宋本廣韻: 頁276第50 康熙字典: 頁471第04 辭海: 卷6頁0420第1 GSR: 第1251.q 漢語大字典: 卷2頁1463第01

《論語·學而》:子曰：「君子食無求飽，居無求安，敏於事而慎於言，就有道而正焉，可謂好學也已。」 " >
《孟子·梁惠王上》:我雖不敏，請嘗試之。
《禮記·學記》:《兌命》曰：「敬孫務時敏，厥修乃來。」 " >
《荀子·賦》:弟子不敏，此之願陳，君子設辭，請測意之。
《孝經·開宗明義》:曾子避席曰：「參不敏，何足以知之？」 " >
《說苑·雜言》:孔子曰：「貞以幹之，敬以輔之，待人無倦，見君子則舉之，見小人則退之；去爾惡心而忠與之，敏其行，脩其禮，千里之外親如兄弟；若行不敏，禮不合，對門不通矣。」 " >
《春秋繁露·堯舜不擅移、湯武不專殺》:《詩》云：「殷士膚敏，裸將於京，侯服於周，天命靡常。」 " >
《韓詩外傳·卷三》:康子避席再拜曰：「僕雖不敏，請承此語矣。」 " >
《大戴禮記·五帝德》:生而神靈，弱而能言，幼而慧齊，長而敦敏，成而聰明。
《新序·雜事四》:哀公再拜曰：「寡人雖不敏，請事斯語矣。」 " >
《中論·法象》:昔宋敏碎首於棊局，陳靈被禍於戲言，閻邴造逆於相詬，子公生弒於嘗黿，是故君子居身也謙，在敵也讓，臨下也莊，奉上也敬；四者備而怨咎不作，福祿從之。
《孔子家語·賢君》:子曰：「其幼也，敏而好學；其壯也，有勇而不屈；其老也，有道能下人。有此三者，以定天下也，何難乎哉？」 " >
《潛夫論·讚學》:而況君子敦貞之質，察敏之才，攝之以良朋，教之以明師，文之以《禮》、《樂》，導之以《詩》、《書》，讚之以《周易》，明之以《春秋》，其有濟乎？ " >
《論衡·感虛》:天以一人之不敏，使上帝鬼神傷民之命。
《風俗通義·弘農太守河內吳匡》:弘農太守河內吳匡伯康，少服職事，號為敏達。
《孔叢子·巡守》:陳子曰：「吾雖不敏，亦樂先王之道。於子何病而不吾告也？」 " >
《墨子·公孟》:子墨子曰：「不然，夫應孰辭，稱議而為之，敏也。厚攻則厚吾，薄攻則薄吾。應孰辭而稱議，是猶荷轅而擊蛾也。」 " >
《莊子·天地》:齧缺之為人也，聰明叡知，給數以敏，其性過人，而又乃以人受天。
《列子·湯問》:泰豆歎曰：「子何其敏也，得之捷乎？凡所御者，亦如此也。曩汝之行，得之於足，應之於心。推於御也，齊輯乎轡銜之際，而急緩乎脣吻之和；正度乎胸臆之中，而執節乎掌握之閒。內得於中心，而外合於馬志，是故能進退履繩，而旋曲中規矩，取道致遠，而氣力有餘，誠得其術也。得之於銜，應之於轡；得之於轡，應之於手；得之於手，應之於心。則不以目視，不以策驅；心閑體正，六轡不亂，而二十四蹄所投无差；廻旋進退，莫不中節。然後輿輪之外，可使无餘轍；馬蹄之外，可使无餘地。未嘗覺山谷之嶮。原隰之夷，視之一也。吾術窮矣。汝其識之！」 " >
《鶡冠子·泰錄》:道包之，故能知度之，尊重焉，故能改動，之敏明焉，故能制斷之。
《文始真經·九藥》:關尹子曰：「勿以拙陋曰道之質，當樂敏捷。勿以愚暗曰道之晦，當樂輕明。勿以傲易曰道之高，當樂和同。勿以汗漫曰道之廣，當樂急要。勿以幽憂曰道之寂，當樂悅豫。古人之言，學之多弊，不可不救。」 " >
《韓非子·難言》:捷敏辯給，繁於文采，則見以為史。
《管子·小匡》:對曰：「人君唯優與不敏為不可，優則亡眾，不敏則不及事。」 " >
《司馬法·定爵》:居國惠以信，在軍廣以武，刃上果以敏。
《淮南子·主術訓》:仁以為質，智以行之，兩者為本，而加之以勇力、辯慧、捷疾、劬錄、巧敏、遲利、聰明、審察，盡眾益也。
《呂氏春秋·順民》:無以一人之不敏，使上帝鬼神傷民之命。
《史記·五帝本紀》:生而神靈，弱而能言，幼而徇齊，長而敦敏，成而聰明。
《春秋左傳·僖公二十三年》:十一月，杞成公卒，書曰，子，杞，夷也，不書名，未同盟也，凡諸侯同盟，死則赴以名，禮也，赴以名，則亦書之，不然則否，辟不敏也。
《逸周書·太子晉解》:師曠罄然，又稱曰：「溫恭敦敏，方德不改，聞物□□，下學以起，尚登帝臣，乃參天子，自古誰？」 " >
《國語·晉語七》:知羊舌職之聰敏肅給也，使佐之。
《晏子春秋·景公問謀必得事必成何術晏子對以度義因民》:公曰：「寡人不敏，聞善不行，其危如何？」 " >
《戰國策·范睢至秦》:躬竊閔然不敏，敬執賓主之禮。
《鹽鐵論·刺議》:僕雖不敏，亦嘗傾耳下風，攝齊句指，受業徑於君子之塗矣。
《列女傳·鄒孟軻母》:孟子曰：「不敏。」 " >
《漢書·敘傳下》:宣之四子，淮陽聰敏，舅氏蘧蒢，幾陷大理。
《前漢紀·孝宣皇帝紀三》:然敏於政事。
《東觀漢記·尹敏》:尹敏遷長陵令，永平五年，詔書捕男子周慮。
《後漢書·天文中》:後太尉張敏免官。
《詩經·甫田》:曾孫不怒、農夫克敏。
《尚書·大禹謨》:曰：「后克艱厥后，臣克艱厥臣，政乃乂，黎民敏德。」 " >
《周禮·地官司徒》:既比，則讀法，書其敬、敏、任、恤者。
《儀禮·士冠禮》:賔對曰：「某不敏，恐不能共事，以病吾子，敢辭。」 " >
《山海經·中山經》:又東三十五里，曰敏山。
《焦氏易林·師之》:觀：膚敏之德，發憤忘食。
《說文解字·攴部》:敏：疾也。
《爾雅·釋言》:肇，敏也。
《釋名·釋言語》:敏，閔也，進敘無否滯之言也，故汝穎言敏曰閔也。
《黃帝內經·上古天真論》:昔在黃帝，生而神靈，弱而能言，幼而徇齊，長而敦敏，成而登天。

基本解释

基本字义

1. 迅速，灵活：～捷。～感。～锐。～达（敏捷而通达事理）。灵～。聪～。神经过～。
2. 奋勉：～求（勉力以求）。

汉英互译

agile　　　nimble　　　quick

方言集汇

• 粤语：man5
• 客家话：[梅县腔] men1 [海陆丰腔] mien1 men1 men3 [东莞腔] men3 [宝安腔] men3 [客英字典] men1 mien3 men3 [陆丰腔] mian3 [客语拼音字汇] men3 [台湾四县腔] mien1 men1 men3

详细解释

• 敏 mǐn

〈形〉

1. (形声。从攴( pū),每声。甲骨文字形,像用手整理头发的样子。本义:动作快)
2. 同本义 [quick;agile;nimble]
   1. 敏,疾也。——《说文》
   2. 曾孙不怒,农夫克敏。——《诗·小雅·甫田》
   3. 君子欲纳于言而敏于行。——《论语·里仁》
   4. 敏于事而慎于言。——《论语·学而》
3. 又如:敏给(敏捷);敏赡(敏捷而多智);敏睿(敏捷聪慧);敏疾(敏捷,迅速);敏思(才思敏捷);敏才(敏捷的才思)
4. 思想敏锐,反应快 [intelligent;clever]
   1. 回虽不敏,请事斯语矣。——《论语·颜渊》
   2. 是故聪与敏,可恃而不可恃也。——彭端淑《为学一首示子侄》
   3. 我虽不敏。——《孟子·梁惠王上》
   4. 礼成而加之以敏。——《左传·僖公三十三年》。注:“审当于事也。”
5. 又如:敏悟(聪敏伶俐;善解人意);敏博(聪明博学);敏达(敏捷而通达事理);敏隽(聪明俊秀);敏智(聪敏机智);敏识(聪明博识);敏瞻(机灵多智;敏捷而丰富)
6. 勤勉 [perseveringly]
   1. 敏而好学,不耻下问。——《论语·公冶长》
   2. 人道敏政。——《礼记·中庸》。注:“犹勉也。”
7. 又如:敏行(指勉力修身);敏求(勉力以求);敏学(勤勉好学)

词性变化

• 敏 mǐn

〈名〉假借为“拇”。足大指 [big toe]

1. 1. 履帝武(足迹)敏,歆,攸介攸止。——《诗·大雅·生民》

-才哥威武- English

fast, quick, clever, smart

敏
mǐn
【形】
(形声。从攴(pū),每声。甲骨文字形,像用手整理头发的样子。本义:动作快)
同本义〖quick;agile;nimble〗
敏,疾也。——《说文》
曾孙不怒,农夫克敏。——《诗·小雅·甫田》
君子欲纳于言而敏于行。——《论语·里仁》
敏于事而慎于言。——《论语·学而》
又如:敏给(敏捷);敏赡(敏捷而多智);敏睿(敏捷聪慧);敏疾(敏捷,迅速);敏思(才思敏捷);敏才(敏捷的才思)
思想敏锐,反应快〖intelligent;clever〗
回虽不敏,请事斯语矣。——《论语·颜渊》
是故聪与敏,可恃而不可恃也。——彭端淑《为学一首示子侄》
我虽不敏。——《孟子·梁惠王上》
礼成而加之以敏。——《左传·僖公三十三年》。注:“审当于事也。”
又如:敏悟(聪敏伶俐;善解人意);敏博(聪明博学);敏达(敏捷而通达事理);敏隽(聪明俊秀);敏智(聪敏机智);敏识(聪明博识);敏瞻(机灵多智;敏捷而丰富)
勤勉〖perseveringly〗
敏而好学,不耻下问。——《论语·公冶长》
人道敏政。——《礼记·中庸》。注:“犹勉也。”
又如:敏行(指勉力修身);敏求(勉力以求);敏学(勤勉好学)

敏
mǐn
【名】
假借为“拇”。足大指〖bigtoe〗
履帝武(足迹)敏,歆,攸介攸止。——《诗·大雅·生民》

敏感
mǐngǎn
〖sensitive;susceptible〗感觉敏锐;对外界事物反应很快
皮肤上比较敏感的部分
敏捷
mǐnjié
〖quick;agile;nimble;fleet;prompt〗反应迅速快捷
敏捷地跳上敞篷车
敏锐
mǐnruì
〖perceptive〗∶对感官刺激反应性强
敏锐的洞察力
〖keen;sharp;acute;quick〗∶知觉精细而灵敏
敏锐的审美眼光

[①]［mǐn］

［《廣韻》眉殞切，上軫，明。］

(1)疾速；敏捷。

(2)通达；聪慧。

(3)勤勉。

(4)审慎；庄敬。

(5)才能。

(6)通“憫”。

(7)通“拇”。足大趾。

(8)姓。明有御史敏生。见明顾起元《客座赘语·僻姓》。

[ 上古音 ]：之部明母,mi?
[ 广　韵 ]：眉殞切,上16軫,mǐn,臻開三上眞B明
[ 平水韵 ]：上声十一轸
[ 国　语 ]：mǐn
[ 粤　语 ]：man5
[ 闽南语 ]：bin2

fast, quick, clever, smart

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！