宋本廣韻: 頁418第15 康熙字典: 頁912第11 辭海: 卷1頁0283第03 漢語大字典: 卷5頁3156第15

基本解释

基本字义

1. 米脱壳而未舂的状态：～米。
2. 不细致，不光滑：粗～。毛～。

汉英互译

coarse　　　rough

方言集汇

• 粤语：cou3
• 客家话：[海陆丰腔] co5 cau5 [东莞腔] cau5 [台湾四县腔] co5 cau5 [客英字典] cau5 [梅县腔] cau5 [客语拼音字汇] cau4 [宝安腔] cau5
• 潮州话：co3

详细解释

• 糙 cāo

〈形〉

1. (形声。从米,造声。本义:没有精碾的粗米)
2. 脱壳未舂的谷,或米舂得不白的 [brown]。如:糙粞(皮去得不净的碎米)
3. 毛糙,不光滑 [rough]。如:糙纸;糙漆(形容粗黑)
4. 不在乎或不注意精确性的 [coarse]。如:这活儿做得太糙
5. 不贵重的,不值钱的 [unprecious]。如:送点糙东西来

-才哥威武- English

coarse, harsh, rough, unpolished rice

糙
ｃāｏ
【形】
(形声。从米,造声。本义:没有精碾的粗米)
脱壳未舂的谷,或米舂得不白的〖brown〗。如:糙粞(皮去得不净的碎米)
毛糙,不光滑〖rough〗。如:糙纸;糙漆(形容粗黑)
不在乎或不注意精确性的〖coarse〗。如:这活儿做得太糙
不贵重的,不值钱的〖unprecious〗。如:送点糙东西来

糙粮
cāoliáng
〖coarsefoodgrain〗[方言]∶粗粮
糙米
cāomǐ
〖brownrice;unpolishedrice〗未经精碾的大米

[①]［cāo］

［《廣韻》七到切，去号，清。］

(1)米脱壳后未舂或舂得不精。

(2)毛糙，不光滑。

(3)粗糙，不精致。

(4)粗鲁。

[ 广　韵 ]：七到切,去37号,cào,效開一去豪清
[ 平水韵 ]：去声二十号
[ 粤　语 ]：cou3
[ 闽南语 ]：chho3