宋本廣韻: 頁311第27 康熙字典: 頁437第05 辭海: 卷5頁7930第2 GSR: 第725.j 漢語大字典: 卷3頁1889第02

《論語·八佾》:指其掌。
《孟子·告子上》:孟子曰：「魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚於生者，故不為苟得也；死亦我所惡，所惡有甚於死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚於生，則凡可以得生者，何不用也？使人之所惡莫甚於死者，則凡可以辟患者，何不為也？由是則生而有不用也，由是則可以辟患而有不為也。是故所欲有甚於生者，所惡有甚於死者，非獨賢者有是心也，人皆有之，賢者能勿喪耳。一簞食，一豆羹，得之則生，弗得則死。嘑爾而與之，行道之人弗受；蹴爾而與之，乞人不屑也。萬鍾則不辨禮義而受之。萬鍾於我何加焉？為宮室之美、妻妾之奉、所識窮乏者得我與？鄉為身死而不受，今為宮室之美為之；鄉為身死而不受，今為妻妾之奉為之；鄉為身死而不受，今為所識窮乏者得我而為之，是亦不可以已乎？此之謂失其本心。」 " >
《禮記·郊特牲》:大羅氏，天子之掌鳥獸者也，諸侯貢屬焉。
《荀子·大略》:爭利如蚤甲，而喪其掌。
《說苑·君道》:當堯之時，舜為司徒，契為司馬，禹為司空，后稷為田疇，夔為樂正，倕為工師，伯夷為秩宗，皋陶為大理，益掌敺禽，堯體力便巧不能為一焉，堯為君而九子為臣，其何故也？ " >
《春秋繁露·堯舜不擅移、湯武不專殺》:君也者，掌令者也，令行而禁止也。
《韓詩外傳·卷八》:夫射之道：在手若附枝，掌若握卵，四指如斷短杖，右手發之，左手不知，此蓋射之道。
《大戴禮記·五帝德》:使禹敷土，主名山川，以利於民；使后稷播種，務勤嘉穀，以作飲食；羲、和掌厤，敬授民時；使益行火，以辟山萊；伯夷主禮，以節天下；夔作樂，以歌籥舞，和以鐘鼓；皋陶作士，忠信疏通，知民之情；契作司徒，教民孝友，敬政率經。
《白虎通德論·崩薨》:紼者，所以掌持棺也。
《新書·禮》:甚尊其主，敬慎其所掌職，而志厚盡矣。
《中論·治學》:學者、心之白日也，故先王立教官，掌教國子，教以六德，曰智、仁、聖、義、中、和，教以六行，曰孝、友、睦、婣、任、恤；教以六藝，曰禮、樂、射、御、書、數；三教備而人道畢矣。
《孔子家語·論禮》:明乎郊社之義、禘嘗之禮，治國其如指諸掌而已。
《潛夫論·夢列》:及生，手掌曰「虞」 " >
《論衡·雷虛》:如以一人皮不可書，魯惠公夫人仲子，宋武公女也，生而有文在掌，曰：「為魯夫人。」 " >
《風俗通義·宗正南陽劉祖》:謹按：《周禮‧保氏》：「掌藝之教，其一曰御。」 " >
《孔叢子·廣言》:掌、司，主也。
《墨子·非樂上》: " >
《莊子·在宥》:鴻蒙曰：「浮游不知所求，猖狂不知所往，遊者鞅掌，以觀無妄，朕又何知！」 " >
《列子·湯問》:推於御也，齊輯乎轡銜之際，而急緩乎脣吻之和；正度乎胸臆之中，而執節乎掌握之閒。
《列仙傳·寧封子》:有人過之，為其掌火，能出五色煙，久則以教封子。
《韓非子·制分》:上掌好惡以御民力，事實不宜失矣，然而禁輕事失者，刑賞失也。
《管子·輕重甲》:管子對曰：「請使州有一掌，里有積五窌，民無以與正籍者，予之長假，死而不葬者，予之長度，飢者得食，寒者得衣，死者得葬，不資者得振，則天下之歸我者若流水，此之謂致天下之民。故聖人善用非其有，使非其人，動言搖辭，萬民可得而親。」 " >
《孫子算經·序》:散之不可勝究，斂之不盈掌握。
《周髀算經·序》:體恢洪而廓落，形脩廣而幽清，可以玄象課其進退，然而宏遠不可指掌也。
《淮南子·主術訓》:有掌修其堤防，補其缺漏，則魚得而利之，國有以存，人有以生。
《呂氏春秋·驕恣》:遽召掌書曰：「書之：寡人不肖，而好為大室，春子止寡人。」 " >
《史記·孝武本紀》:其后則又作柏梁、銅柱、承露僊人掌之屬矣。
《春秋左傳·莊公十九年》:十九年，春，楚子禦之，大敗於津，還，鬻拳弗納，遂伐黃，敗黃師于踖陵，還及湫，有疾，夏，六月，庚申，卒，鬻拳葬諸夕室，亦自殺也，而葬於絰皇，初，鬻拳強諫楚子，楚子弗從，臨之以兵，懼而從之，鬻拳曰，吾懼君以兵，罪莫大焉，遂自刖也，楚人以為大閽，謂之大伯，使其後掌之，君子曰，鬻拳可謂愛君矣，諫以自納於刑，刑猶不忘納君於善。
《逸周書·職方解》:職方氏掌天下之圖，辨其邦國、都鄙、四夷、八蠻、七閩、九貉、五戎、六狄之人民，與其財用、九穀、六畜之數，周知其利害，乃辨九州之國，使同貫利。
《國語·吳語》:大夫種勇而善謀，將還玩吳國于股掌之上，以得其志。
《晏子春秋·景公問何修則夫先王之遊晏子對以省耕實》:命吏計公掌之粟，藉長幼貧氓之數。
《吳越春秋·闔閭元年》:既得寶劍，適會魯使季孫聘於吳，闔閭使掌劍大夫以莫耶獻之。
《越絕書·外傳記寶劍》: " >
《戰國策·蘇秦始將連橫》:使用乃摩燕烏集闕，見說趙王於華屋之下，抵掌而談。
《鹽鐵論·散不足》:中者微輿短轂，繁髦掌蹄。
《列女傳·楚白貞姬》:大夫致幣，白妻辭之曰：「白公生之時，妾幸得充後宮，執箕帚，掌衣履，拂枕席，託為妃匹。白公不幸而死，妾願守其墳墓，以終天年。今王賜金璧之聘。夫人之位，非愚妾之所聞也。且夫棄義從欲者，汙也。見利忘死者，貪也。夫貪汙之人，王何以為哉！妾聞之：『忠臣不借人以力，貞女不假人以色。』豈獨事生若此哉，於死者亦然。妾既不仁，不能從死，今又去而嫁，不亦太甚乎！」 " >
《漢書·王莽傳下》:後日殿中鉤盾土山僊人掌旁有白頭公青衣，郎吏見者私謂之國師公。
《前漢紀·孝惠皇帝紀》:太尉秦官掌武事。
《東觀漢記·公孫述》:上賜述書曰：「瑞應手掌成文，亦非吾所知。」 " >
《後漢書·天文上》:唐、虞之時羲仲、和仲，夏有昆吾，湯則巫咸，周之史佚、萇弘，宋之子韋，楚之唐蔑，魯之梓慎，鄭之裨灶，魏石申夫，齊國甘公，皆掌天文之官。
《詩經·北山》:或棲遲偃仰、或王事鞅掌。
《尚書·胤征》:惟仲康肇位四海，胤侯命掌六師。
《周禮·天官冢宰》:玉府：掌王之金玉、玩好、兵器，凡良貨賄之藏。
《楚辭·遠遊》:後文昌使掌行兮，選署眾神以並轂。
《焦氏易林·既濟之》:既濟：玄兔指掌，與足相恃。
《京氏易傳·䷵歸妹》:八八六十四，卦分六十四，卦配三百八十四爻，成萬一千五百二十策，定氣候二十四，考五行於運命人事，天道日月星辰局於指掌，吉凶見乎！ " >
《說文解字·釆部》:从釆；田，象其掌。
《爾雅·釋蟲》:蛭蝚，至掌。
《釋名·釋水》:水泆出所為澤曰掌，水停處如手掌中也。
《急就篇》:治禮掌故砥厲身。

基本解释

基本字义

1. 手心，脚心：～心。手～。脚～。鼓～。易如反～。
2. 用巴掌打：～嘴。
3. 把握，主持，主管：～管。～权。～勺。～柜。
4. 鞋底或牲口蹄子底下的东西：鞋～。马～儿。
5. 〔～故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
6. 姓。

汉英互译

control　　　horseshoe　　　palm　　　shoe sole　　　sole

方言集汇

• 粤语：zoeng2
• 客家话：[客语拼音字汇] zong3 [宝安腔] zong3 [客英字典] zhong3 [台湾四县腔] zong3 [梅县腔] zhong3 [沙头角腔] zong3 [陆丰腔] zhong3 [海陆丰腔] zhong3 [东莞腔] cong3 cang1

详细解释

• 掌 zhǎng

〈名〉

1. 本义:手掌,手心 [palm]
   1. 掌,手中也。——《说文》
   2. 指其掌。——《论语·八佾》
   3. 易于反掌,安于泰山。—— 枚乘《谏吴王书》
2. 又如:掌上(手掌之上。极言容易);掌上观纹(比喻极其容易,毫不费力);掌文(手掌纹路所呈现的近乎文字的形状)
3. 脚的底部 [sole]。如:脚掌
4. 四足动物带爪的脚 [bottom of certain animals' feet]
   1. 熊掌,亦我所欲也。——《孟子·告子上》
5. 脚 [foot]。如:鸭掌
6. 掌状物 [paw-like object]。如:仙人掌
7. 钉在马、驴、骡等蹄子底下的蹄铁 [horseshoe]。如:这匹马该钉掌了
8. 又指钉或缝在鞋底后部的补钉 [shoe sole]。如:鞋掌
9. 姓

词性变化

• 掌 zhǎng

〈动〉

1. 用手掌打 [slap;strike with the palm of the hand]
   1. 蹶松析,掌蒺藜。——扬雄《羽猎赋》
2. 又如:掌嘴
3. 主管,负责 [be in charge of]
   1. 舜使益掌火, 益烈山泽而焚之,禽兽逃匿。——《孟子·滕文公上》
4. 又如:掌家(管家);掌土(指掌管工部事务。因古代工部负责土木建造和水利工程等,故称);掌文(掌管文翰);掌计(掌握考核);掌节(掌握节令);掌选(主持选拔举荐);掌礼(主持礼仪);掌灶(主持烹调)
5. 支撑 [support]
   1. 只觉头重身轻,满眼金星乱迸,实实掌不住。——《红楼梦》
6. 又如:掌不住(支撑不住;忍不住)
7. 忍住 [endure]
   1. 连贾珍也掌不住笑了。——《红楼梦》

-才哥威武- English

palm of hand, sole of foot, paw

掌
zhǎng
【名】
本义:手掌,手心〖palm〗
掌,手中也。——《说文》
指其掌。——《论语·八佾》
易于反掌,安于泰山。——枚乘《谏吴王书》
又如:掌上(手掌之上。极言容易);掌上观纹(比喻极其容易,毫不费力);掌文(手掌纹路所呈现的近乎文字的形状)
脚的底部〖sole〗。如:脚掌
四足动物带爪的脚〖bottomofcertainanimals'feet〗
熊掌,亦我所欲也。——《孟子·告子上》
脚〖foot〗。如:鸭掌
掌状物〖paw-likeobject〗。如:仙人掌
钉在马、驴、骡等蹄子底下的蹄铁〖horseshoe〗。如:这匹马该钉掌了
又指钉或缝在鞋底后部的补钉〖shoesole〗。如:鞋掌
姓

掌
zhǎng
【动】
用手掌打〖slap;strikewiththepalmofthehand〗
蹶松析,掌蒺藜。——扬雄《羽猎赋》
又如:掌嘴
主管,负责〖beinchargeof〗
舜使益掌火,益烈山泽而焚之,禽兽逃匿。——《孟子·滕文公上》
又如:掌家(管家);掌土(指掌管工部事务。因古代工部负责土木建造和水利工程等,故称);掌文(掌管文翰);掌计(掌握考核);掌节(掌握节令);掌选(主持选拔举荐);掌礼(主持礼仪);掌灶(主持烹调)
支撑〖support〗
只觉头重身轻,满眼金星乱迸,实实掌不住。——《红楼梦》
又如:掌不住(支撑不住;忍不住)
忍住〖endure〗
连贾珍也掌不住笑了。——《红楼梦》

掌案儿的
zhǎng'ànrde
〖butcher〗肉店内专司割切的人
掌班
zhǎngbān
〖managerofatheatricaltrouporofabrothel〗掌管旧戏班或妓院的人
掌灯
zhǎngdēng
〖holdalampinone'shand〗∶举灯
〖lightanoillamp〗∶点灯;上灯
该是掌灯的时候了
掌舵
zhǎngduò
〖operatetherudder;steeraboat〗∶掌握船舵,比喻掌握方向
〖helmsman〗∶掌舵的人,舵手
掌故
zhǎnggù
〖anecdotes〗历史上的制度、文化沿革以及人物事迹等
孝文、孝武因袭掌故,未遑讲试。——《史记·龟策列传》
掌管
zhǎngguǎn
〖beinchargeof〗∶负责管理
掌管总务
〖shopkeeper〗∶指店中的掌柜或主事人
掌柜
zhǎngguì
〖shopkeeper〗∶旧指老板或总管店铺的人。也叫“掌柜的”
〖husband〗[方言]∶丈夫
掌锅
zhǎngguō
〖bethechef〗掌勺儿,专司烹制菜肴
掌锅的今天要露一手儿
掌击
zhǎngjī
〖slap〗∶拍,打
〖buffet〗∶手掌的一击
掌权
zhǎngquán
〖beinpower〗执掌行政、经济等权力
掌权要处以公心
掌上明珠
zhǎngshàng-míngzhū
〖apearlinthepalm—abeloveddaughter〗对爱女的称呼。比喻极其珍贵之物
掌勺儿
zhǎngsháor
〖bethechef〗∶主持烹调
今天掌勺儿的是我
〖chef〗∶饭馆、食堂中主持烹调的厨师
掌事
zhǎngshì
〖beincharge〗[方言]∶主管处理事务
掌书记
zhǎngshūjì
〖official'sname〗节度掌书记,是唐代的官名,掌管一路军政、民政的机关中的僚属
自奉如为河阳掌书记。——宋·司马光《训俭示康》
掌握
zhǎngwò
〖possess;master;knowwell〗∶熟知并能运用
除本国语言外,还掌握几种语言
〖haveinhand;grasp〗∶把握;控制
掌握自己的命运
掌心
zhǎngxīn
〖thecentreofthepalm〗
手心
比喻所控制的范围
孙悟空神通广大,也逃不出如来佛的掌心
掌印
zhǎngyìn
〖beinpower〗掌管印信,比喻主事或掌权
掌灶
zhǎngzào
〖chef〗掌管烹煎菜肴事务
请个掌灶的就省得自己操心了
掌子，礃子
zhǎngzi,zhǎngzi
〖face〗∶采矿或隧道工程中掘进的工作面。也说“掌(礃)子面”
〖horseshoe〗∶马蹄铁
人们牵着牲口上铁匠炉钉个掌子
掌嘴
zhǎngzuǐ
〖slap〗以手掌击打面颊

[①]［zhǎng］

［《廣韻》諸兩切，上養，章。］

(1)手掌。

(2)指动物的脚掌或掌状物。

(3)用手掌打。

(4)执持，拿。

(5)掌管。

(6)水泽。

(7)钉在马、驴、骡等蹄子底下的蹄铁。亦指钉在或缝在鞋底前后的皮子或橡胶等。

(8)给马、驴、骡等力畜钉上蹄铁。亦指用皮、车胎等钉补鞋底。参见“掌蹄”、“掌鞋”。

(9)通“常”。

(10)用同“撑”。斜靠，斜顶。

(11)用同“撑”。支撑；忍。

(12)姓。晋有掌同，宋有掌禹锡。参阅《通志·氏族四》。

[ 上古音 ]：阳部照三母,tjiang
[ 广　韵 ]：諸兩切,上36養,zhǎng,宕開三上陽章
[ 平水韵 ]：上声二十二养
[ 唐　音 ]：*jiɑ̌ng
[ 国　语 ]：zhǎng
[ 粤　语 ]：zoeng2
[ 闽南语 ]：cheng2,chiang2,chiuN2,chng2

palm of hand, sole of foot, paw