宋本廣韻: 頁375第43 康熙字典: 頁982第03 辭海: 卷1頁0973第07 GSR: 第296.d 漢語大字典: 卷3頁2069第04

《說苑·敬慎》:又曰：『人之生也柔弱，其死也剛強；萬物草木之生也柔脆，其死也枯槁。因此觀之，柔弱者生之徒也，剛強者死之徒也。』 " >
《孔叢子·與子琳書》:夫霤非石之鑿，蝎非木之鑿，然而能以微脆之形陷堅剛之體，豈非積漸之致乎？ " >
《道德經》:萬物草木之生也柔脆，其死也枯槁。
《文子·下德》:法陰陽者，承天地之和，德與天地參，光明與日月並照，精神與鬼神齊靈，圓履方，枹表寢繩，內能理身，外得人心，發施號令，天下從風，則四時者，春生夏長，秋收冬藏，取與有節，出入有量，喜怒剛柔，不離其理，柔而不脆，剛而不折，寬而不肆，肅而不悖，優游委順，以養群類，其德含愚而容不肖，無所私愛也。
《韓非子·揚權》:夫香美脆味，厚酒肥肉，甘口而病形；曼理皓齒，說情而捐精。
《管子·輕重甲》:故頡封食邑，富商蓄賈，積餘藏羨，跱蓄之家，此吾國之豪也，故君請縞素而就士室，朝功臣世家、頡封食邑、積餘藏羨、跱蓄之家，曰：『城脆致衝，無委攻圍，天下有慮，齊獨不與其謀？子大夫有五穀菽粟者，勿敢左右，請以平賈取之子，與之定其券契之齒，釜鏂之數，不得為侈弇焉。』 " >
《淮南子·主術訓》:肥醲甘脆，非不美也，然民有糟糠菽粟不接於口者，則明主弗甘也。
《呂氏春秋·觀表》:凡此十人者，皆天下之良工也，其所以相者不同，見馬之一徵也，而知節之高卑，足之滑易，材之堅脆，能之長短。
《國語·晉語六》:德刑不立，奸宄并至，臣脆弱，不能忍俟也。
《吳越春秋·勾踐二十五年》:越王喟然歎曰：「越性脆而愚，水行山處，以船為車，以楫為馬，往若飄然，去則難從，悅兵敢死，越之常也。夫子何說而欲教之？」 " >
《越絕書·外傳記地傳》:句踐喟然嘆曰：「夫越性脆而愚，水行而山處，以船為車，以楫為馬，往若飄風，去則難從，銳兵任死，越之常性也。夫子異則不可。」 " >
《戰國策·韓傀相韓》:仲子固進，而聶政謝曰：「臣有老母，家貧，客游以為狗屠，可旦夕得甘脆以養親。親供養備，義不敢當仲子之賜。」 " >
《鹽鐵論·散不足》:目脩於五色，耳營於五音，體極輕薄，口極甘脆，功積於無用，財盡於不急，口腹不可為多。
《列女傳·魏曲沃負》:婦人脆於志，窳於心，不可以邪開也。
《漢書·王貢兩龔鮑傳》:數以耎脆之玉體犯勤勞之煩毒，非所以全壽命之宗也，又非所以進仁義之隆也。
《後漢書·列女傳》:平土人脆弱，來兵皆胡羌。
《周禮·冬官考工記》:夫角之末，遠於腦而不休於氣，是故脆，脆故欲其柔也。
《山海經·西山經》:又西六十里，曰石脆之山，其木多椶柟，其草多條，其狀如韭，而白華黑實，食之已疥。
《黃帝內經·根結》:黃帝曰：逆順五體者，言人骨節之大小，肉之堅脆，皮之厚薄，血之清濁，氣之滑澀，脈之長短，血之多少，經絡之數，余已知之矣，此皆布衣匹夫之士也。
《郭店·老子甲》:其安也，易持也；其未兆也，易謀也；其脆也，易判也；其幾也，易踐也。
《馬王堆·老子甲德經》:萬物草木之生也柔脆，其死也桔槁。

基本解释

基本字义

1. 容易断，容易碎的：～性。～枣。～骨。青～爽口。～生生。～弱。
2. 声音清爽（高音）：～亮。～美。清～悦耳。
3. 说话做事爽利痛快：干～。办事很～。

汉英互译

相关词语

坚

方言集汇

• 粤语：ceoi3
• 客家话：[海陆丰腔] choi5 cui5 ce5 [客语拼音字汇] coi4 [台湾四县腔] coi5 cui5 ce5 [梅县腔] coi5 cioi5 [宝安腔] coi5 [客英字典] cui5 tsioi5 ce5 coi5 [东莞腔] coi5

详细解释

• 脆

脃 cuì〈形〉

1. (会意。从肉,绝省声。本义:易折断)
2. 同本义 [brittle;fragile]
   1. 其脃易泮。——《老子》
   2. 脃薄。——《后汉书·许荆传》
   3. 华而不实,脆而不坚。——毛泽东《改造我们的学习》
3. 又如:脆断(脆而折断);脆薄(不坚牢);脆帮根儿咬(比喻做事应抓住主要矛盾);脆促(生命脆弱而短暂)
4. 鲜嫩爽口的 [crisp]。如:这种苹果又甜又脆;脆生生(松脆。多指食物)
5. 声音清爽(高音);清脆 [clear and melodious]。如:听她的嗓音多脆!脆生生(清脆悦耳)
6. 〈方〉∶说话做事爽利痛快的 [clear-out;straightforward]。如:干脆(直截了当;爽快);脆快

-才哥威武- English

crisp; fragile, frail; brittle

脆
脃
cuì
【形】
(会意。从肉,绝省声。本义:易折断)
同本义〖brittle;fragile〗
其脃易泮。——《老子》
脃薄。——《后汉书·许荆传》
华而不实,脆而不坚。——毛泽东《改造我们的学习》
又如:脆断(脆而折断);脆薄(不坚牢);脆帮根儿咬(比喻做事应抓住主要矛盾);脆促(生命脆弱而短暂)
鲜嫩爽口的〖crisp〗。如:这种苹果又甜又脆;脆生生(松脆。多指食物)
声音清爽(高音);清脆〖clearandmelodious〗。如:听她的嗓音多脆!脆生生(清脆悦耳)
[方言]∶说话做事爽利痛快的〖clear-out;straightforward〗。如:干脆(直截了当;爽快);脆快

脆绷
cuìbēng
〖crisp〗〖口〗∶硬而易碎的
这瓜吃起来挺脆绷
〖clearandmelodious〗∶〖声音〗清脆
他讲话的声音挺脆绷
脆变
cuìbiàn
〖embrittlement〗金属或塑料减少或失去延性的过程
脆骨
cuìgǔ
〖gristle(asfood)〗动物的软骨作为食品时叫脆骨
脆化
cuìhuà
〖embrittle〗使金属或塑料变脆
脆亮
cuìliàng
〖clearandloud〗清脆而响亮
一声高亢脆亮的叫板,顿时把观众引入了一种深沉苍凉的境界
脆嫩
cuìnèn
〖crispandtender〗脆生而嫩
绿豆芽洁白脆嫩
脆弱
cuìruò
〖fragile;delicate〗不坚强;不稳固
她身体脆弱,干不了重活
脆爽
cuìshuǎng
〖crispandrefreshing〗∶〖食物〗酥脆爽口
饼干脆爽可口
〖clearandsharp〗∶〖声音〗清脆爽朗
脆爽地回答
脆响
cuìxiǎng
〖clearandcrisp〗〖声音〗∶清脆响亮
巴掌拍得脆响
脆性
cuìxìng
〖brittleness〗
物体受拉力或冲击时,容易破碎的性质
材料在断裂前未觉察到的塑性变形的性质
〖shortness〗∶金属变脆的形式,分为热脆或冷脆,以标志发生脆化的温度范围

[①]［cuì］

［《廣韻》此芮切，去祭，清。］

亦作“脃1”。

(1)脆弱；单薄；容易折断破碎。

(2)特指食品易碎而适口。

(3)指声音清脆。

(4)爽快利落。

[ 广　韵 ]：此芮切,去13祭,cuì,蟹合三去祭A清
[ 平水韵 ]：去声八霁
[ 粤　语 ]：ceoi3
[ 闽南语 ]：chhui3,chhe3,chhoe3