宋本廣韻: 頁167第3 康熙字典: 頁1261第25 辭海: 卷1頁3262第01 GSR: 第33.j 漢語大字典: 卷6頁3867第04

《孝經·事君》:《詩》云：『心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。』 " >
《春秋繁露·三代改制質文》:三統之變，近夷遐方無有，生煞者獨中國。
《韓詩外傳·卷五》:《詩》曰：「於萬斯年，不遐有佐」 " >
《中論·夭壽》:且夫賢人之道者，同歸而殊途，一致而百慮；或見危而授命，或望善而遐舉，或被髮而狂歌，或三黜而不去，或辭聘而山棲，或忍辱而俯就，豈得責以聖人也哉？ " >
《太玄經·將》:次七，趹舩跋車，其害不遐。
《孔叢子·廣訓》:遐不黄耇，言壽考也。
《墨子·節葬下》: " >
《列子·湯問》:燻則煙上，謂之登遐，然後成為孝子。
《列仙傳·赤將子輿》:蒸民粒食，熟享遐祚。
《史記·司馬相如列傳》:遐邇一體，中外提福，不亦康乎？ " >
《春秋左傳·成公八年》:晉欒書侵蔡，遂侵楚，獲申驪，楚師之還也，晉侵沈，獲沈子揖，初從知范韓也，君子曰，從善如流，宜哉，詩曰，愷悌君子，遐不作人，求善也夫，作人斯有功績矣，是行也，鄭伯將會晉師，門于許東門，大獲焉。
《越絕書·外傳計倪》:愛之如父母，仰之如日月，敬之如神明，畏之如雷霆，此其可以卜祚遐長，而禍亂不作也。
《鹽鐵論·備胡》:故人主得其道，則遐邇偕行而歸之，文王是也；不得其道，則臣妾為寇，秦王是也。
《列女傳·柳下惠妻》:乃誄曰：「夫子之不伐兮，夫子之不竭兮，夫子之信誠而與人無害兮，屈柔從俗，不強察兮，蒙恥救民，德彌大兮，雖遇三黜，終不蔽兮，愷悌君子，永能厲兮，嗟乎惜哉，乃下世兮，庶幾遐年，今遂逝兮，嗚呼哀哉，魂神泄兮，夫子之諡，宜為惠兮。」 " >
《漢書·敘傳上》:曰乘高而骗神兮，道遐通而不迷，葛綿綿於樛木兮，詠南風以為綏，蓋惴惴之臨深兮，乃二雅之所祗。
《前漢紀·孝武皇帝紀二》:遐邇同體。
《東觀漢記·梁竦》:何爾生不先後兮，推洪勳以遐邁。
《後漢書·西域傳》:漢世張騫懷致遠之略，班超奮封侯之志，終能立功西遐，羈服外域。
《詩經·汝墳》:既見君子、不我遐棄。
《尚書·胤征》:「惟時羲和顛覆厥德，沈亂于酒，畔官離次，俶擾天紀，遐棄厥司，乃季秋月朔，辰弗集于房，瞽奏鼓，嗇夫馳，庶人走，羲和尸厥官罔聞知，昏迷于天象，以干先王之誅，《政典》曰：『先時者殺無赦，不及時者殺無赦。』今予以爾有眾，奉將天罰。爾眾士同力王室，尚弼予欽承天子威命。火炎崑岡，玉石俱焚。天吏逸德，烈于猛火。殲厥渠魁，脅從罔治，舊染污俗，咸與維新。嗚呼！威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。其爾眾士懋戒哉！」 " >
《周易·䷊泰》:九二：包荒，用馮河，不遐遺，朋亡，得尚于中行。
《楚辭·遠遊》:泛容與而遐舉兮，聊抑志而自弭。
《說文解字·辵部》:遐：遠也。
《爾雅·釋詁》:永，悠，迥，違，遐，逷，闊，遠也。

基本解释

基本字义

1. 远：～方。～心。～观。～迩（远近）。～举（进行；远扬）。～想。
2. 长久：～龄。

汉英互译

far　　　long

方言集汇

• 粤语：haa4
• 客家话：[海陆丰腔] ha2 [宝安腔] ha2 [客英字典] ha2 [陆丰腔] ha3 [台湾四县腔] ha2 [东莞腔] ha2 [梅县腔] ha2 [客语拼音字汇] ha2
• 潮州话：何呀5（霞）

详细解释

• 遐 xiá

〈形〉

1. (形声。从辵( chuò),叚( xiá)声。本义:远)
2. 同本义 [far]
   1. 遐,远也。——《说文新附》
   2. 若陟遐,必自迩。——《书·太甲》
   3. 是以遐方疏俗,殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不蹻足抗首,请献厥珍。——汉· 扬雄《长杨赋》
   4. 矫首而遐观。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
   5. 有艳淑女在闺房,室迩人遐在我傍。——《警世通言》
   6. 地遐怪物聚,寺古深殿存。——宋· 范祖禹《资州路东津寺》
3. 又如:遐僻(偏远);遐宣(远远宣扬);遐方(远方);遐布(传播到远处)
4. 长久,久远 [long]
   1. 降尔遐福,维日不足。——《诗·小雅·天保》
   2. 入觐展遐恋,临轩慰来思。——唐· 德宗《送徐州张建封还镇》
5. 又如:遐福(久远之福);遐祉(永远长保的福祉)
6. 又长又大 [long and big]
   1. 爰有遐狄,镣质轮菌,坐高门之侧堂,彰圣主之威神。——《文选·何晏·景福殿赋》
7. 又如:遐志(远大的志向);遐愁(深长的愁绪)
8. 疏远 [distant]
   1. 毋金玉尔音,而有遐心。——《诗·小雅·白驹》。朱熹集传:“毋贵重尔之音声,而有远我之心。”
9. 又如:遐弃(疏远抛弃);遐遗(疏远遗弃)

词性变化

• 遐 xiá

〈名〉

1. 前人;以往 [former]
   1. 遵许郭之遐轨。——《晋书》
   2. 仰天民之高衢兮,慕在昔之遐轨。——汉· 阮瑀《纪征赋》
2. 又如:遐轨(古人的遗迹;前人之法度);遐籍(古代的典籍)
3. 边远地方 [distant land]。如:遐荒(边远的荒芜地区);遐陬(边远角落);遐氓(边远地区的人民)

• 遐 xiá

〈动〉

1. 远去 [go far away]
   1. 俟阊风而西遐,致恭祀乎高祖。——《文选·张衡·东京赋》
2. 又如:遐升(死亡的婉称)

-才哥威武- English

afar, distant; old, advanced in

遐
xiá
【形】
(形声。从辵(chuò),叚(xiá)声。本义:远)
同本义〖far〗
遐,远也。——《说文新附》
若陟遐,必自迩。——《书·太甲》
是以遐方疏俗,殊邻绝党之域,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不蹻足抗首,请献厥珍。——汉·扬雄《长杨赋》
矫首而遐观。——晋·陶渊明《归去来兮辞》
有艳淑女在闺房,室迩人遐在我傍。——《警世通言》
地遐怪物聚,寺古深殿存。——宋·范祖禹《资州路东津寺》
又如:遐僻(偏远);遐宣(远远宣扬);遐方(远方);遐布(传播到远处)
长久,久远〖long〗
降尔遐福,维日不足。——《诗·小雅·天保》
入觐展遐恋,临轩慰来思。——唐·德宗《送徐州张建封还镇》
又如:遐福(久远之福);遐祉(永远长保的福祉)
又长又大〖longandbig〗
爰有遐狄,镣质轮菌,坐高门之侧堂,彰圣主之威神。——《文选·何晏·景福殿赋》
又如:遐志(远大的志向);遐愁(深长的愁绪)
疏远〖distant〗
毋金玉尔音,而有遐心。——《诗·小雅·白驹》。朱熹集传:“毋贵重尔之音声,而有远我之心。”
又如:遐弃(疏远抛弃);遐遗(疏远遗弃)

遐
xiá
【名】
前人;以往〖former〗
遵许郭之遐轨。——《晋书》
仰天民之高衢兮,慕在昔之遐轨。——汉·阮瑀《纪征赋》
又如:遐轨(古人的遗迹;前人之法度);遐籍(古代的典籍)
边远地方〖distantland〗。如:遐荒(边远的荒芜地区);遐陬(边远角落);遐氓(边远地区的人民)
遐
xiá
【动】
远去〖gofaraway〗
俟阊风而西遐,致恭祀乎高祖。——《文选·张衡·东京赋》
又如:遐升(死亡的婉称)

遐迩
xiá’ěr
〖farandnear〗远近
遐迩闻名
xiá’ěr-wénmíng
〖bewell-knownfarandnear〗远近都知名。形容出名。亦作“名闻遐迩”
奚斤辩捷智谋,名闻遐迩。——《魏书·崔浩传》
遐龄
xiálíng
〖advancedage〗老年人高寿的敬语
以知命为遐龄。——《魏书·常景传》
君当致身高位,安享遐龄。——《醒世恒言》
遐思
xiásī
〖fancy〗长远的思念或指超时空的遐想,奇思幻想
遐思冥想
遐想
xiáxiǎng
〖fancy〗超越现实作高远的想象

[①]［xiá］

［《廣韻》胡加切，平麻，匣。］

亦作“徦2”。“葭2”的被通假字。

(1)辽远；高远。

(2)疏远。

(3)久远；绵长。

(4)远去。

(5)荒远之地；边陲。

(6)通“何”。如何；哪能。

[ 广　韵 ]：胡加切,下平9麻,xiá,假開二平麻匣
[ 平水韵 ]：下平六麻
[ 粤　语 ]：haa4
[ 闽南语 ]：ha5