宋本廣韻: 頁209第16 康熙字典: 頁96第02 辭海: 卷9頁3101第 GSR: 第1070.a 漢語大字典: 卷1頁0117第18

《孟子·滕文公下》:『有攸不惟臣，東征，綏厥士女，匪厥玄黃，紹我周王見休，惟臣附于大邑周。』 " >
《禮記·王制》:然後，休老勞農，成歲事，制國用。
《荀子·大略》:君子息焉，小人休焉。
《說苑·雜言》:草木生焉，眾木立焉，飛禽萃焉，走獸休焉，寶藏殖焉，奇夫息焉，育群物而不倦焉，四方並取而不限焉。
《春秋繁露·正貫》:聲響盛化運於物，散入於理，德在天地，神明休集，並行而不竭，盈於四海而訟聲詠。
《韓詩外傳·卷一》:《詩》曰：「南有喬木，不可休思。漢有遊女，不可求思。」 " >
《大戴禮記·千乘》:是故立民之居，必于中國之休地，因寒暑之和，六畜育焉，五穀宜焉；辨輕重，制剛柔，和五味，以節食時事。
《白虎通德論·京師》:尚書曰：「公不敢不敬天之休來相宅。」 " >
《新書·道德說》:道而勿失，則有道矣；得而守之，則有德矣；行有無休，則行成矣。
《新序·善謀下》:休馬於華山之陽，以示無所用。
《中論·虛道》:是以辜罪昭著，腥德發聞，百姓傷心，鬼神怨痛，曾不自聞，愈休如也。
《孔子家語·觀思》:子路見於孔子曰：「負重涉遠，不擇地而休；家貧親老，不擇祿而仕。昔者由也事二親之時，常食藜藿之實，為親負米百里之外。親歿之後，南遊於楚，從車百乘，積粟萬鍾，累茵而坐，列鼎而食，願欲食藜藿，為親負米，不可復德也。枯魚衘索，幾何不蠹；二親之壽，忽若過隙。」 " >
《潛夫論·務本》:故明君之法，務此二者，以為成太平之基，致休徵之祥。
《論衡·命祿》:使富貴若鑿溝伐薪，加勉力之趨，致彊健之勢，鑿不休則溝深，斧不止則薪多，無命之人，皆得所願，安得貧賤凶危之患哉？ " >
《太玄經·䎡》:陽氣能剛能柔，能作能休，見難而縮。
《風俗通義·六國》:至于後世，且有伉王，赤黑，龍面鳥屬，鬚眉髭髯，大膺大匈，脩下而馮上，左任介乘，奄有河室，至于休溷諸狢，南伐晉別，北滅黑姑。
《孔叢子·公儀》:魯人有公儀休者，砥節勵行，樂道好古，恬於榮利，不事諸侯。
《墨子·尚賢中》:將休其手焉。
《莊子·逍遙遊》:歸休乎君！ " >
《列子·天瑞》:其在老耄，則欲慮柔焉；禮將休焉，物莫先焉；雖未及嬰孩之全，方於少壯，間矣。
《鶡冠子·世兵》:斡流遷徙，固無休息，終則有始，孰知其極。
《文子·精誠》:昔南榮疇恥聖道而獨亡於己，南見老子，受教一言，精神曉靈，屯閔脩達，勤苦十日不食，如享太牢，是以明照海內，名立後世，智略天地，察分秋毫，稱譽華語，至今不休，此謂名可強立也。
《文始真經·二柱》:是知休咎災祥，一氣之運耳。
《韓非子·十過》:昔者智伯瑤率趙、韓、魏而伐范、中行，滅之，反歸，休兵數年，因令人請地於韓，韓康子欲勿與。
《商君書·墾令》:壯民疾農不變，則少民學之不休。
《管子·版法解》:凡人君者，欲民之有禮義也；夫民無禮義，則上下亂而貴賤爭；故曰：「慶勉敦敬以顯之，富祿有功以勸之，爵貴有名以休之。」 " >
《孫子兵法·行軍》:來委謝者，欲休息也。
《吳子·應變》:車騎挑之，勿令得休。
《六韜·文啟》:上下不安其生，累世不休，命之曰『大失』 " >
《司馬法·天子之義》:偃伯靈台，答民之勞，示休也。
《九章算術·均輸》:問主人馬不休，日行幾何？ " >
《淮南子·精神訓》:棄聰明而反太素，休精神而棄知故，覺而若昧，以生而若死，終則反本未生之時，而與化為一體。
《呂氏春秋·不苟》:戎王喜，迷惑大亂，飲酒，晝夜不休。
《史記·夏本紀》:清意以昭待上帝命，天其重命用休。
《春秋左傳·僖公二十八年》:晉車七百乘，韅靷鞅靽，晉侯登有莘之虛以觀師，曰，少長有禮，其可用也，遂伐其木，以益其兵，己巳，晉師陳于莘北，胥臣以下軍之佐，當陳蔡，子玉以若敖之六卒，將中軍，曰，今日必無晉矣，子西將左，子上將右，胥臣蒙馬以虎皮，先犯陳蔡，陳蔡奔，楚右師潰，狐毛設二旆而退之，欒枝使輿曳柴而偽遁，楚師馳之，原軫，郤溱，以中軍公族橫擊之，狐毛，狐偃，以上軍夾攻子西，楚左師潰，楚師敗績，子玉收其卒而止，故不敗，晉師三日館穀，及癸酉而還，甲午，至于衡雍，作王宮于踐土，鄉役之三月，鄭伯如楚，致其師，為楚師既敗而懼，使子人九行成于晉，晉欒枝入盟鄭伯，五月，丙午，晉侯及鄭伯盟于衡雍，丁未，獻楚俘于王，駟介百乘，徒兵千，鄭伯傅王，用平禮也，已酉，王享醴，命晉侯宥，王命尹氏，及王子虎，內史叔興父策命晉侯為侯伯，賜之大輅之服，戎輅之服，彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，秬鬯一卣，虎賁三百人，曰，王謂叔父，敬服王命，以綏四國，糾逖王慝，晉侯三辭，從命，曰，重耳敢再拜稽首，奉揚天子之丕顯休命，受策以出，出入三覲。
《逸周書·史記解》:武不止者亡，昔阪泉氏用兵無已，誅戰不休，并兼無親，文無所立，智士寒心，徙居至于獨鹿，諸侯叛之，阪泉以亡。
《國語·吳語》:今伯父有蠻、荊之虞，禮世不續，用命孤禮佐周公，以見我一二兄弟之國，以休君憂。
《晏子春秋·景公信用讒佞賞罰失中晏子諫》:公使韓子休追之，曰：「孤不仁，不能順教，以至此極，夫子休國焉而往，寡人將從而後。」 " >
《吳越春秋·勾踐十五年》:今疲師休卒，一年而不試，以忘於我，我不可以怠。
《越絕書·吳內傳》:天暴風雨，日夜不休，五穀不生，樹木盡偃。
《戰國策·謂魏冉曰楚破秦》:兵休復起，足以傷秦，不必待齊。
《鹽鐵論·非鞅》:故兵動而地割，兵休而國富。
《列女傳·魯季敬姜》:自庶人以下，明而動，晦而休，無自以怠。
《春秋公羊傳·文公十二年》:其心休休，能有容，是難也。
《漢書·敘傳上》:近者陸子優繇，新語以興；董生下帷，發藻儒林；劉向司籍，辯章舊聞；揚雄覃思，法言、大玄：皆及時君之門闈，究先聖之壼奧，婆娑虖術藝之場，休息虖篇籍之囿，以全其質而發其文，用納虖聖聽，列炳於後人，斯非其亞與！ " >
《前漢紀·高祖皇帝紀二》:令成皋滎陽間且得休息。
《東觀漢記·蔡倫》:蔡倫，字敬仲，為中常侍，有才學，盡忠重慎，每至休沐，輒閉門絕賓客，曝體田野。
《後漢書·律曆中》:遠嘉前造，則喪其休；近譏後改，則隱其福。
《竹書紀年·宣王》:二年，錫大師皇父、司馬休父命。
《穆天子傳·卷一》:天子以寒之故，命王屬休。

基本解释

基本字义

1. 歇息：～整。～假。～闲。离～。
2. 停止：～业。
3. 完结（多指失败或死亡）。
4. 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：～妻。
5. 不要：～想。～提。
6. 吉庆，美善，福禄：～咎（吉凶）。
7. 助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当：归～。
8. 辞去官职：～官。

其它字义

1. 通“煦”，温和，温暖。

汉英互译

cease　　　don't　　　rest　　　stop

相关词语

戚

方言集汇

• 粤语：jau1
• 客家话：[沙头角腔] hieu1 [台湾四县腔] hiu1 [海陆丰腔] hiu1 [宝安腔] hiu1 [梅县腔] hiu1 [陆丰腔] hiu1 [客英字典] hiu1 [东莞腔] hiu1 [客语拼音字汇] hiu1

详细解释

• 休 xiū

〈动〉

1. (会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义:休息)
2. 同本义 [rest]
   1. 休,息止也。——《说文》
   2. 休,息也。——《尔雅》
   3. 南有乔木,不可休思。——《诗·周南·汉广》
   4. 休,象人息木阴。——《五经文字》
   5. 诚上休陛下余光。——《汉书·王莽传》。注:“庇荫也。”
   6. 汔可小休。——《诗·大雅·民劳》
   7. 毋休于都。——《礼记·月令》
   8. 止宫休舍。——《史记·高帝纪》
   9. 未休关西卒。——唐· 杜甫《兵车行》
   10. 景公猎,休,坐地而食。——《晏子春秋·内篇谏下》
   11. 故且养兵休卒,蓄锐待敌。——岳飞《五岳祠盟记》
   12. 休于树——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
   13. 命士少休。——《资治通鉴·唐纪》
   14. 将士更休。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
   15. 劝以少休。
   16. 既暮,休于旅舍。——《聊斋志异》
3. 又如:休日(休息的日子,假日);休舍(休息);休士(使士卒休息);休坐(坐下休息)
4. 停止、中止或结束 [cease]
   1. 妇无公事,休其蚕织。——《诗·大雅·瞻卬》
   2. 先生休矣。——《战国策·齐策四》
   3. 日夜无休时。——《史记·货殖列传》
   4. 吾生之行修。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
   5. 我有一条苦计,若救他不得,我和你都休。——《水浒传》
   6. 若争数合无高下,太子心中不肯休。——《西游记》
5. 又如:休粮(停止饮食);休罢(罢休;停止);休驾(使马车停歇);休务(停止公务);休已(停止);休囚(死);休偢(不理睬);休息(平息;止息)
6. 辞去 [resign]
   1. 屡疏乞休。——清· 张廷玉《明史》
7. 又如:退休(职工因年老或因公残废而离开工作岗位);休退(官吏辞职赋闲);休居(辞官家居);休官(辞官);休归(退休)
8. 离弃,解除自己的婚姻 [cast off]
   1. 你休了媳妇儿,兄弟,你如今可往那里去?——《元曲选·佚名·渔樵记剧》
9. 又如:休离(休弃;离弃);休妻;休书;休亲(离弃妻子)
10. 休假 [have a holiday]
    1. 臣属吏张宛长休百日。——《后汉书》
11. 又如:休沐(例假);休下(官吏休假);公休(星期日、纪念日等集体的休假);轮休;休告(官员呈请休假);休暇(休假)

词性变化

• 休 xiū

〈形〉

1. 美好,美善 [good;fine]
   1. 顺天休命。——《易·大有》。郑注:“美也。”
   2. 亦孔之休。——《诗·豳风·斧》
   3. 休徵。——《书·洪范》
   4. 休徵叙美行之验。——《后汉书·班固传》注
   5. 累仕所至,必获休声。——柳宗元《与邕州李域中函论陆卓启》
2. 又如:休声(美好的名声);休咎(善恶);休明(美好清明);休名(美名);休明(美善而光明);休光(盛美光耀)
3. 吉庆 [auspicious]
   1. 无不受休。——《国语·楚语》。注:“庆也。”
   2. 休祲降于天。——《战国策·魏策》
   3. 休矣!美矣!惠泽远扬。——《三国演义》
4. 又如:休咎(吉凶);休应(吉兆);休证(吉祥的证验);休符(吉祥的征兆);休福(吉庆)
5. 喜悦的,欢乐的 [happy]
   1. 为晋休戚。——《国语·周语》。注:“喜也。”
   2. 既见君子,我心则休。——《诗·小雅·菁菁者莪》
6. 又如:休戚(欣悦与忧患)
7. 悠闲;安闲 [leisurely]。如:休休有容(安闲自得);休休(安闲的样子);休逸(安闲超逸)盛大、壮大的 [magnificent]
   1. 休有烈光。——《诗·周颂·载见》
8. 又如:休烈(盛大的事业)

• 休 xiū

〈副〉

1. 勿;不要;别 [don’t]
   1. 玄德急止之曰:“休惊百姓!”——《三国演义》
2. 又如:休得(不得,不要)

• 休 xiū

1. 1. 语气
2. 哎呀,唉,呜呼 [alas]——用以表示惋惜、关切或不耐烦等感叹。如:休!休!够了!
3. 语气助词。罢;了
   1. 武松笑道:“却才去肚里发一发,我们去休。”——《水浒传》
   2. 我儿可收拾早睡休,明日须半夜起来打点。——《清平山堂话本》

• 休 xiū

〈名〉

1. 树荫 [shade of a tree]
   1. 依松柏之余休。——《汉书·外戚传》
2. 福禄 [happiness]
   1. 以礼承天之休。——《左传·襄公二十八年》

-才哥威武- English

rest, stop; retire; do not!

休
xiū
【动】
(会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义:休息)
同本义〖rest〗
休,息止也。——《说文》
休,息也。——《尔雅》
南有乔木,不可休思。——《诗·周南·汉广》
休,象人息木阴。——《五经文字》
诚上休陛下余光。——《汉书·王莽传》。注:“庇荫也。”
汔可小休。——《诗·大雅·民劳》
毋休于都。——《礼记·月令》
止宫休舍。——《史记·高帝纪》
未休关西卒。——唐·杜甫《兵车行》
景公猎,休,坐地而食。——《晏子春秋·内篇谏下》
故且养兵休卒,蓄锐待敌。——岳飞《五岳祠盟记》
休于树——宋·欧阳修《醉翁亭记》
命士少休。——《资治通鉴·唐纪》
将士更休。——清·方苞《左忠毅公逸事》
劝以少休。
既暮,休于旅舍。——《聊斋志异》
又如:休日(休息的日子,假日);休舍(休息);休士(使士卒休息);休坐(坐下休息)
停止、中止或结束〖cease〗
妇无公事,休其蚕织。——《诗·大雅·瞻卬》
先生休矣。——《战国策·齐策四》
日夜无休时。——《史记·货殖列传》
吾生之行修。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
我有一条苦计,若救他不得,我和你都休。——《水浒传》
若争数合无高下,太子心中不肯休。——《西游记》
又如:休粮(停止饮食);休罢(罢休;停止);休驾(使马车停歇);休务(停止公务);休已(停止);休囚(死);休偢(不理睬);休息(平息;止息)
辞去〖resign〗
屡疏乞休。——清·张廷玉《明史》
又如:退休(职工因年老或因公残废而离开工作岗位);休退(官吏辞职赋闲);休居(辞官家居);休官(辞官);休归(退休)
离弃,解除自己的婚姻〖castoff〗
你休了媳妇儿,兄弟,你如今可往那里去?——《元曲选·佚名·渔樵记剧》
又如:休离(休弃;离弃);休妻;休书;休亲(离弃妻子)
休假〖haveaholiday〗
臣属吏张宛长休百日。——《后汉书》
又如:休沐(例假);休下(官吏休假);公休(星期日、纪念日等集体的休假);轮休;休告(官员呈请休假);休暇(休假)

休
xiū
【形】
美好,美善〖good;fine〗
顺天休命。——《易·大有》。郑注:“美也。”
亦孔之休。——《诗·豳风·斧》
休徵。——《书·洪范》
休徵叙美行之验。——《后汉书·班固传》注
累仕所至,必获休声。——柳宗元《与邕州李域中函论陆卓启》
又如:休声(美好的名声);休咎(善恶);休明(美好清明);休名(美名);休明(美善而光明);休光(盛美光耀)
吉庆〖auspicious〗
无不受休。——《国语·楚语》。注:“庆也。”
休祲降于天。——《战国策·魏策》
休矣!美矣!惠泽远扬。——《三国演义》
又如:休咎(吉凶);休应(吉兆);休证(吉祥的证验);休符(吉祥的征兆);休福(吉庆)
喜悦的,欢乐的〖happy〗
为晋休戚。——《国语·周语》。注:“喜也。”
既见君子,我心则休。——《诗·小雅·菁菁者莪》
又如:休戚(欣悦与忧患)
悠闲;安闲〖leisurely〗。如:休休有容(安闲自得);休休(安闲的样子);休逸(安闲超逸)盛大、壮大的〖magnificent〗
休有烈光。——《诗·周颂·载见》
又如:休烈(盛大的事业)
休
xiū
【副】
勿;不要;别〖don’t〗
玄德急止之曰:“休惊百姓!”——《三国演义》
又如:休得(不得,不要)
休
xiū
语气
哎呀,唉,呜呼〖alas〗——用以表示惋惜、关切或不耐烦等感叹。如:休!休!够了!
语气助词。罢;了
武松笑道:“却才去肚里发一发,我们去休。”——《水浒传》
我儿可收拾早睡休,明日须半夜起来打点。——《清平山堂话本》
休
xiū
【名】
树荫〖shadeofatree〗
依松柏之余休。——《汉书·外戚传》
福禄〖happiness〗
以礼承天之休。——《左传·襄公二十八年》

休班，休班儿
xiūbān,xiūbānr
〖beoffduty〗[方言]∶歇班
下周我要休班
休兵
xiūbīng
〖ceasefire〗∶停战
〖restedandreorganizedtroops〗∶休息调整过的军队
休耕地
xiūgēngdì
〖oddmark〗闲置起来以备播种的可耕地的一部分
休会
xiūhuì
〖adjourn;standadjourned〗中止会期或会议直到另一时间或无限期地延长
这团体在十点钟前休会了
休假
xiūjià
〖haveaholiday;takeavacation〗离职休息
获准每年带工资休假两个星期
休刊
xiūkān
〖stoppublication〗指刊物停止发行
因纸张紧张,暂时休刊
休克
xiūkè
〖shock〗一种临床综合病症,病因主要是由于疲劳过度,或精神上受到剧烈刺激而抑制中枢神经,导致其他系统的机能紊乱。其症状有血压、体温降低,神志冷漠,面色苍白,四肢冰冷等
休眠
xiūmián
〖dormancy〗某些生物为了适应环境而生命活动处于极度低下的状态
细菌孢子的休眠
休眠
xiūmián
〖hibernate〗变成不活动的潜伏状态
休戚
xiūqī
〖wealandwoe;joysandsorrows〗喜乐和忧虑;亦指有利的和不利的遭遇
休戚相关
休戚相关
xiūqī-xiāngguān
〖solidarity;beboundbyacommoncause〗彼此间的忧喜祸福互相关联。形容彼此关系十分密切
睠此设心,无非体国,然用舍之际,休戚相关。——宋·陈亮《送陈给事去国启》
休戚与共
xiūqī-yǔgòng
〖sharewealandwoe;standtogetherthroughthickandthin〗彼此间的幸福和祸患都共同承受
休憩
xiūqì
〖havearest;rest〗休息
休书
xiūshū
〖aletterbyhusbandtowifeannouncingdivorce〗旧时休妻所立文书
明日立纸休书,任从改嫁,并无争执。——《水浒传》
休息
xiūxi
〖(ofanation)recuperateandmultiply〗∶休养生息
然百姓离秦之酷后,参与休息无为,故天下俱称其美矣。——《史记·曹相国世家》
光知时务之要,轻繇薄赋,与民休息。——《汉书·昭帝纪赞》
〖havearest;takearest;rest〗∶暂停活动,以恢复精神体力
她星期天才得到休息
劳农夫以休息之。——《吕氏春秋·孟冬纪》
〖stop〗∶停止
斡流迁徙,固无休息,终则有始,孰知其极。——《鹖冠子·世兵》
万物变化,固亡休息。——《汉书·贾谊传》
休闲
xiūxián
〖restandrecreationatleisure〗余暇时的休息和娱乐
休闲度假
休闲
xiūxián
〖fallow(land)〗可耕地闲着,在一段时间内不种庄稼
休闲地
休想
xiūxiǎng
〖don'timaginethatit'spossible〗别想
你休想逃脱
休休
xiūxiū
〖becarefreeandleisurely〗悠闲的样子
休休有容。——清·张廷玉《明史》
休学
xiūxué
〖suspendone'sschoolingwithoutlosingone'sstatusasastudent〗学生经学校允许,暂时停止学习,但仍保留学籍
休养
xiūyǎng
〖recuperate;convalesce〗休息调养
休养生息
xiūyǎng-shēngxī
〖(ofanation)recuperateandmultiply;restandbuildupstrength;rehabilitate〗指在大动乱、大变革之后所采取的减轻人民负担,恢复生产,安定社会秩序的措施
高宗中睿,休养生息。——唐·韩愈《平淮西碑》
休业
xiūyè
〖suspendbusiness;becloseddown〗停止营业
休战
xiūzhàn
〖truce;armistice;ceasefire〗暂时停止战斗
休整
xiūzhěng
〖(oftroops)restandreorganization;restandconsolidate〗休息整顿
休止
xiūzhǐ
〖stop〗停止活动或运转
急解令休止。——《聊斋志异·促织》
更无休止
休止符
xiūzhǐfú
〖rest〗乐谱中的符号,表示各小节之间的间歇时间

[①]［xiū］

［《廣韻》許尤切，平尤，曉。］

(1)休息。

(2)休假，休沐。

(3)用于制止对方议论或做某事。带有不耐烦的语气。

(4)停止；罢休。

(5)离开；诀别。

(6)辞去（官职）。

(7)旧时指丈夫离弃妻子。

(8)指休书。

(9)喜庆；美善：福禄。

(10)称赞，赞美。

(11)树荫。

(12)引申为荫庇。

(13)犹完蛋。

(14)莫，不要。

(15)助词。犹耳、罢等。

[②]［xǔ］

［《集韻》火羽切，上噳，曉。］

(1)通“煦”。以气温之。

(2)通“咻”。

[ 上古音 ]：幽部晓母,xiu
[ 广　韵 ]：許尤切,下平18尤,xiū,流開三平尤曉
[ 平水韵 ]：下平十一尤
[ 唐　音 ]：*xiou,xiou
[ 国　语 ]：xiū
[ 粤　语 ]：jau1
[ 闽南语 ]：hiu1

rest, stop; retire; do not!

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！