宋本廣韻: 頁171第29 康熙字典: 頁842第16 GSR: 第732.n 漢語大字典: 卷4頁2398第01

基本解释

基本字义

1. 吉利：～和。～瑞（吉祥的征兆）。不～。吉～。
2. 吉凶的预兆：～麟。～云。
3. 姓。

汉英互译

auspicious　　　lucky

方言集汇

• 粤语：coeng4
• 客家话：[沙头角腔] siong2 [东莞腔] siong2 [海陆丰腔] siong2 [客英字典] siong2 [陆丰腔] siong3 [梅县腔] siong2 [台湾四县腔] siong2 [客语拼音字汇] xiong2 [宝安腔] siong2

详细解释

• 祥 xiáng

〈名〉

1. (形声。从示,羊声。本义:凶吉的预兆,预先显露出来的迹象)
2. 同本义 [omen]
   1. 无道曰祥。——《周书·武顺》
   2. 吉事有祥。——《易·系辞》
   3. 辰马,农祥也。——《国语·周语》
   4. 将有大祥。——《左传·昭公十八年》。注:“变异之气。”
   5. 卓问 肃曰:“此何祥也?”——《三国演义》
   6. 是何祥也,吉凶焉在?——《左传·僖公十六年》
3. 特指吉兆
   1. 以观妖祥,辨吉凶。——《周礼·春官》。郑玄注:“妖祥,善恶之征。”
   2. 袭于休祥。——《国语·周语》。注:“福之先见者也。”
   3. 台不过望氛祥。——《国语·楚语》。注:“吉气为祥。”
   4. 不祥之气。——《老子·佳兵》。注:“喜也。”
   5. 期而小祥。——《仪礼·士虞礼记》。注:“吉也。”
4. 特指凶兆
   1. 亳有祥,桑谷共生于朝。——《书·咸有一德》。 孔传:“祥,妖怪。”
   2. 孽狐为之祥。——《庄子·庚桑楚》。李注:“怪也。”
5. 又如:祥桑(妖桑,不吉祥之桑)
6. 古丧祭名,有小祥、大祥之分。周年祭为小祥,两周年祭为大祥[sacrifice]。如:祥日(亲丧的祭日);祥祭(亲丧满十三个月或二十五个月的祭祀)
7. 幸福 [happiness]
   1. 神光并见,咸受祯祥。——《汉书》

词性变化

• 祥 xiáng

〈形〉

1. 吉利 [auspicious;lucky;propitious]
   1. 祥,福也。从示,羊声。一云善。——《说文》
   2. 祥,善也。——《尔雅》。李注:“福之善也。”
   3. 文定厥祥。——《诗·大雅·大明》
   4. 忠言信慈祥。——《仪礼·士相见礼》
   5. 是谓大祥。——《礼记·礼运》
   6. 弃德不祥。——《左传·僖公三年》
   7. 知渊中之鱼者不祥。——《韩非子·说林上》
   8. 且夫天下盖有不仁不祥者。——《墨子》
   9. 寡人不祥。——《战国策·齐策四》
   10. 俄而祥风。——唐· 李朝威《柳毅传》
   11. 心知不祥。——清· 袁枚《祭妹文》
2. 又如:祥禽(瑞禽);祥符(吉祥的符瑞);祥英(瑞雪)
3. 好的;善的 [good]

-才哥威武- English

good luck, good omen; happiness

祥
xiáng
【名】
(形声。从示,羊声。本义:凶吉的预兆,预先显露出来的迹象)
同本义〖omen〗
无道曰祥。——《周书·武顺》
吉事有祥。——《易·系辞》
辰马,农祥也。——《国语·周语》
将有大祥。——《左传·昭公十八年》。注:“变异之气。”
卓问肃曰:“此何祥也?”——《三国演义》
是何祥也,吉凶焉在?——《左传·僖公十六年》
特指吉兆
以观妖祥,辨吉凶。——《周礼·春官》。郑玄注:“妖祥,善恶之征。”
袭于休祥。——《国语·周语》。注:“福之先见者也。”
台不过望氛祥。——《国语·楚语》。注:“吉气为祥。”
不祥之气。——《老子·佳兵》。注:“喜也。”
期而小祥。——《仪礼·士虞礼记》。注:“吉也。”
特指凶兆
亳有祥,桑谷共生于朝。——《书·咸有一德》。孔传:“祥,妖怪。”
孽狐为之祥。——《庄子·庚桑楚》。李注:“怪也。”
又如:祥桑(妖桑,不吉祥之桑)
古丧祭名,有小祥、大祥之分。周年祭为小祥,两周年祭为大祥〖sacrifice〗。如:祥日(亲丧的祭日);祥祭(亲丧满十三个月或二十五个月的祭祀)
幸福〖happiness〗
神光并见,咸受祯祥。——《汉书》

祥
xiáng
【形】
吉利〖auspicious;lucky;propitious〗
祥,福也。从示,羊声。一云善。——《说文》
祥,善也。——《尔雅》。李注:“福之善也。”
文定厥祥。——《诗·大雅·大明》
忠言信慈祥。——《仪礼·士相见礼》
是谓大祥。——《礼记·礼运》
弃德不祥。——《左传·僖公三年》
知渊中之鱼者不祥。——《韩非子·说林上》
且夫天下盖有不仁不祥者。——《墨子》
寡人不祥。——《战国策·齐策四》
俄而祥风。——唐·李朝威《柳毅传》
心知不祥。——清·袁枚《祭妹文》
又如:祥禽(瑞禽);祥符(吉祥的符瑞);祥英(瑞雪)
好的;善的〖good〗

祥符
xiángfú
〖thetitleoftheEmperorSongZhenzong'sreign〗“大中祥符”的简称,宋真宗年号,公元1008至1016年
祥符中,因造玉清宫。——宋·沈括《梦溪笔谈》
祥和
xiánghé
〖lucky〗∶吉祥安乐
祥和的新年
〖kind〗∶安祥和蔼
态度祥和
祥云
xiángyún
〖propitiouscloud〗旧指象征祥瑞的云气,传说中神仙所驾的彩云
祥瑞
xiángruì
〖auspicioussign〗吉利的征兆
诈称天落祥瑞,池水成醇,树叶藏浆。——《杨家将演义》

[①]［xiáng］

［《廣韻》似羊切，平陽，邪。］

(1)善；吉利。

(2)吉凶的预兆。

(3)凶灾；妖异。

(4)亲丧的祭名。古代居父母、亲人之丧，满一年或二年而祭的统称。

(5)通“詳”。细密，周全。

(6)顺。

[ 上古音 ]：阳部邪母,ziang
[ 广　韵 ]：似羊切,下平10陽,xiáng,宕開三平陽邪
[ 平水韵 ]：下平七阳
[ 粤　语 ]：coeng4
[ 闽南语 ]：siang5,siong5

想了解更多的汉字演变内容，可访问汉字叔叔 ，一位令人尊敬的老外！