康熙字典: 頁386第16 辭海: 卷5頁3141第0 漢語大字典: 卷4頁2293第04

《東觀漢記·明德馬皇后》:前過濯龍門上，見外家問起居，車如流水，馬如遊龍，倉頭衣綠恳，領袖正白，顧視御者，不及之。
《後漢書·禮儀下》:走卒皆布恳幘。

基本解释

基本字义

（懇）

1. 真诚：诚～。～求。～托。～切。～谈。～请。～辞。勤～。
2. 请求：～情。哀～再三。

汉英互译

earnestly　　　sincerely

方言集汇

• 粤语：han2
• 客家话：[客英字典] ken3
• 潮州话：keng2(khúrng) [揭阳、潮阳]kiang2(khiáng)

详细解释

• 恳

懇 kěn〈形〉

1. (形声。从心,( kěn)声。本义:诚恳,真诚)同本义 [earnestly;genuinely]
   1. 恳,信也。——《广雅·释诂一》
   2. 至诚曰恳。——《一切经音义》四引《通俗文》
   3. 意气勤勤恳恳。——《汉书·司马迁传》。师古曰:“恳恳,至诚也。”
   4. 又乖恳愿。——唐· 李朝威《柳毅传》
2. 又如:恳悃(真心诚意);恳款(殷切诚恳);恳曲(诚恳委婉);恳言(诚挚之言);恳直(诚挚切直)

词性变化

• 恳

懇 kěn〈动〉

1. 请求,表露愿望和要求 [request;beseech]
   1. 恳恩拯救。——《广东军务记》
2. 又如:恳乞(请求);恳央(恳求);恳祈(祈求);恳告(恳求)

-才哥威武- English

sincere, earnest, cordial

恳
懇
kěn
【形】
(形声。从心,(kěn)声。本义:诚恳,真诚)同本义〖earnestly;genuinely〗
恳,信也。——《广雅·释诂一》
至诚曰恳。——《一切经音义》四引《通俗文》
意气勤勤恳恳。——《汉书·司马迁传》。师古曰:“恳恳,至诚也。”
又乖恳愿。——唐·李朝威《柳毅传》
又如:恳悃(真心诚意);恳款(殷切诚恳);恳曲(诚恳委婉);恳言(诚挚之言);恳直(诚挚切直)

恳
懇
kěn
【动】
请求,表露愿望和要求〖request;beseech〗
恳恩拯救。——《广东军务记》
又如:恳乞(请求);恳央(恳求);恳祈(祈求);恳告(恳求)

恳辞
kěncí
〖rejectwithsincerethanks〗恳切辞让
恳切
kěnqiè
〖earnest;sincere;cordial〗形容态度诚恳,心情急切的样子
言词恳切
恳切
kěnqiè
〖earnestly;sincerely;cordially〗真诚地
恳切希望
恳请
kěnqǐng
〖earnestlyrequest;cordiallyinvite〗真诚地邀请或请求
恳请协助
恳请光临
恳求
kěnqiú
〖implore;entreat;beseech;plead〗恳切地请求
她再三解释,并恳求我等待
恳谈
kěntán
〖talkearnestly〗恳切地交谈
恳挚
kěnzhì
〖sincere;earnest〗非常真诚恳切
情意恳挚

[①]［kěn］

［《廣韻》康很切，上很，溪。］

“恳1”的繁体字。亦作“貇1”。亦作“1”。

(1)真诚，诚挚。

(2)请求；干求。

[ 平水韵 ]：上声十三阮
[ 国　语 ]：kěn
[ 粤　语 ]：han2
[ 闽南语 ]：khun2

sincere, earnest, cordial