宋本廣韻: 頁31第16 康熙字典: 頁1046第15 辭海: 卷1頁1553第02 GSR: 第1199.h 漢語大字典: 卷5頁3253第11

《白虎通德論·紼冕》:大夫葱衡，別於君矣。
《論衡·吉驗》:王莽時，謁者蘇伯阿能望氣，使過春陵，城郭鬱鬱葱葱。
《山海經·西山經》:其獸多葱聾，其狀如羊而赤鬣。
《說文解字·巿部》:天子朱巿，諸矦赤巿，大夫葱衡。
《急就篇》:葵韭葱䪥蓼蘇薑。
《傷寒論·辨少陰病脈證并治》:白通湯方：葱白四莖，辛溫；乾薑一兩，辛熱；附子一枚，生用，去皮，破八片，辛熱。

基本解释

基本字义

1. 多年生草本植物，叶圆筒状，中空，茎叶有辣味，是常用的蔬菜或调味品，兼作药用，品种很多：大～。小～。
2. 〔～头〕ａ．多年生草本植物，地下有扁球形鳞，白色或略带紫红色，可食；ｂ．这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。
3. 青色：～翠。～白。～绿。～茏（形容草木青翠茂盛）。～郁。郁郁～～。

汉英互译

shallot

方言集汇

• 粤语：cung1
• 客家话：[海陆丰腔] cung1 [客英字典] cung1 [沙头角腔] cung1 [宝安腔] cung1 [台湾四县腔] cung1 [梅县腔] cung1 [东莞腔] cung1 [陆丰腔] cung1

详细解释

• 葱

蔥 cōng〈名〉

1. (形声。从艸,悤( cōng)声。本义:葱,一种蔬菜)
2. 有圆筒状中空叶的植物之一 [onion]。多年生草本植物。叶子圆筒形,中空,鳞茎圆柱形,开小白花。种类很多。可作蔬菜或调味品,亦可作药用
   1. 蔥,蔥菜也。——《说文》
   2. 葱有冬春二种,有胡葱、木葱、山葱,二月别小葱,六月别大葱,夏葱曰小,冬葱曰大。——《齐民要术》
   3. 指如削葱根,口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
3. 青绿色 [green]。如:葱青(淡淡的青绿色);葱茜(葱倩。青绿色)

-才哥威武- English

scallions, leeks, green onions

葱
蔥
cōng
【名】
(形声。从艸,悤(cōng)声。本义:葱,一种蔬菜)
有圆筒状中空叶的植物之一〖onion〗。多年生草本植物。叶子圆筒形,中空,鳞茎圆柱形,开小白花。种类很多。可作蔬菜或调味品,亦可作药用
蔥,蔥菜也。——《说文》
葱有冬春二种,有胡葱、木葱、山葱,二月别小葱,六月别大葱,夏葱曰小,冬葱曰大。——《齐民要术》
指如削葱根,口如含朱丹。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
青绿色〖green〗。如:葱青(淡淡的青绿色);葱茜(葱倩。青绿色)

葱葱
cōngcōng
〖(oftreesorgrass)verdantandthick〗形容草木苍翠茂盛,充满生机
战士指看南粤,更加郁郁葱葱。——毛泽东《清平乐·会昌》
松柏葱葱
葱翠
cōngcuì
〖freshgreen〗草木茂盛青翠
葱翠的树木
葱花
cōnghuā
〖choppedfistularonion〗切碎的葱,作调味用
葱黄
cōnghuáng
〖yellowishandgreen〗黄绿色;嫩黄色
葱绿
cōnglǜ
〖verdant〗
浅绿又略显微黄的颜色
草木青翠
葱绿的山野
葱头
cōngtóu
〖onion〗洋葱
葱郁
cōngyù
〖verdant〗葱茏

[①]［cōng］

［《廣韻》倉紅切，平東，清。］

亦作“茐1”。亦作“蔥1”。亦作“1”。

(1)多年生草本植物。叶子圆筒形，中间空，鳞茎圆柱形，开小白花。种类很多，有大葱、香葱等。可作蔬菜或调味品，亦可作药用。

(2)指山中生长的野葱。

(3)青绿色。

(4)古剑名。

(5)旧时比喻妇女纤细的手指。

[②]［chuāng］

［《集韻》初江切，平江，初。］

通“窗1”。

见“葱2靈”。

[ 广　韵 ]：倉紅切,上平1東,cōng,通開一平東清
[ 粤　语 ]：cung1