宋本廣韻: 頁137第24 康熙字典: 頁682第07 辭海: 卷8頁6030第7 GSR: 第217.b 漢語大字典: 卷3頁2235第11

《說苑·佚文》:無事燃燈，十盜也。
《論衡·偶會》:使火燃，以水沃之，可謂水賊火。
《風俗通義·韓安國》:安國曰：「死灰獨不復燃乎？」 " >
《淮南子·天文訓》:物類相動，本標相應，故陽燧見日，則燃而為火；方諸見月，則津而為水。
《鬼谷子·摩篇》:故物歸類；抱薪趨火，燥者先燃；平地注水，濕者先濡；此物類相應，於勢譬猶是也。
《鄧析子·轉辭》:故抱薪加火，爍者必先燃；平地注水，濕者必先濡。
《漢書·賈誼傳》:夫抱火厝之積薪之下而寢其上，火未及燃，因謂之安，方今之勢，何以異此！ " >
《前漢紀·孝成皇帝紀三》:至燃脂火夜作。
《東觀漢記·梁鴻》:滅灶更燃火。
《後漢書·文苑列傳下》:奚異涉海之失杝，積薪而待燃。
《焦氏易林·比之》:魚不可得，火不肯燃。

基本解释

基本字义

1. 烧起火焰：自～。～料。～烧。～点。～眉之急。
2. 引火点着：点～。～灯。

汉英互译

burn　　　ignite　　　light

相关词语

焚　　　烧

方言集汇

• 粤语：jin4 jin6
• 客家话：[宝安腔] jen2 [海陆丰腔] ren2 [梅县腔] jan2 [台湾四县腔] jen2 [东莞腔] jen2 [客语拼音字汇] yan2 [客英字典] jen2

详细解释

• 燃 rán

〈动〉

1. (形声。从火,然声。“然”有表意作用。本作“然”。“燃”是后起字。本义:燃烧)
2. 同本义 [burn]
   1. 煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。——曹植《七步诗》
3. 又如:燃藜图(劝人勤学苦读的画);燃灰(死灰复燃);燃灼(燃烧;烧灼);燃顶(以香火烧灼头顶,表示虔诚)
4. 引火点着 [light]
   1. ……开枪者、燃炮者、……络绎相属。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
5. 又如:燃放(点燃鞭炮等使其爆炸)

-才哥威武- English

burn; light fire, ignite

燃
ｒáｎ
【动】
(形声。从火,然声。“然”有表意作用。本作“然”。“燃”是后起字。本义:燃烧)
同本义〖burn〗
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。——曹植《七步诗》
又如:燃藜图(劝人勤学苦读的画);燃灰(死灰复燃);燃灼(燃烧;烧灼);燃顶(以香火烧灼头顶,表示虔诚)
引火点着〖light〗
……开枪者、燃炮者、……络绎相属。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:燃放(点燃鞭炮等使其爆炸)

燃爆
ránbào
〖fire〗点火使爆炸
燃点
rándiǎn
〖ignitionpoint;burningpoint〗∶某种物质在空气中加热时开始并继续燃烧的最低温度
〖fire〗∶引火点着;使燃烧
燃耗
ránhào
〖burnup〗
消耗掉的燃料数量(如在核反应堆中)
铀燃耗
百分之五的燃料燃耗
由空气阻力引起的火箭或人造卫星的生热与汽化
燃放
ránfàng
〖letoff;ignite〗点着鞭炮,使它放炮开花
燃料
ránliào
〖fuel〗
燃烧用以产生热或功的物料(如煤,焦炭,可燃气体,油,泥煤,木材)
从其中能够释放出原子能的任何材料,尤指在核反应堆中使用的可裂变材料
燃眉
ránméi
〖matterasafiresingeingone'seyebrows〗火烧眉毛,比喻事态紧迫,危急
燃眉之急
ránméizhījí
〖aspressingasafiresingeingone'seyebrows——amatterofextremeurgency;beurgentlycritical;immediatedanger;pressingneed〗十分紧急,如同火烧眉毛
我如今不知便罢,既是天教我知了,正是度日如年,燃眉之急!——《水浒传》
燃烧
ránshāo
〖burn〗∶剧烈氧化;消耗燃料并发出光、热和气体
煤在炉子里燃烧
〖kindle〗∶着火
干树叶一接触火立刻就燃烧
燃烧弹
ránshāodàn
〖incendiarybomb〗∶装有燃烧剂(例如铝热剂或凝固汽油)的炸弹,用于使目标燃烧
〖carcass〗∶充满了可燃物的空心容器或壳体,从迫击炮或榴弹炮射出,以前用来袭击建筑物、船只或堡垒。也叫“烧夷弹”

[①]［rán］

［《廣韻》如延切，平仙，日。］

(1)焚烧。

(2)引火点着。

(3)比喻花开得红艳鲜明。

(4)比喻引发。

[ 广　韵 ]：如延切,下平2仙,rán,山開三平仙A日
[ 粤　语 ]：jin4jin6
[ 闽南语 ]：jian5