物体上便于手拿的部分：刀～儿。
2. 被人作为说笑资料的言行：话～儿。

汉英互译

hold

方言集汇

• 粤语：baa2
• 客家话：[梅县腔] ba2 ba3 [陆丰腔] ba3 [客英字典] ba3 [海陆丰腔] ba3 [客语拼音字汇] ba3 [沙头角腔] ba3 [宝安腔] ba3 [台湾四县腔] ba3 [东莞腔] ba5 ba3
• 潮州话：ba2(pá) ，bê2(pé)，bên3(pèⁿ)

详细解释

• 把 bǎ

〈动〉

1. (形声。从手,巴声 。本义:握持;执)
2. 同本义 [hold]
   1. 把,握也。——《说文》
   2. 其拱把而上者。——《庄子·人间世》
   3. 拱把之桐梓。——《孟子》。注:“以一手把之也。”
   4. 汤自把铖以伐 昆吾。——《史记·殷本纪》
   5. 无把铫推耨之劳,而有积粟之实。——《战国策·秦策四》
   6. 把酒临风。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
   7. 把其袖。——《战国策·燕策》
   8. 把酒话桑麻。——唐· 孟浩然《过故人庄》
3. 又如:把杯(拿着杯子);把刀(掌刀,上灶烧菜);把卷(持卷);把玩(握在手中或置于手中赏玩);把腕(握住手腕)
4. 把守;看守。站岗放哨 [guard]
   1. 街亭有兵把守。——《三国演义》
5. 又如:把大门;把界军(守边军队)
6. 掌管;控制 [control]
   1. 把脚不住,翻筋斗跌倒。——明· 冯梦龙《醒世恒言》
7. 又如:把稳(把持稳妥)
8. 给 [give]
   1. 我一天杀一头猪还赚不到钱把银子,都把与你去丢在水里,叫我一家老小嗑西北风。——《儒林外史》
9. 又如:把与(送给)
10. 按,诊 [feel]。如:把脉

词性变化

• 把 bǎ

〈名〉

1. 把东西扎在一起的小捆儿 [bundle]
   1. 二月山城无菜把。——杨万里《南雄邑外寄堂》
2. 又如:草把
3. 把手 [handle;grip]。如:自行车把;门把手
4. 把式 [person skillful in a trade]。如:把势(精于某一技艺的行家;武艺)

• 把 bǎ

〈形〉

1. 大约 [about]——用在数词(如百、千、万)和度量衡单位(如公里、公斤、个)的后面表示数量近于这个单位数
   1. 起来又走了里把多路。——《儒林外史》
2. 又如:个把月;百把公斤;千把块钱
3. 朋友结为异姓兄弟等关系的 [sworn]。如:把兄弟

• 把 bǎ

〈介〉

1. 用在直接宾语之前,宾语之后跟着及物动词。如:把门关上;这一趟可把他累坏了
2. 表示处置。如:把头一扭
3. 表示致使。如:把她羞哭了
4. 表示动作行为的结果。如:你把我的心都哭乱了
5. 引进凭借的工具、材料、方法等,相当于“拿”、“用” [with]
   1. 生来不读半行书,只把黄金买身贵。——唐· 李贺《嘲少年》
6. 〈方〉∶用在动词后,表示交与、付出,相当于“给” [to]
   1. 侬东西呢?送把啥人了?——《中国地方戏曲集成》
7. 引进对象,相当于“对”
   1. 吓怕了的,所以把二哥哥的事也疑惑起来。——《红楼梦》
8. 表示经过,用在处所词前面,相当于“从” [from]
   1. 军师言:“夏侯惇败了必把你手内过也。”——《三国志平话》
9. 在被动式里引进行为的主动者,相当于“被” [-ed by]
   1. 谁想走到人市处,把梅香迷了。—— 元· 杨景声《刘行首》

• 把 bǎ

〈量〉

1. 用于有柄的器具。如:一把刀;一把椅子
2. 指一手抓起的数量。如:一把米;一把土
3. 一握或一小捆
   1. 拱把之桐梓,人苟欲生之,皆知所以养之者。——《孟子·告子》
4. 又如:一把韭菜
5. 用于某些抽象的事物。如:加把劲;出把力
6. 用于手的动作。如:拉他一把;帮她一把
7. 另见 bà

-才哥威武- English

hold, take; guard; regard as

把
bǎ
【动】
(形声。从手,巴声。本义:握持;执)
同本义〖hold〗
把,握也。——《说文》
其拱把而上者。——《庄子·人间世》
拱把之桐梓。——《孟子》。注:“以一手把之也。”
汤自把铖以伐昆吾。——《史记·殷本纪》
无把铫推耨之劳,而有积粟之实。——《战国策·秦策四》
把酒临风。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
把其袖。——《战国策·燕策》
把酒话桑麻。——唐·孟浩然《过故人庄》
又如:把杯(拿着杯子);把刀(掌刀,上灶烧菜);把卷(持卷);把玩(握在手中或置于手中赏玩);把腕(握住手腕)
把守;看守。站岗放哨〖guard〗
街亭有兵把守。——《三国演义》
又如:把大门;把界军(守边军队)
掌管;控制〖control〗
把脚不住,翻筋斗跌倒。——明·冯梦龙《醒世恒言》
又如:把稳(把持稳妥)
给〖give〗
我一天杀一头猪还赚不到钱把银子,都把与你去丢在水里,叫我一家老小嗑西北风。——《儒林外史》
又如:把与(送给)
按,诊〖feel〗。如:把脉

把
bǎ
【名】
把东西扎在一起的小捆儿〖bundle〗
二月山城无菜把。——杨万里《南雄邑外寄堂》
又如:草把
把手〖handle;grip〗。如:自行车把;门把手
把式〖personskillfulinatrade〗。如:把势(精于某一技艺的行家;武艺)
把
bǎ
【形】
大约〖about〗——用在数词(如百、千、万)和度量衡单位(如公里、公斤、个)的后面表示数量近于这个单位数
起来又走了里把多路。——《儒林外史》
又如:个把月;百把公斤;千把块钱
朋友结为异姓兄弟等关系的〖sworn〗。如:把兄弟
把
bǎ
【介】
用在直接宾语之前,宾语之后跟着及物动词。如:把门关上;这一趟可把他累坏了
表示处置。如:把头一扭
表示致使。如:把她羞哭了
表示动作行为的结果。如:你把我的心都哭乱了
引进凭借的工具、材料、方法等,相当于“拿”、“用”〖with〗
生来不读半行书,只把黄金买身贵。——唐·李贺《嘲少年》
[方言]∶用在动词后,表示交与、付出,相当于“给”〖to〗
侬东西呢?送把啥人了?——《中国地方戏曲集成》
引进对象,相当于“对”
吓怕了的,所以把二哥哥的事也疑惑起来。——《红楼梦》
表示经过,用在处所词前面,相当于“从”〖from〗
军师言:“夏侯惇败了必把你手内过也。”——《三国志平话》
在被动式里引进行为的主动者,相当于“被”〖-edby〗
谁想走到人市处,把梅香迷了。——元·杨景声《刘行首》
把
bǎ
【量】
用于有柄的器具。如:一把刀;一把椅子
指一手抓起的数量。如:一把米;一把土
一握或一小捆
拱把之桐梓,人苟欲生之,皆知所以养之者。——《孟子·告子》
又如:一把韭菜
用于某些抽象的事物。如:加把劲;出把力
用于手的动作。如:拉他一把;帮她一把
另见bà

把柄
bǎbǐng
〖handle〗
器物上的把儿柄
梭镖把柄
喻指进行交涉或要挟的凭证(如借口或机会)
给人抓住把柄
把持
bǎchí
〖hold〗∶拿,握
手能把持锋刃
〖monopolize〗∶揽权专断,不让别人参与——用于贬意
有某姓兄弟,以把持公仓,法应立决。——清·方苞《狱中杂记》
〖control〗∶控制
往往把持不定
把舵
bǎduò
〖steer;beatthehelm;operatetherudder〗把握船舵掌握航行方向。比喻控制大方向
把风
bǎfēng
〖keepwatch〗警戒
地下工作人员在屋里开会,她在屋外为他们把风
把关
bǎguān
〖guardapass〗∶把守关口
把关谨慎
〖checkon〗∶比喻按标准检查,防止出错
层层把好质量关
把家
bǎjiā
〖managehouseholdaffairs〗[方言]∶操持家业
替你把家
把酒
bǎjiǔ
〖raiseone’swineglass〗拿着酒杯
把酒问青天。——宋·苏轼《水调歌头》
把揽
bǎlǎn
〖monopolize〗把持;兜揽
把揽一院之事
把牢
bǎláo
〖dependable〗[方言]∶牢靠(多用于否定式)
这个人做事不把牢
把脉
bǎmài
〖feelsb'spulse〗[方言]∶诊脉;切脉
为人把脉
把门
bǎmén
〖guardtheentrance(gate)〗∶看门;守门;控制
这里儿的警卫把门不严
这人说话嘴上不把门
〖keepgoal〗∶指球类比赛的守门
把式
bǎshi
〖wushu(Chineseboxingandswordplay)〗∶也叫“把势”。武术的架式。亦指武艺。作为中国传统体育项目的打拳和使用兵器(如刀、剑、棍、棒、枪、戟等)的技术
练把式
〖personskillfulinatrade〗∶老手,行家。精于某种技艺的人,如“车把式”
把守
bǎshǒu
〖guard;grip〗保卫,守卫
把守城门
把手
bǎshǒu
〖shakehands〗∶握手
把手共誓
〖raiseone'shand〗∶举手;抬手
官人把手打抬,叫卖馉饾儿。——《清平山堂话本》
把手
bǎshou
〖handle;grip〗∶器物上供手执握之处
〖personskilledinatrade〗∶具有熟练操作技能的人。引申为负责人
一把手,二把手
〖knob〗∶通过它可握住、操纵或移动某物的常见的拉手(如抽屉或门的)
金属把手
把头
bǎtóu
〖gangmaster;graffer;ganger〗旧时把持某一地方或某一行业(如搬运等),从中剥削的人
封建把头
把玩
bǎwán
〖appreciate〗拿着赏玩
读之喜笑,把玩无厌。——陈琳《为曹洪与魏文帝书》
把握
bǎwò
〖hold〗∶用手握住
战士把握着武器
〖grasp〗∶思想上掌握;理解
透过现象,把握本质
〖seize;fix〗∶抓住
把握时机
这位科学家正试图把握真理的另一面
把握
bǎwò
〖confidence;assurance;certainty〗成功的根据或信心
有把握
毫无把握
把戏
bǎxì
〖jugglery〗∶杂技。变戏法或杂耍的技艺或表演
〖acrobatics〗∶杂技演员的技艺、表演或动作
〖game;cheaptrick〗∶花招;为欺骗、哄骗对方而采用的一种卑鄙狡猾的计策或计谋
耍鬼把戏
〖scandal〗∶丑事;乱子
莫非女孩儿又弄出什么把戏?
把兄弟
bǎxiōngdì
〖swornbrothers〗结拜的异姓兄弟,年长者为把兄,年轻者为把弟
把予
bǎyù
〖give〗拿给
把子
bǎzi
〖bundle〗∶扎成束的东西
秫秸把子
〖trace〗∶一种干菜头或粮食作物的穗(如洋葱或玉米穗)扎成的把
〖swornbrotherhood〗∶结义兄弟,盟兄弟
拜把子
〖target〗∶同“靶子”
〖postureheldbyawarriorinChineseopera〗∶中国戏剧演武戏的姿势或开打动作
练把子
打把子
把子
bǎzi
〖agroupof〗∶伙,群——用于贬义
来了一把子强盗
〖ahandfulof〗∶一手抓起的数量——用于长条形东西
一把子韭菜
用于某些抽象的事物
加把子劲儿
把总
bǎzǒng
〖manage〗∶总领;总管
又令陶宗旺把总监工,掘港汊、修水路、开河道。——《水浒传》
〖(inoldChina)acompanyofficer〗∶明清两代镇守某地的武官,职位次于千总
带兵的也还是先前的老把总。——鲁迅《阿Q正传》

把
bà
【名】
柄。器物上便于用手拿的部分〖handle〗
左手承弣。——《礼记·曲礼上》。注:“弣把中。”释文:“把,手执处也。”
戾翳旋把。——《文选·潘岳·射雉赋》
又如:茶壶把儿;印把子
植物上支持着一个或多个叶片、花朵或果实的部分〖stem〗
无把之枝。——《淮南子·缪称》
又如:花把儿;梨把儿
用于拉或操纵(如开、关、提起)的器件〖pull〗。如:书桌抽屉的木把
另见bǎ

把子
bàzi
〖handle〗器具上便于手拿的部分
刀把子
印把子

[①]［bǎ］

［《廣韻》博下切，上馬，幫。］

(1)握；执。

(2)谓一掌所握的粗细或多少。

(3)称某些一手可握持的长形之物。

(4)扎成束的东西。

(5)掌管；控制。

(6)把守；看守。

(7)把式。

(8)按；诊。参见“把脈”。

(9)翻。

(10)扶持；扶着。

(11)谓托起小孩两腿，让他大小便。

(12)指结拜成异姓兄弟等关系。

(13)表示约数。

(14)给。

(15)介词。犹当，当作。

(16)介词。让，使得。

(17)介词。在。

(18)介词。将。

(19)介词。对于。

(20)介词。被。

(21)介词。从。

(22)量词。用于一手握持的数量。

(23)量词。用于有把手的器物。

(24)量词。用于手的动作。

(25)量词。用于某些较抽象的事物。

(26)用同“靶”。参见“把子”。

[②]［bà］

［《正字通》必駕切］

(1)柄。器物上便于握持的部分。

(2)花、叶、果实的柄部。

[③]［pá］

［《集韻》蒲巴切，平麻，並。］

(1)通“爬”。刨；挖。

(2)通“爬”。搔，抓。参见“把3搔”。

(3)通“爬”。攀援。参见“把3竿”。

(4)姓。西魏有襄州刺史把秀，明有把安。见《正字通·手部》。

[④]［bā］

同“巴1”。

(1)见“把4掌”。

(2)盼望。

(3)靠；凑。

(4)见“把4鼻”。

[ 广　韵 ]：愽下切,上35馬,bǎ,假開二上麻幫
[ 唐　音 ]：*bǎ
[ 国　语 ]：bǎ,bà
[ 粤　语 ]：baa2
[ 闽南语 ]：pa2,pah4,pe2

hold, take; guard; regard as