康熙字典: 頁1328第06 漢語大字典: 卷6頁4195第11

基本解释

基本字义

（鐃）

1. 铜质圆形的打击乐器，比钹大。
2. 古代军中乐器，像铃铛，但没有中间的锤。

汉英互译

cymbals

方言集汇

• 粤语：naau4
• 潮州话：nau1

详细解释

• 铙

鐃 náo〈名〉

1. 乐器名 [big cymbals]
   1. 铙,小钲也。军法。卒长执铙。从金,尧声。——《说文》
   2. 铙,铃也。——《广雅》
   3. 以金铙止鼓。——《周礼·鼓人》。注:如铃无舌、有秉,执而鸣之,以止击鼓。”
   4. 辨鼓铎镯铙之用。——《周礼·大司马》。司农注:“读如讙哓之哓。”
2. 铜制圆形的乐器,常和钹配合演奏。如;铙歌(军中乐歌;泛指军歌);铙挽(铙歌和挽歌)
3. 古代击乐器。形制与钹相似:唯中间隆起部分较小。以两片为一副,相击发声。如:铙钹(一种打击乐器。古称铜钹、铜盘、铜钵);铙管(鼓吹中的横笛)

词性变化

• 铙

鐃 náo〈动〉

1. 通“挠”。扰乱 [disturb]
   1. 万物无足以铙心者,故静也。——《庄子·天道》
2. 通“譊”。喧嚣 [argue;debate;clamour;hulabaloo]
   1. 今年尚可后年铙。——《后汉书·五行志一》

English

cymbals; hand bell; disturb

铙
鐃
náo
【名】
乐器名〖bigcymbals〗
铙,小钲也。军法。卒长执铙。从金,尧声。——《说文》
铙,铃也。——《广雅》
以金铙止鼓。——《周礼·鼓人》。注:如铃无舌、有秉,执而鸣之,以止击鼓。”
辨鼓铎镯铙之用。——《周礼·大司马》。司农注:“读如讙哓之哓。”
铜制圆形的乐器,常和钹配合演奏。如;铙歌(军中乐歌;泛指军歌);铙挽(铙歌和挽歌)
古代击乐器。形制与钹相似:唯中间隆起部分较小。以两片为一副,相击发声。如:铙钹(一种打击乐器。古称铜钹、铜盘、铜钵);铙管(鼓吹中的横笛)

铙
鐃
náo
【动】
通“挠”。扰乱〖disturb〗
万物无足以铙心者,故静也。——《庄子·天道》
通“譊”。喧嚣〖argue;debate;clamour;hulabaloo〗
今年尚可后年铙。——《后汉书·五行志一》

[①]［náo］

［《廣韻》女交切，平肴，娘。］

“铙1”的繁体字。

(1)古代军中用以止鼓退军的乐器。青铜制，体短而阔，有中空的短柄，插入木柄后可执，原无舌，以槌击之而鸣。三个或五个一组，大小相次，盛行于商代。《周礼·地官·鼓人》：“以金鐃止鼓。”郑玄注：“鐃，如鈴，無舌，有秉，執而鳴之，以止擊鼓。”贾公彦疏：“進軍之時擊鼓，退軍之時鳴鐃。”又《夏官·大司马》：“鳴鐃且卻，及表乃止。”郑玄注：“鐃所以止鼓，軍退，卒長鳴鐃以和衆鼓人，爲止之也。”《宣和博古图》有汉舞铙，其形上圆下方，下作疏棂，中含铜丸谓之舌，鼓动有声，为乐舞时所用。

(2)一种打击乐器。形制与钹相似，唯中间隆起部分较小，其径约当全径的五分之一。以两片为一副，相击发声。大小相当的铙与钹，铙所发的音低于钹而馀音较长。

(3)通“磽”。恶，坏。

[②]［nào］

［《集韻》女教切，去效，娘。］

同“撓1”。“铙2”的繁体字。

扰乱。

[ 平水韵 ]：下平三肴
[ 粤　语 ]：naau4
[ 闽南语 ]：chhe1,la5,lau5,na5