宋本廣韻: 頁245第45 康熙字典: 頁919第29 辭海: 卷1頁0362第08 GSR: 第358.j 漢語大字典: 卷5頁3392第12

《論語·鄉黨》:紅紫不以為褻服。
《孟子·盡心下》:孔子曰：『惡似而非者：惡莠，恐其亂苗也；惡佞，恐其亂義也；惡利口，恐其亂信也；惡鄭聲，恐其亂樂也；惡紫，恐其亂朱也；惡鄉原，恐其亂德也。』 " >
《禮記·玉藻》:衣冠紫緌，自魯桓公始也。
《荀子·王制》:東海則有紫紶、魚鹽焉，然而中國得而衣食之。
《說苑·反質》:今君之食也必桂之漿，衣練紫之衣，狐白之裘。
《揚子法言·吾子卷第二》:或問「蒼蠅紅、紫」 " >
《中論·佚文》:皆由罔利之人與之競逐，又有紆青拖紫并兼之門使之然也。
《論衡·命祿》:懷銀紆紫，未必稷、契之才；積金累玉，未必陶朱之智。
《太玄經·割》:次七，紫蜺矞雲，朋圍日，其疾不割。
《風俗通義·長沙太守汝南郅惲》:而歙於饗中，用延為吏，以紫亂朱，大妨王命，造次顛沛，不及諷諭，雖舉觥彊歙可行也。
《孔叢子·蓼蟲賦》:季夏既望，暑往涼還，逍遙諷誦，遂歷東園，周旋覽觀，憩乎南藩，覩茲茂蓼，結葩吐榮，猗那隨風，綠葉紫莖。
《莊子·達生》:皇子曰：「委蛇，其大如轂，其長如轅，紫衣而朱冠。其為物也惡，聞雷車之聲，則捧其首而立。見之者殆乎霸。」 " >
《列子·周穆王》: " >
《列仙傳·嘯父》:丹火翼輝，紫煙成蓋。
《韓非子·外儲說左上》:傅說之以無衣紫，緩之以鄭簡、宋襄，責之以尊厚耕戰。
《管子·揆度》:燕之紫山白金，一筴也。
《淮南子·天文訓》:紫宮者，太一之居也。
《尹文子·大道上》:昔齊桓好衣紫，闔境不鬻異采；楚莊愛細腰，一國皆有饑色。
《史記·孝景本紀》:日如紫。
《春秋左傳·哀公十七年》:十七年，春，衛侯為虎幄於藉圃，成求令名者，而與之始食焉，大子請使良夫，良夫乘衷甸，兩牡，紫衣狐裘，至，袒裘不釋劍而食，大子使牽以退，數之以三罪，而殺之。
《吳越春秋·勾踐七年》:於是范蠡乃觀天文，擬法於紫宮，築作小城，周千一百二十二步，一圓三方。
《戰國策·齊伐宋宋急》:齊人紫敗素也，而賈十倍。
《鹽鐵論·錯幣》:夏后以玄貝，周人以紫石，後世或金錢刀布。
《漢書·王莽傳下》:昔秦燔詩書以立私議，莽誦六藝以文姦言，同歸誅塗，俱用滅亡，皆炕龍絕氣，非命之運，紫色麴聲，餘分閏位，聖王之驅除云爾！ " >
《前漢紀·孝惠皇帝紀》:丞相金印紫綬。
《東觀漢記·宗資》:汝南太守宗資等，任用善士，朱紫區別。
《後漢書·天文中》:十六年四月丁未，紫宮中生白氣如粉絮。
《竹書紀年·昭王》:十九年春，有星孛于紫微。
《楚辭·湘夫人》:蓀壁兮紫壇，播芳椒兮成堂。
《山海經·海內經》:有木，青葉紫莖，玄華黃實，名曰建木，百仞無枝，有九欘，下有九枸，其實如麻，其葉如芒，大皞爰過，黃帝所為。
《焦氏易林·坤之》:觀：北辰紫宮，衣冠立中。
《說文解字·禾部》:䆏：稻紫莖不黏也。
《釋名·釋綵帛》:紫，疵也。
《方言·第三》:陳楚之郊謂之蘴，魯齊之郊謂之蕘，關之東西謂之蕪菁，趙魏之郊謂之大芥，其小者謂之辛芥，或謂之幽芥；其紫華者謂之蘆菔。
《急就篇》:縹綟綠紈皁紫硟。
《黃帝內經·五藏生成》:生於心，如以縞裹朱；生於肺，如以縞裹紅；生於肝，如以縞裹紺；生於脾，如以縞裹栝樓實，生於腎，如以縞裹紫，此五藏所生之外榮也。

基本解释

基本字义

1. 在可见光中波长最短，红与蓝合成的颜色：～红。～铜。～外线。～药水。
2. 道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩，因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”：～衣。～书（a.道经；b.皇帝诏书）。～诰（帝王诏令）。～台（神仙、帝王所居）。～气（祥瑞之气，多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆）。～绶。～垣（皇宫）。～阙。～光阁。～禁城。～袍金带。
3. 姓。

汉英互译

purple　　　violet

方言集汇

• 粤语：zi2
• 客家话：[海陆丰腔] zih3 [宝安腔] zu3 [台湾四县腔] zih3 [客语拼音字汇] zi3 [沙头角腔] zu3 [客英字典] zih3 [陆丰腔] zih3 [东莞腔] zu3 [梅县腔] zii3
• 潮州话：zi2

详细解释

• 紫 zǐ

〈形〉

1. (形声。从糸( mì),此声。本义:紫色,蓝和红组成的颜色)
2. 同本义 [purple;violet]
   1. 紫,帛黑赤色也。——《说文》
   2. 恶紫之夺朱也。——《论语》。孔注:“间色之好者。”
   3. 玄冠紫緌。——《礼记·玉藻》
   4. 紫衣狐裘。——《左传·哀公七年》
   5. 红紫不以为亵服。——《论语》
   6. 紫绮为上襦。——《乐府诗集·陌上桑》
   7. 佩紫怀黄。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
   8. 披紫衣。——唐· 李朝威《柳毅传》
3. 又
   1. 披紫裳。
   2. 绾黄纾紫。——清· 周容《芋老人传》
4. 又如:紫棠色(黑里带红的颜色);紫玉(紫色的宝玉;箫笛。古人多截紫竹为箫笛,因称箫笛为紫玉);紫衣(紫色的衣服;紫色的袈裟);紫衫(紫色的衣衫)
5. 古人因相传“老子”有紫气,故以紫为祥瑞的颜色 [lucky color]。如:紫房(道家称仙人所居的地方。也称“紫府”);紫皇(道教传说的天帝)
6. 与帝王、皇宫有关的事物 [be related with emperor and palace]
   1. 正阳门径通黄道,长朝殿端拱紫垣。——《水浒传》
7. 又如:紫微垣(星座名。星相家认为由它的明暗可以判断皇家的兴衰)

词性变化

• 紫 zǐ

〈名〉

1. 紫色的衣服和绶带 [purple clothing and ribbon]
   1. 齐桓公好服紫,一国尽服紫。——《韩非子》
   2. 怀金垂紫。——《后汉书》
2. 姓

-才哥威武- English

purple, violet; amethyst; surname

紫
zǐ
【形】
(形声。从糸(mì),此声。本义:紫色,蓝和红组成的颜色)
同本义〖purple;violet〗
紫,帛黑赤色也。——《说文》
恶紫之夺朱也。——《论语》。孔注:“间色之好者。”
玄冠紫緌。——《礼记·玉藻》
紫衣狐裘。——《左传·哀公七年》
红紫不以为亵服。——《论语》
紫绮为上襦。——《乐府诗集·陌上桑》
佩紫怀黄。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
披紫衣。——唐·李朝威《柳毅传》
又
披紫裳。
绾黄纾紫。——清·周容《芋老人传》
又如:紫棠色(黑里带红的颜色);紫玉(紫色的宝玉;箫笛。古人多截紫竹为箫笛,因称箫笛为紫玉);紫衣(紫色的衣服;紫色的袈裟);紫衫(紫色的衣衫)
古人因相传“老子”有紫气,故以紫为祥瑞的颜色〖luckycolor〗。如:紫房(道家称仙人所居的地方。也称“紫府”);紫皇(道教传说的天帝)
与帝王、皇宫有关的事物〖berelatedwithemperorandpalace〗
正阳门径通黄道,长朝殿端拱紫垣。——《水浒传》
又如:紫微垣(星座名。星相家认为由它的明暗可以判断皇家的兴衰)

紫
zǐ
【名】
紫色的衣服和绶带〖purpleclothingandribbon〗
齐桓公好服紫,一国尽服紫。——《韩非子》
怀金垂紫。——《后汉书》
姓

紫菜
zǐcài
〖laver〗紫菜属植物的通称
紫草
zǐcǎo
〖redrootgromwell〗一种紫草属多年生草本植物,根粗大,紫色,叶互生,披针形,金缘,花白色,果实有四分果,粒状,根供染料及药用
如今之紫草,未花时采。(紫草,多年生草本植物,有宿根,可作药用。)——宋·沈括《梦溪笔谈》
紫丁香
zǐdīngxiāng
〖earlylilac〗丁香属的一种植物,落叶灌木或小乔木,叶卵圆形或肾脏形,花紫色、有香味,花长筒形,供观赏
紫金山
ZǐjīnShān
〖MountZijin〗中国江苏省西部,南京市东郊的山岭,汉代称钟山。南坡有中山陵,西侧有明孝陵,东侧有灵谷寺等名胜,西边的天堡山有中国最大的天文台紫金山天文台
紫苏
zǐsū
〖perillafrutescenscrispa〗一年生草本,方形茎,卵形叶,夏季开淡红色花,茎叶子实均可入药,有止咳驱痰及利尿之功
紫气
zǐqì
〖purpleclouds〗紫色的霞气,古人以为瑞样的征兆
紫气舒其石。——唐·李朝威《柳毅传》
紫外线
zǐwàixiàn
〖ultravioletradiation;ultravioletlight;ultraviolet〗波长比可见光线短的射线,波长范围为4—400纳米,在光谱上位于紫色光的外侧。也叫“紫外光”
紫竹
zǐzhú
〖blackbamboo〗亚洲的一种小竹(Phyllostachysnigra),有黑色秆

[①]［zǐ］

［《廣韻》將此切，上紙，精。］

(1)蓝和红合成的颜色。

(2)指紫色衣服。

(3)指紫色绶带。

[ 广　韵 ]：將此切,上4紙,zǐ,止開三上支A精
[ 平水韵 ]：上声四纸
[ 粤　语 ]：zi2
[ 闽南语 ]：chi2

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！