宋本廣韻: 頁63第16 康熙字典: 頁642第15 辭海: 卷8頁2120第2 GSR: 第966.h 漢語大字典: 卷3頁1686第06

《孟子·告子下》:曰：「魯繆公之時，公儀子為政，子柳、子思為臣，魯之削也滋甚。若是乎賢者之無益於國也！」 " >
《禮記·檀弓上》:曾子曰：「喪有疾，食肉飲酒，必有草木之滋焉。以為姜桂之謂也。」 " >
《荀子·禮論》:禮者、斷長續短，損有餘，益不足，達愛敬之文，而滋成行義之美者也。
《說苑·辨物》:高者黍，中者稷，下者秔，蒲葦菅蒯之用不乏，麻麥黍梁亦不盡，山林禽獸川澤魚鱉滋殖，王者京師四通而致之。
《春秋繁露·郊事對》:此言德滋美而牲滋微也。
《韓詩外傳·卷三》:飲食適乎藏，滋味適乎氣，勞佚適乎筋骨，寒煖適乎肌膚；然後氣藏平，心術治，思慮得，喜怒時，起居而遊樂，事時而用足，夫是之謂能自養者也。
《大戴禮記·保傅》:比及三月者，王后所求聲音非禮樂，則太師縕瑟而稱不習，所求滋味者非正味，則太宰倚斗而言曰：不敢以待王太子。
《白虎通德論·情性》:口能啖嘗，舌能知味，亦能出音聲，吐滋液。
《新書·胎教》:所求滋味者非正味，則太宰荷斗而不敢煎調，而曰：「不敢以侍王太子。」 " >
《揚子法言·孝至卷第十三》:「子有含菽縕絮而致滋美其親，將以求孝也。人曰偽，如之何？」 " >
《中論·考偽》:萬事雜錯，變數滋生，亂德之道，固非一端而已。
《孔子家語·困誓》:汩之深則出泉；樹其壤則百穀滋焉，草木植焉，禽獸育焉。
《潛夫論·潛歎》:今夫列士之行，其不及堯、舜乎達矣，而俗之荒唐，世法滋彰。
《論衡·偶會》:非其性賊貨而命妨䅽也，命貧，居無利之貨，祿惡，殖不滋之䅽也。
《太玄經·進》:測曰，「進非其以」、毀滋章也。
《風俗通義·安定太守汝南胡伊伯》:自是之後，彌以滋甚，郡用從事，縣用府吏，上下溷淆，良可穢也。
《孔叢子·廣詁》:彌、愈、滋、強，益也。
《莊子·則陽》:予來年變齊，深其耕而熟耰之，其禾蘩以滋，予終年厭飧。
《道德經》:以此：天下多忌諱，而民彌貧；民多利器，國家滋昏；人多伎巧，奇物滋起；法令滋彰，盜賊多有。
《列子·周穆王》:萬物滋殖，才藝多方。
《文子·道原》:故曰民多智能，奇物滋起，法令滋章，盜賊多有去彼取此，天殃不起。
《文始真經·六匕》:存神以滋其暖，孰能寒之？ " >
《管子·立政九敗解》:曰：「滋味也，聲色也」 " >
《六韜·文伐》:陰示大尊，而微輸重寶，收其豪傑；內積甚厚，而外為乏；陰納智士，使圖其計；納勇士，使高其氣；富貴甚足，而常有繁滋；徒黨已具，是謂塞之。
《三略·上略》:夫將帥者，必與士卒同滋味，而共安危，敵乃可加：故兵有全勝，敵有全因。
《淮南子·道應訓》:故老子曰：「法令滋彰，盜賊多有。」 " >
《呂氏春秋·為欲》:蠻夷反舌殊俗異習之國，其衣服冠帶，宮室居處，舟車器械，聲色滋味皆異，其為欲使一也。
《史記·殷本紀》:阿衡欲奸湯而無由，乃為有莘氏媵臣，負鼎俎，以滋味說湯，致于王道。
《春秋左傳·隱公元年》:不如早為之所，無使滋蔓。
《國語·越語下》:不亂民功，不逆天時，五穀睦熟，民乃蕃滋，君臣上下交得其志，蠡不如種也。
《晏子春秋·景公愛嬖妾隨其所欲晏子諫》:夫駕八，固非制也，今又重此，其為非制也，不滋甚乎！ " >
《吳越春秋·勾踐七年》:滋聖生神嘔養帝會。
《越絕書·外傳枕中》:古者天子及至諸侯，自滅至亡，漸漬乎滋味之費，沒溺於聲色之類，牽孿於珍怪貴重之器，故其邦空虛。
《戰國策·秦客卿造謂穰侯》:《書》雲，樹德莫若滋，除害莫如盡。
《鹽鐵論·錯幣》:幣數變而民滋偽。
《列女傳·齊傷槐女》:見陰陽不調，風雨不時，五穀不滋之故，禱祠於名山神水。
《春秋公羊傳·宣公六年》:靈公聞之怒，滋欲殺之甚，眾莫可使往者。
《漢書·敘傳下》:侯王之祉，祚及宗子，公族蕃滋，支葉碩茂。
《前漢紀·高后紀》:衣食滋殖矣。
《東觀漢記·黃香》:況舉孝廉，貧無奴僕，香躬親勤苦，盡心供養，冬無蔥被，而親極滋味。
《後漢書·律歷上》:古之人論數也，曰「物生而後有象，象而後有滋，滋而後有數」 " >
《尚書·泰誓下》:樹德務滋，除惡務本，肆予小子誕以爾眾士，殄殲乃仇。
《楚辭·離騷經》:余既滋蘭之九畹兮，又樹蕙之百畝。
《山海經·北山經》:滋水出焉，而南流注于虖沱，其木多椶，其草多條。
《焦氏易林·睽之》:明德訖終，亂害滋起。
《說文解字·口部》:味：滋味也。
《釋名·釋言語》:始，息也，言滋息也。
《急就篇》:莫不滋榮。
《黃帝內經·刺節真邪》:陰陽者，寒暑也，熱則滋雨而在上，根莖少汁，人氣在外，皮膚緩，腠理開，血氣減，汗大泄，皮淖澤。
《傷寒論·傷寒例》:小兒女子，益以滋甚。

基本解释

基本字义

1. 生出，长：～生。～芽。～事。～扰（骚扰生事）。潜～暗长。
2. 增益，加多：～养。～补。～阴。
3. 汁液，润泽：～润。
4. 味道：～味。
5. 喷射：往外～水。
6. 浊：“何故使吾水～？”

汉英互译

grow　　　multiply

方言集汇

• 粤语：zi1
• 客家话：[客语拼音字汇] ji1 zi1 [宝安腔] zu1 [客英字典] zih1 [海陆丰腔] zih1 [东莞腔] zu1 [台湾四县腔] zih1 [梅县腔] zii1
• 潮州话：ze1 ze3(tsur tsùr)[潮阳]zu1 zu3

详细解释

• 滋 zī

〈名〉

1. 滋水 [Zi River]
   1. 滋水出牛饮山白陉谷,东入 呼沱。从水,兹声。——《说文》
2. 一名兹水,今名磁河。源出河北省阜平县西部南坨山东,今为潴龙河支流
3. 浆,液汁 [thick liquid]
   1. 墨井盐池,玄滋素液。——左思《魏都赋》
   2. 流光驿驿,甘滋泥泥。——邹阳《酒赋》
4. 滋味 [taste]
   1. 丧有疾,食肉饮酒,必有草木之滋焉,以为姜桂之谓也。——《礼记》

词性变化

• 滋 zī

〈动〉

1. 通“孳”。滋生;繁殖 [multiply;grow]
   1. 滋,益也。——《说文》
   2. 无使滋蔓。——《左传·隐公元年》。服注:“益也。”
   3. 草木庳小不滋。——《吕氏春秋·明理》
   4. 事滋无成。——《左传·襄公八年》
   5. 树德务滋,除恶务本。——《书·泰誓下》
2. 又如:滋疑(引起怀疑);滋乳(滋生繁衍);滋漫(滋生蔓延);滋演(滋生演变);滋蕃(滋生繁育);滋茂(植物生长繁茂);滋硕(竹长茂盛);滋荣(生长繁茂)
3. 滋补。供给身体以养分;补养 [tonic]。如:滋阴(滋补阴虚);滋膳(补养的膳食);滋助(滋补)
4. 栽种 [plant]
   1. 播江离与滋菊兮,愿春日以为糗芳。——《楚辞》
5. 又如:滋培(栽培;养育);滋植(培植)
6. 浸染 [permeate]。如:滋沥(汁液渗滴);滋液(渗透的汁液);滋穴(喷涌泉水的洞穴)
7. 增长 [increase](今国之疵,民之病,有滋而无损焉,乌所谓言之效邪?)—— 王安石《上田正言书二》
8. 又如:滋殖(增加;增长)

• 滋 zī

〈副〉更加,愈益 [more]——表示程度

1. 1. 去人滋久,思人滋生。——魏源《默觚上》
   2. 滋可痛已。(更加使人悲痛。可,值得。已,同“矣”。)——孙文《<黄花冈七十二烈士事略>序》

• 滋 zī

〈形〉

1. 繁盛;茂盛 [flourishing]。如:滋阜(繁盛);滋盛(众多;兴旺);滋繁(益繁;滋生繁多)
2. 味美 [delicious]。如:滋美(美食);滋旨(美好的滋味或意味)
3. 肥腻 [fat]。如:滋腴(肥腻的荤食);滋膏(脂膏)
4. 脏污,污浊 [dirty]
   1. 不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》
5. 又如:滋垢(污垢);滋泥(污浊的烂泥);滋秽(污秽)

-才哥威武- English

grow, multiply, increase; thrive

滋
zī
【名】
滋水〖ZiRiver〗
滋水出牛饮山白陉谷,东入呼沱。从水,兹声。——《说文》
一名兹水,今名磁河。源出河北省阜平县西部南坨山东,今为潴龙河支流
浆,液汁〖thickliquid〗
墨井盐池,玄滋素液。——左思《魏都赋》
流光驿驿,甘滋泥泥。——邹阳《酒赋》
滋味〖taste〗
丧有疾,食肉饮酒,必有草木之滋焉,以为姜桂之谓也。——《礼记》

滋
zī
【动】
通“孳”。滋生;繁殖〖multiply;grow〗
滋,益也。——《说文》
无使滋蔓。——《左传·隐公元年》。服注:“益也。”
草木庳小不滋。——《吕氏春秋·明理》
事滋无成。——《左传·襄公八年》
树德务滋,除恶务本。——《书·泰誓下》
又如:滋疑(引起怀疑);滋乳(滋生繁衍);滋漫(滋生蔓延);滋演(滋生演变);滋蕃(滋生繁育);滋茂(植物生长繁茂);滋硕(竹长茂盛);滋荣(生长繁茂)
滋补。供给身体以养分;补养〖tonic〗。如:滋阴(滋补阴虚);滋膳(补养的膳食);滋助(滋补)
栽种〖plant〗
播江离与滋菊兮,愿春日以为糗芳。——《楚辞》
又如:滋培(栽培;养育);滋植(培植)
浸染〖permeate〗。如:滋沥(汁液渗滴);滋液(渗透的汁液);滋穴(喷涌泉水的洞穴)
增长〖increase〗(今国之疵,民之病,有滋而无损焉,乌所谓言之效邪?)——王安石《上田正言书二》
又如:滋殖(增加;增长)
滋
zī
【副】
更加,愈益〖more〗——表示程度
去人滋久,思人滋生。——魏源《默觚上》
滋可痛已。(更加使人悲痛。可,值得。已,同“矣”。)——孙文《【黄花冈七十二烈士事略】序》
滋
zī
【形】
繁盛;茂盛〖flourishing〗。如:滋阜(繁盛);滋盛(众多;兴旺);滋繁(益繁;滋生繁多)
味美〖delicious〗。如:滋美(美食);滋旨(美好的滋味或意味)
肥腻〖fat〗。如:滋腴(肥腻的荤食);滋膏(脂膏)
脏污,污浊〖dirty〗
不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》
又如:滋垢(污垢);滋泥(污浊的烂泥);滋秽(污秽)

滋补
zībǔ
〖tonic;nourish〗滋养补益
滋补肾阴
滋蔓
zīmàn
〖growandspread〗生长蔓延。常喻祸患的滋长扩大
滋扰
zīrǎo
〖maketrouble〗制造事端进行扰乱;使不安宁
聚众滋扰
不敢复行滋扰。——《广东军务记》
滋润
zīrùn
〖moist〗湿润,不干燥
滋润的土地
滋润
zīrùn
〖nourish〗∶用食物或营养品供应
喝杯可乐滋润一下
〖moisten〗∶浸润;使湿润
雨露滋润禾苗壮
滋生
zīshēng
〖breed〗∶繁殖;生育
种子在一夜间就滋生出幼芽
〖cause〗∶引起;产生
滋生祸患
滋事
zīshì
〖createtrouble;maketrouble〗滋生事端;闹事;惹麻烦
滋味
zīwèi
〖taste〗味道
鲜肥滋味之享。——明·宋濂《送东阳马生序》
滋养
zīyǎng
〖nourish〗∶养育;培养
滋养身体
〖nutriment〗∶养分;养料
丰富的滋养
滋长
zīzhǎng
〖grow〗∶增长;生长
凡是贫穷蔓延的地方…便繁衍和滋长起来
〖yield〗∶产生
滋长骄傲情绪

[①]［zī］

［《廣韻》子之切，平之，精。］

(1)滋生；生长。

(2)栽种；培植。

(3)增长；增加。

(4)润泽；浸染。

(5)繁盛；茂盛。

(6)水；汁液。

(7)美味；滋味。

(8)谓调和滋味。

(9)愈益；更加。

(10)喷射。

(11)黑；污浊。《左传·哀公八年》：“初，武城人或有因於吴竟田焉，拘鄫人之漚菅者，曰：'何故使吾水滋？'”杜预注：“滋，濁也。”陆德明释文：“本亦作兹，子絲反。《字林》云：'黑也。'”一说读为“滓”。见杨树达《积微居读书记·读左传·哀公》、杨伯峻《春秋左传注》。

(12)方言。快活；高兴。

(13)通“慈”。慈爱；体恤。

(14)水名。即今河北省磁河。

(15)水名。陕西省渭河支流灞河的古名。

(16)泉名。在渭水。

[ 广　韵 ]：子之切,上平7之,zī,止開三平之精
[ 平水韵 ]：上平四支
[ 唐　音 ]：*tziə
[ 国　语 ]：zī,cí
[ 粤　语 ]：zi1
[ 闽南语 ]：chu1

grow, multiply, increase; thrive