戒
字典出处
宋本廣韻: 頁384第49 康熙字典: 頁412第05 辭海: 卷5頁5220第1 GSR: 第990.a 漢語大字典: 卷2頁1400第05
原典出处
《論語·季氏》:孔子曰:「君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬭;及其老也,血氣既衰,戒之在得。」 " >
《孟子·離婁下》:雖有惡人,齊戒沐浴,則可以祀上帝。
《禮記·曲禮上》:先生書策琴瑟在前,坐而遷之,戒勿越。
《荀子·大略》:下卿進曰:「敬戒無怠,慶者在堂,弔者在閭。禍與福鄰,莫知其門。豫哉!豫哉!萬民望之。」 " >
《說苑·脩文》:《詩》云:「告爾民人,謹爾侯度,用戒不虞。」 " >
《春秋繁露·竹林》:故曰,得誌有喜,不可不戒。
《韓詩外傳·卷三》:見妖而為善,則禍不至,見祥而為不善,則福不臻」」湯乃齋戒靜處,夙興夜寐,弔死問疾,赦過賑窮,七日而穀亡,妖孽不見,國家昌 " >
《大戴禮記·保傅》:戒之哉! " >
《白虎通德論·號》:重無窮,無自推觀施後世皆以勸善著戒惡。
《新書·大政下》:嗚呼,戒之哉! " >
《新序·節士》:拜祥戒孽,禮也;恭嚴承命,不以身恨君,孝也。
《揚子法言·孝至卷第十三》:吾聞諸傳,老則戒之在得。
《中論·虛道》:先王之禮,左史記事,右史記言,師瞽誦《詩》,庶僚箴誨,器用載銘,筵席書戒,月考其為,歲會其行,所以自供正也。
《孔子家語·致思》:斯足為戒矣。
《潛夫論·述赦》:故見瑞異,或戒人主。
《論衡·命義》:《月令》曰:「是月也,雷將發聲,有不戒其容者,生子不備,必有大凶。」 " >
《太玄經·周》:次五,土中其廬,設于金輿,厥戒渝。
《風俗通義·安定太守汝南胡伊伯》:國之大綱也,可不申勑小懲而大戒哉! " >
《孔叢子·詰墨》:孔子齊戒沐浴而朝請討之。
《申鑒·政體》:故在上者,必有武備,以戒不虞,以遏寇虐,安居則寄之內政,有事則用之軍旅,是謂秉威。
《忠經·聖君章》:是以兢兢戒慎,日增其明。
《新語·術事》:故說事者上陳五帝之功,而思之于身,下列桀、紂之敗,而戒之于己,則德可以配日月,行可以合神靈,登高及遠,達幽洞冥,聽之無聲,視之無形,世人莫覩其兆,莫知其情,校脩《五經》之本末,道德之真偽,既□其意,而不見其人。
《獨斷·卷上》:其命令一曰「策書」,二曰「制書」,三曰「詔書」,四曰「戒書」 " >
《蔡中郎集·獨斷》:《敬之》、一章十二句,群臣進戒嗣王之所歌也。
《莊子·養生主》:雖然,每至於族,吾見其難為,怵然為戒,視為止,行為遲。
《列子·說符》:孫叔敖疾將死,戒其子曰:「王亟封我矣,吾不受也,為我死,王則封汝。汝必无受利地!楚、越之閒,有寢丘者,此地不利而名甚惡。楚人鬼而越人禨,可長有者唯此也。」 " >
《鶡冠子·學問》:龐子再拜曰:「有問戒哉,雖毋如是冥材乃健,弗學孰能。此天下至道,而世主廢之何哉?」 " >
《文子·守弱》:故三皇五帝有戒之器,命曰侑卮,其沖即正,其盈即覆。
《文始真經·三極》:關尹子曰:「聖人知我無我,故同之以仁;知事無我,故權之以義;知心無我,故戒之以禮;知識無我,故照之以智。知言無我,故守之以信。」 " >
《列仙傳·稷丘君》:戒以升陟,逆睹未然。
《鬻子·曲阜魯周公政甲第十四》:夫狂與惑者,聖王之戒也。
《老子河上公章句·恩始》:大小多少,陳其戒令也。
《韓非子·存韓》:修守備,戒強敵,有蓄積、築城池以守固。
《慎子·逸文》:戒之哉! " >
《管子·輕重乙》:管子對曰:「河𡌧諸侯,萬鍾之國也,磧山諸侯之國也,河𡌧諸侯常不勝磧山諸侯之國者,豫戒者也。」 " >
《孫子兵法·九地》:曰:「先奪其所愛,則聽矣;兵之情主速,乘人之不及,由不虞之道,攻其所不戒也。」 " >
《吳子·料敵》:起對曰:「夫安國家之道,先戒為寶。今君已戒,禍其遠矣。臣請論六國之俗:夫齊陳重而不堅,秦陳散而自鬭,楚陳整而不久,燕陳守而不走,三晉陳治而不用。
《六韜·奇兵》:故曰:將不仁,則三軍不親;將不勇,則三軍不銳;將不智,則三軍大疑;將不明,則三軍大傾;將不精微,則三軍失其機;將不常戒,則三軍失其備;將不彊力,則三軍失其職。
《司馬法·天子之義》:有虞氏戒於國中,欲民體其命也。
《淮南子·主術訓》:猶以為未足也,故堯置敢諫之鼓,舜立誹謗之木,湯有司直之人,武王立戒慎之鞀。
《呂氏春秋·貴直》:亡國之音,不得至於廟;亡國之社,不得見於天;亡國之器陳於廷,所以為戒。
《史記·秦始皇本紀》:化及無窮,遵奉遺詔,永承重戒。
《春秋左傳·桓公二年》:二年,春,宋督攻孔氏,殺孔父而取其妻,公怒,督懼,遂弒殤公,君子以督為有無君之心,而後動於惡,故先書弒其君,會于稷,以成宋亂,為賂故,立華氏也,宋殤公立,十年十一戰,民不堪命,孔父嘉為司馬,督為大宰,故因民之不堪命,先宣言曰,司馬則然,已殺孔父而弒殤公,召莊公于鄭而立之,以親鄭,以郜大鼎賂公,齊陳鄭皆有賂,故遂相宋公,夏,四月,取郜大鼎于宋,戊申,納于大廟,非禮也,臧哀伯諫曰,君人者,將昭德塞違,以臨照百官,猶懼或失之,故昭令德以示子孫,是以清廟茅屋,大路越席,大羹不致,粢食不鑿,昭其儉也,袞,冕,黻,珽,帶,裳,幅,舄,衡,紞,紘,綖,昭其度也,藻率,鞞,鞛,鞶,厲,游,纓,昭其數也,火,龍,黼,黻,昭其文也,五色比象,昭其物也,鍚,鸞,和,鈴,昭其聲也,三辰旂旗,昭其明也,夫德,儉而有度,登降有數,文物以紀之,聲明以發之,以臨照百官,百官於是乎戒懼,而不敢易紀律,今滅德立違,而寘其賂器於大廟,以明示百官,百官象之,其又何誅焉。
《逸周書·周書序》:文王卿士,諗發教禁戒,作文開。
《國語·吳語》:吳王夫差還自黃池,息民不戒。
《晏子春秋·景公遊公阜一日有三過言晏子諫》:日月之氣,風雨不時,彗星之出,天為民之亂見之,故詔之妖祥,以戒不敬。
《吳越春秋·勾踐七年》:大夫種曰:「前車已覆,後車必戒。願王深察。」 " >
《越絕書·外傳記范伯》:此時馮同相與共戒之,伍子胥在,自與不能關其辭。
简义
新华字典
戒
jiè
【动】
(会意。小篆字形,上面是“戈”,下面象两只手(即“廾”)。两手持戈,表示戒备森严。本义:警戒,戒备)
同本义〖guardagainst〗
戒,警也。——《说文》
岂不日戒。——《诗·小雅·采薇》
以三年之戒。——《礼记·曾子问》
基浇能戒之。——《左传·哀公元年》
息民不戒。——《国语·吴语》
怵然为戒。——《庄子·养生主》
戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
知足以自戒。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
又如:戒慎(戒备谨慎);戒书(用来自我警戒的文字);戒旦(警告天将破晓);戒守(警戒守卫);戒命(禁止某些行为的命令);戒戢(警介禁止);戒诗(自我警戒的诗)
通“诫”。告诫〖warn〗
主人戒宾。——《仪礼·士冠礼》
三保戒团众。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
又如:戒勉(告诫勉励);戒约(告诫约束);戒谕(告诫;训导);戒朝(告诫无将明)
留神,当心〖becareful;caution〗。如:戒口(慎言);戒火(慎于用火);戒谨;戒慎
预备;准备〖beready〗
既种既戒。——《诗·小雅·大田》
又如:戒装(准备行装);戒辖(准备车辆)
登程,出发〖start〗。如:戒行(登程,出发上路);戒途(出发,准备上路);戒程(登程,出发上路);戒道(登程,出发上路)
戒除〖abstrainfrom;giveup;stop〗
戒奢以俭。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
又如:戒杀(戒除杀生);戒脱(戒掉);戒绝;戒诗(戒除做诗);戒烟;戒酒
告请;约请〖invite〗。如:戒期(定期);戒速(谓事先告知,再届时邀请);戒食(约期共食;招宴)
斋戒〖fast〗
圣人以此斋戒。——《易·系辞》
戒及宿之曰。——《周礼·太史》
七曰戒。——《礼记·礼器》
戒
jiè
【名】
警戒之事〖warning〗
君子有三戒。——《论语》
戒指的简称〖ring〗。如:钻戒(镶钻石的戒指)
佛教的教规惩戒。梵语Sila的意译。指必须遵守的各种准则,防非止恶的规范〖Buddhistmonasticdiscipline〗。如:戒定慧(佛教用语。指持戒、禅定和智慧,为佛家三无漏说);戒体(佛教用语。受戒的比丘内有防非止恶的自治力,而且始终符合戒律的要求,身心完全清净)
用于告戒的一种文体〖style〗。如:戒书(汉代皇帝四种命令之一,用以戒敕刺史、太守及三边营官)
通“界”。界限,分界〖border;limit〗
星茀于河戒。——《史记·天官书》
江河为南北两戒。——《新唐书·天文志》
戒备
jièbèi
〖guard;beontheslert;takeprecautions〗警惕防备以应不测
敌人戒备森严
戒尺
jièchǐ
〖ferule;teacher'srulerforbeatingthestudents〗旧时老师用以责打学校儿童的用具
戒饬
jièchì
〖admonish〗告诫
戒饬将士
戒除
jièchú
〖giveup〗改掉不良嗜好
戒刀
jièdāo
〖Buddhistmonk'sknife〗僧人所佩带的刀,戒律规定只准割衣物用,不许杀生
戒忌
jièjì
〖toboo;avoid〗
犯忌讳的言行
对忌讳的事情存有戒心
戒骄戒躁
jièjiāo-jièzào
〖avoidconceitandimpetuousity;guardagainstarroganceandrashness〗要避免和戒除骄傲自满及浮躁的思想作风
戒酒
jièjiǔ
〖abstainfromwine;leaveoffdrinking;stopdrinking;onthewagon〗∶按照誓约或决心戒除含酒精饮料地(的)
我确实喝酒…但是我现在马上就戒酒
〖teetoal〗∶主张或实行不喝酒
〖Rechabitism〗∶勒卡布戒酒会会员(戒酒者)的实践
戒绝
jièjué
〖abstinence〗彻底戒除
吸烟有害,还是戒绝为好
戒律
jièlǜ
〖religiousdiscipline〗教徒必须遵守的生活准则
戒慎
jièshèn
〖vigilantandprudent〗警惕而审慎
自不戒慎。——《广东军务记》
戒坛
jiètán
〖placetoattainthefullstatusofamorkoranun〗僧徒受戒的场所
戒条
jiètiáo
〖precept〗戒律
戒心
jièxīn
〖vigilance〗警惕戒备之心
存有戒心
戒严
jièyán
〖enfocremartiallaw;imposeacurfew〗∶国家遇到非常情况时在全国或局部地区采取严格的警戒措施。如增设警卫,加强巡逻,组织搜查,限制交通等
从本月10日起对该城实行戒严
〖guardagainst〗∶警戒;戒备
戒严令
jièyánlìng
〖martiallaw〗宣布实行戒严的命令
戒指
jièzhi
〖ring〗用金属或其他材料做成的小环,常镶有宝石,戴在手指上作为装饰品、纪念物或护身符,或用作印章
钻石戒指
汉语大字典
[①][jiè]
[《廣韻》古拜切,去怪,見。]
(1)防备;警戒;鉴戒。
(2)准备。
(3)登程,出发。
(4)告戒。
(5)戒除。在指应该戒除的事。
(6)戒慎,谨慎。
(7)斋戒。
(8)梵语īla的意译。指防非止恶的规范。
(9)用于告戒的一种文体。
(10)敕令,命令。
(11)告请;约请。
(12)戒指的简称。如称镶钻石的戒指为钻戒。参见“戒指”。
(13)通“届”。至,到。
(14)通“界”。分界,界限。
(15)通“駴”。击,擂。参见“戒鼓”。
音韵
[ 上古音 ]:职部見母,k?k
[ 广 韵 ]:古拜切,去16怪,jiè,蟹開二去皆見
[ 平水韵 ]:去声十卦
[ 唐 音 ]:gæ̀i
[ 国 语 ]:jiè
[ 粤 语 ]:gaai3
[ 闽南语 ]:kai3
英译
warn, caution, admonish
建议
想了解更多的汉字演变内容,可访问汉字叔叔 ,一位令人尊敬的老外!
书法欣赏



