宋本廣韻: 頁474第5 康熙字典: 頁385第04 辭海: 卷5頁2960第1 GSR: 第410.e 漢語大字典: 卷4頁2296第10

《禮記·曲禮上》:國中以策彗恤勿驅。
《荀子·性惡》:輕身而重貨，恬禍而廣解苟免，不恤是非然不然之情，以期勝人為意：是下勇也。
《說苑·至公》:乃相與作歌曰：「子文之族，犯國法程，廷理釋之，子文不聽，恤顧怨萌，方正公平。」 " >
《春秋繁露·竹林》:子反為楚臣而恤宋民，是憂諸侯也；不複其君而與敵平，是政在大夫也。
《韓詩外傳·卷一》:其後在位者驕奢，不恤元元，稅賦繁數，百姓困乏，耕桑失時。
《大戴禮記·主言》:昔者明主之治民有法，必別地以州之，分屬而治之，然後賢民無所隱，暴民無所伏；使有司日省如時考之，歲誘賢焉，則賢者親，不肖者懼；使之哀鰥寡，養孤獨，恤貧窮，誘孝悌，選賢舉能。
《新書·道術》:心省恤人謂之惠；反惠為困。
《新序·雜事二》:欒武子曰：「居上位而不恤其下，驕也；緩令急誅，暴也；取人之善言而棄其身，盜也。」 " >
《中論·治學》:學者、心之白日也，故先王立教官，掌教國子，教以六德，曰智、仁、聖、義、中、和，教以六行，曰孝、友、睦、婣、任、恤；教以六藝，曰禮、樂、射、御、書、數；三教備而人道畢矣。
《孔子家語·王言解》:則賢者說而不肖者懼，哀鰥寡，養孤獨，恤貧窮，誘孝弟，選才能；此七者修，則四海之內無刑民矣。
《潛夫論·務本》:今或家賑而貸之，遺賑貧窮，恤矜疾苦，則必不久居富矣。
《論衡·偶會》:趙簡子廢太子伯魯，立庶子無恤，無恤遭賢，命亦當君趙也。
《太玄經·密》:次六，大惡之比，或益之恤。
《風俗通義·六國》:：「為我以是遺趙無恤。」 " >
《孔叢子·論書》:夫能用可用，則正治矣；敬可敬，則尚賢矣；畏可畏，則服刑恤矣。
《墨子·尚賢中》:乃名三后，恤功於民，伯夷降典，哲民維刑。
《莊子·漁父》:愚者反此，不能法天而恤於人，不知貴真，祿祿而受變於俗，故不足。
《列子·周穆王》: " >
《文子·自然》:守道周密，於物不宰，至微無形，天地之始，萬物同於道而殊形，至微無物，故能周恤，至大無外，故為萬物蓋，至細無內，故為萬物貴。
《列仙傳·平常生》:玄化忘形，貴賤奚恤。
《韓非子·十過》:而司馬又醉如此，是亡楚國之社稷而不恤吾眾也，不穀無復戰矣。
《管子·入國》:入國四旬，五行九惠之教一曰老老、二曰慈幼、三曰恤孤、四曰養疾、五曰合獨、六曰問病、七曰通窮、八曰振困、九曰接絕。
《淮南子·道應訓》:趙簡子以襄子為後，董閼於曰：「無恤賤，今以為後，何也？」 " >
《呂氏春秋·權勳》:而司馬又若此，是忘荊國之社稷、而不恤吾眾也。
《史記·殷本紀》:今女有眾，女曰：『我君不恤我眾，捨我嗇事而割政』 " >
《春秋左傳·隱公五年》:宋人取邾田，邾人告於鄭曰，請君釋憾於宋，敝邑為道，鄭人以王師會之，伐宋，入其郛，以報東門之役，宋人使來告命，公聞其入郛也，將救之，問於使者曰，師何及，對曰，未及國，公怒，乃止，辭，使者曰，君命寡人，同恤社稷之難，今問諸使者，曰，師未及國，非寡人之所敢知也。
《逸周書·祭公解》:汝無以戾反罪疾，喪時二王大功，汝無以嬖御固莊后，汝無以小謀敗大作，汝無以嬖御士疾莊士大夫卿士，汝無以家相亂王室，而莫恤其外，尚皆以時中乂萬國。
《國語·吳語》:昔周室逢天之降禍，遭民之不祥，余心豈忘憂恤，不唯下土之不康靖。
《晏子春秋·景公欲以人禮葬走狗晏子諫》:且夫孤老凍餒，而死狗有祭，鰥寡不恤，死狗有棺，行辟若此，百姓聞之，必怨吾君，諸侯聞之，必輕吾國。
《吳越春秋·闔閭九年》:秦桓公素沉湎，不恤國事。
《戰國策·秦客卿造謂穰侯》:攻齊之事成，陶為萬乘，長小國，率以朝天子，天下比聽，五伯之事也；攻齊不成，陶為鄰恤，而莫之據也。
《鹽鐵論·褒賢》:所盜不足償於臧獲，妻子奔亡無處所，身在深牢，莫知恤視。
《列女傳·棄母姜嫄》:頌曰：棄母姜嫄，清靜專一，履跡而孕，懼棄於野，鳥獸覆翼，乃復收恤，卒為帝佐，母道既畢。
《漢書·匈奴傳上》:朕與單于俱由此道，順天恤民，世世相傳，施之無窮，天下莫不咸嘉。
《前漢紀·孝武皇帝紀一》:恤孤獨。
《東觀漢記·龐參》:抱兒當戶，欲吾開門恤孤也。
《後漢書·天文上》:二公之兵自以必克，不恤軍事，不協計慮。
《穆天子傳·卷五》:天子曰：「朕非許邦，而恤百姓□也。咎氏宴飲毋有禮。」 " >
《詩經·谷風》:我躬不閱、遑恤我後。
《尚書·舜典》:欽哉，欽哉，惟刑之恤哉！ " >
《周易·升》:用見大人，勿恤；有慶也。
《周禮·地官司徒》:八曰以誓教恤，則民不怠。
《山海經·海內經》:帝俊賜羿彤弓素矰，以扶下國，羿是始去恤下地之百艱。
《焦氏易林·屯之》:君不恤護，秋無收入。
《說文解字·心部》:恤：憂也。
《爾雅·釋詁》:恙，寫，悝，盱，繇，慘，恤，罹，憂也。
《釋名·釋天》:戌，恤也。

基本解释

基本字义

1. 对别人表同情，怜悯：～刑（施刑慎重，不严刑以逼供）。体～。
2. 救济：～金。抚～。
3. 忧虑：～～（忧虑的样子）。

汉英互译

compensate　　　pity　　　sympathize

方言集汇

• 粤语：seot1
• 客家话：[梅县腔] sit7 [陆丰腔] sut7 [客英字典] sut7 sit7 [海陆丰腔] sit7 sut7 [客语拼音字汇] sud6 xid5 [台湾四县腔] sit7 sut7 [宝安腔] sut8 sot8 [东莞腔] sut8
• 潮州话：思温4（戌）

详细解释

• 恤

卹、賉 xù〈动〉

1. (形声。从心,血声。本义:忧虑)
2. 同本义 [worry]
   1. 恤,忧也。——《说文》
   2. 勿恤其孚。——《易·泰》
   3. 不印自恤。——《书·大诰》
   4. 告而忧恤。——《诗·大雅·桑柔》
   5. 不恤国事。——王安石《答司马谏议书》
   6. 所图者国恤家仇,所期望者豪杰事功。——明· 张煌言《复郎廷佐书》
3. 又如:恤功(担忧民众的事务);恤恤(忧虑的样子);恤民(忧虑人民的疾苦)
4. 体恤 [favor]
   1. 朝廷竟无恤赠之典。——《隋唐演义》
   2. 恤病讨贰。——《左传》
   3. 不知存恤。——《三国志·诸葛亮传》
5. 又如:恤近忽远(体恤亲近的人而忽略疏远的人);恤金
6. 怜悯 [pity;sympathize]
   1. 司寇宜哀狱,台庭幸恤辜。——唐· 沈佺期《移禁司刑》
7. 又如:恤矜(怜悯)
8. 周济 [help out]
   1. 以恤礼哀寇乱。——《周书·大宗伯》
   2. 胡以相恤。——汉· 贾谊《论积贮疏》
   3. 存恤贫无告者。——《明史》
   4. 隋主闻知大怒,厚恤 麦铁杖等,杀监军 刘士龙,囚 于仲文。——《隋唐演义》
9. 又如:恤邻(救济近邻);恤贫(救济贫民);恤嫠(救济);恤病(救援有危难的人);恤患(济人于患难)
10. 安置 [install]
    1. 不遂我遣,恤我九列。——《汉书》
11. 顾及;顾念 [take into account]
    1. 战胜宜阳,不恤 楚交,忿也。——《战国策》
12. 又如:恤刑(慎用刑法)
13. 抚养 [nurse]
    1. 恤孤寡。——《礼记·月令》
    2. 恭老恤幼,不忘宾旅。——《孔子家语·弟子行》
14. 又如:恤孤(抚养孤儿)

词性变化

• 恤 xù

〈名〉

1. 葬仪 [obsequies]
   1. 俗谚云:“会稽打鼓送恤, 吴兴步担令史。”——《南史》
2. 又如:恤典(丧葬礼仪)

English

show pity; relieve, help

恤
卹、賉
xù
【动】
(形声。从心,血声。本义:忧虑)
同本义〖worry〗
恤,忧也。——《说文》
勿恤其孚。——《易·泰》
不印自恤。——《书·大诰》
告而忧恤。——《诗·大雅·桑柔》
不恤国事。——王安石《答司马谏议书》
所图者国恤家仇,所期望者豪杰事功。——明·张煌言《复郎廷佐书》
又如:恤功(担忧民众的事务);恤恤(忧虑的样子);恤民(忧虑人民的疾苦)
体恤〖favor〗
朝廷竟无恤赠之典。——《隋唐演义》
恤病讨贰。——《左传》
不知存恤。——《三国志·诸葛亮传》
又如:恤近忽远(体恤亲近的人而忽略疏远的人);恤金
怜悯〖pity;sympathize〗
司寇宜哀狱,台庭幸恤辜。——唐·沈佺期《移禁司刑》
又如:恤矜(怜悯)
周济〖helpout〗
以恤礼哀寇乱。——《周书·大宗伯》
胡以相恤。——汉·贾谊《论积贮疏》
存恤贫无告者。——《明史》
隋主闻知大怒,厚恤麦铁杖等,杀监军刘士龙,囚于仲文。——《隋唐演义》
又如:恤邻(救济近邻);恤贫(救济贫民);恤嫠(救济);恤病(救援有危难的人);恤患(济人于患难)
安置〖install〗
不遂我遣,恤我九列。——《汉书》
顾及;顾念〖takeintoaccount〗
战胜宜阳,不恤楚交,忿也。——《战国策》
又如:恤刑(慎用刑法)
抚养〖nurse〗
恤孤寡。——《礼记·月令》
恭老恤幼,不忘宾旅。——《孔子家语·弟子行》
又如:恤孤(抚养孤儿)

恤
xù
【名】
葬仪〖obsequies〗
俗谚云:“会稽打鼓送恤,吴兴步担令史。”——《南史》
又如:恤典(丧葬礼仪)

[①]［xù］

［《廣韻》辛聿切，入術，心。］

亦作“賉1”。

(1)忧虑；忧患。

(2)指君父之丧。

(3)指丧仪。

(4)体恤；怜悯。

(5)顾及；顾念。

(6)周济，救济。

(7)慎，。

(8)安置。

(9)惊恐。参见“恤然”。

(10)见“恤削”。

(11)姓。春秋鲁有恤由。见宋邵思《姓解·心部》。

[ 上古音 ]：质部心母,siuet
[ 广　韵 ]：辛聿切,入6術,xu,臻合三入諄心
[ 平水韵 ]：入声四质
[ 国　语 ]：xù
[ 粤　语 ]：seot1
[ 闽南语 ]：sut4

show pity; relieve, help