宋本廣韻: 頁407第28 頁432第14 康熙字典: 頁253第05 辭海: 卷3頁7350第1 GSR: 第363.a 漢語大字典: 卷1頁0546第06

《禮記·檀弓上》:曾子曰：「始死之奠，其餘閣也與？」 " >
《說苑·君道》:《詩》云：「上下奠瘞，靡神不宗。」 " >
《春秋繁露·郊祀》:上下奠瘞，靡神不宗。
《大戴禮記·諸侯遷廟》:有司皆先入，如朝位；祝導奉衣服者乃入，君從奉衣服者入門左，在位者皆辟也；奉衣服者升堂皆反位，君從升，奠衣服於席上，祝奠幣於凡東；君北向，祝在左；贊者盥升，適房薦脯醢，君盥酌奠于薦西，反位，君及祝再拜興；祝聲三曰：「孝嗣侯某，敢用嘉幣，告于皇考某侯。今月吉日可以徙于新廟；敢告。」 " >
《白虎通德論·巡狩》:無遷主以幣帛主告於祖檷廟，遂奉以出，每捨奠焉。
《揚子法言·修身卷第三》:修身以為弓，矯思以為矢，立義以為的，奠而後發，發必中矣。
《孔子家語·論禮》:子曰：「郊社之禮，所以仁鬼神也；禘嘗之禮，所以仁昭穆也；饋奠之禮，所以仁死喪也；射饗之禮，所以仁鄉黨也；食饗之禮，所以仁賓客也。明乎郊社之義、禘嘗之禮，治國其如指諸掌而已。是故居家有禮，故長幼辯；以之閨門有禮，故三族和；以之朝廷有禮，故官爵敘；以之田獵有禮，故戎事閑；以之軍旅有禮，故武功成。是以宮室得其度，鼎俎得其象，物得其時，樂得其節，車得其軾，鬼神得其享，喪紀得其哀，辯說得其黨，百官得其體，政事得其施。加於身而措於前，凡眾之動，得其宜也。」 " >
《潛夫論·忠貴》:文昌奠功，司命舉過，觀惡深淺，稱罪降罰，或捕挌斬首，或拉髆掣胸，掊死深穽，銜刀都市，殭屍破家，覆宗滅族者，皆無功於民氓者也。
《太玄經·永》:次六，大永于福，反虛庭，入奠冥。
《風俗通義·太尉掾汝南范滂》:今俱匍匐號咷，上闕奠酹，下困餬口，非孝道也。
《孔叢子·論書》:子張問：「《書》云：『奠高山』，何謂也？」 " >
《鶡冠子·天權》:故病視而目弗見，疾聽而耳弗聞，蒙故知能與其所聞見俱盡，鬲故奠務行事與其任力俱終，塞故四發上統而不續而消亡。
《史記·孔子世家》:昨暮予夢坐奠兩柱之閒，予始殷人也。
《國語·楚語上》:其《祭典》有之曰：『國君有牛享，大夫有羊饋，士有豚犬之奠，庶人有魚炙之薦，籩豆、脯醢則上下共之。不羞珍異，不陳庶侈。夫子不以其私欲干國之典。」 " >
《漢書·地理志上》:曰：禹敷土，隨山赞木，奠高山大川。
《後漢書·禮儀下》:太常上啟奠。
《詩經·采蘋》:于以奠之、宗室牖下。
《尚書·禹貢》:禹敷土，隨山刊木，奠高山大川。
《周禮·天官冢宰》:皆辨其物而奠其錄，以書楬之，以詔上之小用、賜予。
《楚辭·東皇太一》:蕙餚蒸兮蘭藉，奠桂酒兮椒漿。
《儀禮·士冠禮》:賛者奠纚、笄、櫛於筵南端。
《說文解字·丌部》:奠：置祭也。
《釋名·釋喪制》:喪祭曰奠，奠，停也，言停久也。

基本解释

基本字义

1. 向死者供献祭品致敬：祭～。～酒。
2. 稳固地安置：～都（dū ㄉㄨ）。～基。～定（使稳固安定，如“～～基础”）。

汉英互译

establish　　　make offerings to the spirits of the dead　　　settle

方言集汇

• 粤语：din6
• 客家话：[客英字典] tien5 tin1 [台湾四县腔] tien5 [客语拼音字汇] tian4 [东莞腔] ten3 [陆丰腔] tian6 [海陆丰腔] tien6 [宝安腔] ten3

详细解释

• 奠 diàn

〈动〉

1. (象形。金文字形,上面是“酋”(即“酒”),下面象放东西的基物。本义:设酒食以祭)
2. 同本义。特指初死时的备供品敬礼 [libate;make offerings to the dead]
   1. 奠,置祭也。——《说文》
   2. 于以奠之。——《诗·召南·采蘋》
   3. 共其奠牛。——《周礼·牛人》。注:“丧所荐馈曰奠。”
   4. 舍奠于其庙。——《礼记·祭统》。注:“非时不而祭曰奠。”
   5. 故既奠。——《礼记·郊特牲》。注:“谓荐熟时也。”
   6. 有司以几宴舍奠于其墓。——《礼记·檀弓》
   7. 奠汝又不见汝食。——清· 袁牧《祭妹文》
3. 又如:祭奠(为死者举行仪式,表示追念);奠馔(置食物以祭);奠飨(置酒食以祭祀)
4. 荐献;敬献 [consecrate]
   1. 主人坐,奠爵于阶前。——《仪礼·乡饮酒》
5. 又如:奠献(献祭品以祀死者);奠仪(送给丧家用于祭奠的钱物);奠雁(古代婚俗。新郎用雁作见面礼到女家迎亲,表示不再娶他人)
6. 定;确定,规定 [determine]
   1. 无地奠位。——扬雄《太玄》
   2. 奠高山大川。——《书·禹贡》。传:“奠,定也。”
   3. 皆辨其物而奠其禄。——《周礼·天官·职币》
7. 又如:奠位(定位);奠居(定居;安居)
8. 放置 [put;place]。如:奠枕(安枕以卧。形容局势安定)

词性变化

• 奠 diàn

〈名〉

1. 祭品 [libation]
   1. 使建中远具时羞之奠。—— 韩愈《祭十二郎文》
2. 又如:奠馈(祭品); 奠分(旧俗治丧,各家分摊送给丧家的奠礼);奠敬(奠仪。代作祭品而送给丧家的钱)

-才哥威武- English

pay respect; settle

奠
diàn
【动】
(象形。金文字形,上面是“酋”(即“酒”),下面象放东西的基物。本义:设酒食以祭)
同本义。特指初死时的备供品敬礼〖libate;makeofferingstothedead〗
奠,置祭也。——《说文》
于以奠之。——《诗·召南·采蘋》
共其奠牛。——《周礼·牛人》。注:“丧所荐馈曰奠。”
舍奠于其庙。——《礼记·祭统》。注:“非时不而祭曰奠。”
故既奠。——《礼记·郊特牲》。注:“谓荐熟时也。”
有司以几宴舍奠于其墓。——《礼记·檀弓》
奠汝又不见汝食。——清·袁牧《祭妹文》
又如:祭奠(为死者举行仪式,表示追念);奠馔(置食物以祭);奠飨(置酒食以祭祀)
荐献;敬献〖consecrate〗
主人坐,奠爵于阶前。——《仪礼·乡饮酒》
又如:奠献(献祭品以祀死者);奠仪(送给丧家用于祭奠的钱物);奠雁(古代婚俗。新郎用雁作见面礼到女家迎亲,表示不再娶他人)
定;确定,规定〖determine〗
无地奠位。——扬雄《太玄》
奠高山大川。——《书·禹贡》。传:“奠,定也。”
皆辨其物而奠其禄。——《周礼·天官·职币》
又如:奠位(定位);奠居(定居;安居)
放置〖put;place〗。如:奠枕(安枕以卧。形容局势安定)

奠
diàn
【名】
祭品〖libation〗
使建中远具时羞之奠。——韩愈《祭十二郎文》
又如:奠馈(祭品);奠分(旧俗治丧,各家分摊送给丧家的奠礼);奠敬(奠仪。代作祭品而送给丧家的钱)

奠定
diàndìng
〖establish;settle〗建立;安置使稳固
奠定基础
奠都
diàndū
〖establish(orfound)acapital〗把国家首都位置确定下来
奠基
diànjī
〖layafoundation〗给建筑物奠定基础
奠基石
奠基典礼
;比喻创建某种事业
他是这一学科的奠基人
奠基石
diànjīshí
〖foundationstone;cornerstone〗在庆祝建筑开工典礼上埋置的基石
奠祭
diànjì
〖offerlibation〗祭奠死者
奠酒
diànjiǔ
〖winpouredongroundinsacrifice;libation〗把酒洒在地下表示祭奠
奠仪
diànyí
〖agiftofmoneymadeontheoccasionofafuneral〗送给办丧事的人家用于祭奠的礼品
贾母帮了几十两银子,外又另备奠仪,宝玉去吊祭。——《红楼梦》

[①]［diàn］

［《廣韻》堂練切，去霰，定。］

(1)谓置祭品祭祀鬼神或亡灵。

(2)祭品。

(3)荐献；进献。

(4)放置；停放。

(5)定。

(6)同“尊”。

[②]［dìng］

［《廣韻》丁定切，去徑，端。］

同“飣1”。

存放食物。

[③]［tíng］

［《字彙》唐丁切］

通“停1”。

[ 广　韵 ]：堂練切,去32霰,diàn,山開四去先定
[ 平水韵 ]：去声十七霰·去声二十五径
[ 唐　音 ]：dhèn
[ 国　语 ]：diàn
[ 粤　语 ]：din6
[ 闽南语 ]：tian2

pay respect; settle

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！