宋本廣韻: 頁91第30 頁374第58 康熙字典: 頁617第11 辭海: 卷7頁8330第2 GSR: 第563.d 漢語大字典: 卷3頁1595第08

《論語·子張》:子夏曰：「雖小道，必有可觀者焉；致遠恐泥，是以君子不為也。」 " >
《荀子·君道》:知隆禮義之為尊君也，知好士之為美名也，知愛民之為安國也，知有常法之為一俗也，知尚賢使能之為長功也，知務本禁末之為多材也，知無與下爭小利之為便於事也，知明制度，權物稱用之為不泥也，是卿相輔佐之材也，未及君道也。
《說苑·雜言》:價重千金，然以之間紡，曾不如瓦磚；隨侯之珠，國寶也，然用之彈，曾不如泥丸；騏驥騄駬，倚衡負軛而趨，一日千里，此至疾也，然使捕鼠，曾不如百錢之狸；干將、鏌釾拂鐘不錚，試物不知，揚刃離金斬羽契鐵斧，此至利也，然以之補履，曾不如兩錢之錐。
《春秋繁露·天地陰陽》:水之比於氣也，若泥之比於水也。
《大戴禮記·夏小正》:操泥而就家，入人內也。
《白虎通德論·封禪》:或曰：封者，金泥銀繩。
《新序·雜事二》:王曰：「寡人居泥塗中，子所與寡人言者，內不及國家，外不及諸侯。如子者，可富而不可貴也。」 " >
《揚子法言·問神卷第五》:龍蟠於泥，蚖其肆矣。
《潛夫論·浮侈》:或作泥車、瓦狗、馬騎、倡排，諸戲弄小兒之具以巧詐。
《論衡·累害》:論者既不知累害，者行賢潔也，以塗搏泥，以黑點繒，孰有知之？ " >
《太玄經·閑》:初一，蛇伏於泥，無雄有雌，終莫受施。
《風俗通義·封泰山禪梁父》:或曰：金泥銀繩，印之璽。
《孔叢子·陳士義》:其劍長尺有咫，鍊鋼赤刃，用之切玉，如切泥焉。
《莊子·秋水》:出跳梁乎井幹之上，入休乎缺甃之崖，赴水則接腋持頤，蹶泥則沒足滅跗，還虷蟹與科斗，莫吾能若也。
《列子·湯問》:其劍長尺有咫，練鋼赤刃，用之切玉如切泥焉。
《文子·符言》:老子曰：舉枉與直，如何不得，舉直與枉，勿與遂往，所謂同汙而異泥者。
《文始真經·九藥》:惟善聽者不泥不辯。
《列仙傳·方回》:時人言，得回一丸泥塗門，戶終不可開。
《韓非子·詭使》:上世之所以立廉恥者，所以屬下也；今士大夫不羞汙泥醜辱而宦，女妹私義之門不待次而宦。
《慎子·逸文》:為毳者，患塗之泥也。
《管子·地員》:青龍之所居，庚泥，不可得泉。
《六韜·勵軍》:出隘塞，犯泥塗，將必先下步，名曰力將。
《淮南子·覽冥訓》:是故質壯輕足者為甲卒，千里之外，家老羸弱，悽愴於內，廝徒馬圉，軵車奉餉，道路遼遠，霜雪亟集，短褐不完，人羸車弊，泥塗至膝，相攜於道，奮首于路，身枕格而死，所謂兼國有地者，伏屍數十萬，破車以千百數，傷弓弩矛戟矢石之創者，扶舉于路，故世至於枕人頭，食人肉，菹人肝，飲人血，甘之於芻豢故。
《史記·夏本紀》:陸行乘車，水行乘船，泥行乘橇，山行乘檋。
《春秋左傳·成公十六年》:盍釋楚以為外懼乎，甲午，晦，楚晨壓晉軍而陳，軍吏患之，范匄趨進曰，塞井夷灶，陳於軍中而疏行首，晉楚唯天所授，何患焉，文子執戈逐之，曰，國之存亡，天也，童子何知焉，欒書曰，楚師輕窕，固壘而待之，三日必退，退而擊之，必獲勝焉，郤至曰，楚有六間，不可失也，其二卿相惡，王卒以舊，鄭陳而不整，蠻軍而不陳，陳不違晦，在陳而囂，合而加囂，各顧其後，莫有鬥心，舊不必良，以犯天忌，我必克之，楚子登巢車以望晉軍，子重使大宰伯州犁侍于王後，王曰，騁而左右，何也，曰，召軍吏也，皆聚於中軍矣，曰，合謀也，張幕矣，曰，虔卜於先君也，徹幕矣，曰，將發命也，甚囂且塵上矣，曰，將塞井夷灶而為行也，皆乘矣，左右執兵而下矣，曰，聽誓也，戰乎，曰，未可知也，乘而左右皆下矣，曰，戰禱也，伯州犁以公卒告王，苗賁皇在晉侯之側，亦以王卒告，皆曰，國士在，且厚，不可當也，苗賁皇言於晉侯曰，楚之良，在其中軍王族而已，請分良以擊其左右，而三軍萃於王卒，必大敗之，公筮之，史曰，吉，其卦遇復，曰，南國蹙，射其元，王中厥目，國蹙王傷，不敗何待，公從之，有淖於前，乃皆左右，相違於淖，步毅御晉厲公，欒鍼為右，彭名御楚共王，潘黨為右，石首御鄭成公，唐苟為右，欒范以其族夾公行，陷於淖，欒書將載晉侯，鍼曰，書退，國有大任，焉得專之，且侵官，冒也，失官，慢也，離局，姦也，有三罪焉，不可犯也，乃掀公以出於淖，癸巳，潘尪之黨，與養由基，蹲甲而射之，徹七札焉，以示王，曰，君有二臣如此，何憂於戰，王怒曰，大辱國，詰朝，爾射死藝，呂錡夢射月，中之，退入於泥，占之曰，姬姓，日也，異姓，月也，必楚王也，射而中之，退入於泥，亦必死矣，及戰，射共王中目，王召養由基，與之兩矢，使射呂錡，中項伏弢，以一矢復命，郤至三遇楚子之卒，見楚子必下，免冑而趨風。
《戰國策·武靈王平晝間居》:常民泥於習俗，懸着沉於所聞。
《列女傳·齊威虞姬》:王視其辭，不合於意，乃召虞姬而自問焉，虞姬對曰：「妾娟之幸得蒙先人之遺體，生於天壤之閒，去蓬廬之下，侍明王之讌，泥附王著，薦床蔽席，供執埽除，掌奉湯沐，至今十餘年矣。惓惓之心，冀幸補一言，而為邪臣所擠，湮於百重之下，不意大王乃復見而與之語。妾聞玉石墜泥不為汙，柳下覆寒，女不為亂。積之於素雅，故不見疑也。經瓜田不躡履，過李園不正冠，妾不避，此罪一也。既陷難中，有司受賂，聽用邪人，卒見覆冒，不能自明。妾聞寡婦哭城，城為之崩。亡士歎市，市為之罷。誠信發內，感動城市。妾之冤明於白日，雖獨號於九層之內，而眾人莫為豪釐，此妾之罪二也。既有汙名，而加此二罪，義固不可以生。所以生者，為莫白妾之汙名也。且自古有之，伯奇放野，申生被患。孝順至明，反以為殘。妾既當死，不復重陳，然願戒大王，群臣為邪，破胡最甚。王不執政，國殆危矣。於是王大寤，出虞姬，顯之於朝市，封即墨大夫以萬戶，烹阿大夫與周破胡。遂起兵收故侵地，齊國震懼，人知烹阿大夫，不敢飾非，務盡其職，齊國大治。君子謂虞姬好善。《詩》云：「既見君子，我心則降。」此之謂也。
《漢書·敘傳上》:故夫泥蟠而天飛者，應龍之神也；先賤而後貴者，龢、隨之珍也；時闇而久章者，君子之真也。
《前漢紀·序》:通之萬方而不泥。
《東觀漢記·隗囂》:今天水完富，士馬最強，北取西河，東收三輔，案秦舊跡，表裏山河，元請以一丸泥為大王東封函谷關，此萬世一時也。
《後漢書·祭祀上》:檢用金鏤五周，以水銀和金以為泥。
《詩經·式微》:微君之躬、胡為乎泥中。
《尚書·禹貢》:厥土惟塗泥。
《周易·震》:震遂泥，未光也。
《周禮·冬官考工記》:參分其輻之長而殺其一，則雖有深泥，亦弗之溓也。
《楚辭·漁父》:世人皆濁，何不淈其泥而揚其波？ " >
《焦氏易林·屯之》:訟：泥津汙辱，棄捐溝瀆。
《說文解字·口部》:㕣：山閒陷泥地。
《爾雅·釋丘》:水潦所止泥丘。
《釋名·釋丘》:水潦所止曰泥丘，其止污水留不去成泥也。
《方言·第十》:南楚之間凡取物溝泥中謂之柤，或謂之樝。
《急就篇》:泥塗堊塈壁垣墻。
《黃帝內經·大奇論》:脈至浮合，浮合如數，一息十至以上，是經氣予不足也，微見九十日死，脈至如火薪然，是心精之予奪也，草乾而死；脈至如散葉，是肝氣予虛也，木葉落而死；脈至如省客，省客者，脈塞而鼓，是腎氣予不足也，懸去棗華而死；脈至如丸泥是胃精予不足也，榆莢落而死；脈至如橫格，是膽氣予不足也，禾熟而死；脈至如弦縷，是胞精予不足也，病善言，下霜而死，不言可治；脈至如交漆，交漆者，左右傍至也，微見三十日死；脈至如涌泉浮鼓，肌中太陽氣予不足也，少氣味，韭英而死。

基本解释

基本字义

1. 土和水合成的东西：～巴。～垢。～浆。～煤。～淖（泥污的洼地）。～泞。～洼。
2. 像泥的东西：枣～。山药～。印～（盖图章用的印色）。蒜～。

其它字义

1. 涂抹：～墙。～缝儿（fèngr ）。
2. 固执，死板：拘～。～古（拘泥古代的制度和说法，不根据具体情况加以变通）。～守。

汉英互译

mashed vegatable or fruit　　　mire　　　mud　　　slob

方言集汇

• 粤语：nai4 nei6
• 客家话：[东莞腔] lai2 [海陆丰腔] ni2 nai2 [梅县腔] nai2 [沙头角腔] lai2 [客语拼音字汇] nai2 ni2 [台湾四县腔] ni2 nai2 [客英字典] ni2 ni5 ne2 [陆丰腔] nai3 [宝安腔] lai2
• 潮州话：ni5(nîⁿ ) ni3(nìⁿ)

详细解释

• 泥 ní

〈名〉

1. (形声。从水,尼声。本义:泥水)
2. 中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河 [Ni River]
   1. 泥,泥水也。出北地郁郅北蛮中。亦曰 白马水。一名 东河。——《说文》
   2. 北地郡 郁郅县, 泥水出北蛮夷中。——《汉书》
3. 泥土;泥巴 [earth;mud]
   1. 厥土惟涂泥。——《书·禹贡》
   2. 致远恐泥。——《论语》
   3. 存者无消息,死者为尘泥。——杜甫《无家别》
   4. 谁家新燕啄春泥。——唐· 白居易《钱塘湖春行》
   5. 泥中死者。——《资治通鉴》
4. 又如:泥木(土木);泥水(带泥土的水);泥牛(即土牛);泥冈子(土山冈);泥坂(土坡);泥灰(灰土);泥尘(尘土);泥墩墩(土墩子。比喻呆板无用的人);泥垡头(泥土块)
5. 泥水,稀泥;烂泥 [mud;mire]
   1. 震遂泥。——《易·震卦》。虞注:“坤土得雨为泥。”
   2. 胡为乎泥中。——《诗·邶风·式微》
   3. 市南门外泥中歇。——唐· 白居易《卖炭翁》
   4. 尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》
6. 又如:泥掌(泥水匠用以抹平墙壁的泥镘);泥书(泥封的书函);泥头(指封酒坛口的泥巴);泥缄(古人书函多以泥封,后因以借指书信);泥章(封泥上所盖的印章);泥淖(烂泥;淤泥);泥荡(泥潭。泥坑);泥沟(烂泥淤积的水沟)
7. 粘土的泥塑 [clay]。如:泥马(用泥塑造的马形);泥媳妇(泥塑的妇女像);泥像(泥塑佛像);泥龙(泥塑龙像);泥孩(泥塑娃娃);泥佛(泥塑的佛像)
8. 重而稀软的、泥泞或粘滑的沉淀物 [muck]。如:泥涂(比喻污浊);汽车房地上的油泥
9. 一堆捣成或压成的柔软的糊状混合料 [mashed fruit or vegetable]
   1. 那庄家连忙取半只熟狗肉,捣些蒜泥,将来放在智深面前。——《水浒传》
10. 又如:枣泥;土豆泥;蒜泥
11. 读“ niè”,通“涅”,染黑
    1. 皭然泥而不滓者也。——《史记·屈原贾生列传》

词性变化

• 泥 ní

〈形〉

1. 软弱无力 [weak and feeble]
   1. 威夷(兽名),长颈而泥。——《尔雅·释兽》
2. 另见 nì

-才哥威武- English

mud, mire; earth, clay; plaster

泥
ní
【名】
(形声。从水,尼声。本义:泥水)
中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河〖NiRiver〗
泥,泥水也。出北地郁郅北蛮中。亦曰白马水。一名东河。——《说文》
北地郡郁郅县,泥水出北蛮夷中。——《汉书》
泥土;泥巴〖earth;mud〗
厥土惟涂泥。——《书·禹贡》
致远恐泥。——《论语》
存者无消息,死者为尘泥。——杜甫《无家别》
谁家新燕啄春泥。——唐·白居易《钱塘湖春行》
泥中死者。——《资治通鉴》
又如:泥木(土木);泥水(带泥土的水);泥牛(即土牛);泥冈子(土山冈);泥坂(土坡);泥灰(灰土);泥尘(尘土);泥墩墩(土墩子。比喻呆板无用的人);泥垡头(泥土块)
泥水,稀泥;烂泥〖mud;mire〗
震遂泥。——《易·震卦》。虞注:“坤土得雨为泥。”
胡为乎泥中。——《诗·邶风·式微》
市南门外泥中歇。——唐·白居易《卖炭翁》
尘泥渗漉。——明·归有光《项脊轩志》
又如:泥掌(泥水匠用以抹平墙壁的泥镘);泥书(泥封的书函);泥头(指封酒坛口的泥巴);泥缄(古人书函多以泥封,后因以借指书信);泥章(封泥上所盖的印章);泥淖(烂泥;淤泥);泥荡(泥潭。泥坑);泥沟(烂泥淤积的水沟)
粘土的泥塑〖clay〗。如:泥马(用泥塑造的马形);泥媳妇(泥塑的妇女像);泥像(泥塑佛像);泥龙(泥塑龙像);泥孩(泥塑娃娃);泥佛(泥塑的佛像)
重而稀软的、泥泞或粘滑的沉淀物〖muck〗。如:泥涂(比喻污浊);汽车房地上的油泥
一堆捣成或压成的柔软的糊状混合料〖mashedfruitorvegetable〗
那庄家连忙取半只熟狗肉,捣些蒜泥,将来放在智深面前。——《水浒传》
又如:枣泥;土豆泥;蒜泥
读“niè”,通“涅”,染黑
皭然泥而不滓者也。——《史记·屈原贾生列传》

泥
ní
【形】
软弱无力〖weakandfeeble〗
威夷(兽名),长颈而泥。——《尔雅·释兽》
另见nì

泥巴
níba
〖mud〗[方言]∶和着水的土
〖mire〗∶粘稠、往往很厚的泥浆
泥饭碗
nífànwǎn
〖jobinacollectiveorprivateenterprise〗全民所有制单位的固定工作称为铁饭碗,也就相应地把集体所有制或个体的工作称为泥饭碗
泥封
nífēng
〖scove〗古人封信函,多在绳结处用泥封上,加盖印章,故称
泥工
nígōng
〖bricklayer;mason;plasterer;tiler〗从事建筑的工匠
泥垢
nígòu
〖dirt;grime〗污泥和污垢
泥滑
níhuá
〖muddyandslippery〗泥泞而滑
道路泥滑难走
泥浆
níjiāng
〖slurry;mud〗细粘土与水的混合物,具有乳浆稠度,用于注浆成形
泥金
níjīn
〖coatingmaterialmadeofglueandpowderedgoldorothermetals;goldenpaint〗用金粉或金属粉制成的金色涂料,用来装饰笺纸或调和在油漆中涂饰器物
泥坑
níkēng
〖mudhole〗∶含有许多泥的坑
〖mudpit〗
烂泥淤积的低洼地
比喻难以摆脱的复杂而不安全的处境
陷进机会主义的泥坑
泥淖
ní'nào
〖mud〗
泥泞的低洼地,也指烂泥、泥坑
比喻艰难而不易摆脱的困境
泥泞
ní'nìng
〖muddy〗
烂泥淤积,不好走
道路泥泞
遇泥泞。——《资治通鉴》
淤积的烂泥
陷入泥泞
泥牛入海
níniú-rùhǎi
〖likeaclayoxenteringthesea;disappear〗泥土做的牛像,一旦沉入海底,经水消融,不复存在。比喻一去不回,杳无音信
泥菩萨
nípúsà
〖Clayidol〗用泥做的供人供奉的神像
泥菩萨过江
nípúsàguòjiāng
〖likeaclayidolfordingariver—hardlyabletosaveoneself(letaloneanyoneelse)〗迷信认为菩萨能解救苦难,可是泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。喻指连自己都保护不了,更顾不上救别人了。又作“泥菩萨落水”
泥鳅
níqiu
〖loach〗与鲤科鱼类近缘,但外形和习性与鲇类鱼相似,身体圆柱形,尾端侧扁,鳞小,有粘液,背部黑色,有斑点,腹面白色或灰色。头小而尖,嘴有须五对。常生活在河湖、池沼、水田等处,潜伏泥中
泥人
nírén
〖clayfigurine〗用粘土捏成的人的形象
彩塑泥人
泥沙
níshā
〖mudandsand〗泥土沙石。
用之于泥沙。——唐·杜牧《阿房宫赋》
泥沙俱下
níshā-jùxià
〖mudandsandarecarriedalong—thereisaminglingofgoodandbad〗比喻好的和坏的混杂在一起
泥石流
níshíliú
〖mud-rockflow〗山坡上大量泥沙、石块等碎屑物质经山洪冲击挟带而形成的短暂急流。对建筑物、公路、铁路、农田等有很大破坏作用
泥水匠
níshuǐjiàng
〖bricklayer;mason;plasterer;tiler〗即泥瓦匠
泥塑
nísù
〖clayculpture〗用粘土塑制成各种形象的一种民间手工艺
泥塑木雕
nísù-mùdiāo
〖likeanidolmouldedinclayorcarvedinwood-asadumrny〗用泥土和木头雕塑而成的模型。形容人无知觉、无反应或愕然惊呆的样子
因此,只管一房子人,只大家对楞着,如木雕泥塑,不则一声儿。——《儿女英雄传》
泥胎
nítāi
〖unpaintedclayidol〗∶未装饰过的泥塑偶像
〖unfiredpottery〗∶没有经过烧制的陶器坯子
泥滩
nítān
〖mudbank〗在岸边或河中淹没或部分淹没的泥地
泥潭
nítán
〖mudpuddle〗∶通常为暴风雨所留下的小污水坑
〖slough〗∶深泥处或泥坑
泥炭
nítàn
〖peat;turf〗炭化程度最低的煤
泥塘
nítáng
〖muddypit〗淤积了烂泥的坑
泥土
nítǔ
〖soil〗∶壤土
〖clay〗∶粘土
泥瓦匠
níwǎjiàng
〖bricklayer;mason;plasterer;tiler〗用砖或砌块和砂浆砌筑房屋、烟囱或其他构筑物的工人
泥丸
níwán
〖smallmuddypill〗泥质小圆球
泥汪
níwāng
〖muddypit〗[方言]∶泥塘
泥污
níwū
〖dirt〗泥垢
浑身泥污
泥俑
níyǒng
〖clayfiguresburiedwiththedead〗用泥做的随葬人像
泥沼
nízhǎo
〖morass〗∶松软潮湿的或多沼泽的土地
〖dog〗∶湿而松软的地面(放置重物于其上则可能下陷)
泥足巨人
nízú-jùrén
〖feetofclaygiantwithfeelofclay-greatmanwithseriousshort-comings〗比喻外强中干的庞然大物
泥醉
nízuì
〖deaddrunk〗形容烂醉如泥;大醉

泥
nì
【动】
阻塞,阻滞〖stop〗
虽小道,必有可观者焉,致远恐泥。——《论语·子张》
又如:泥滞(滞留,停留);泥漉(阻塞干涸);泥饮(强留饮酒);江为山所泥
拘泥于;拘执,不变通〖bigoted;obstinate〗
总而言之,不能泥信的就是了。——《二刻拍案惊奇》
又如:泥文(拘泥于文字);泥定(株守;拘执);泥信(拘泥一面,过分相信);泥执(拘泥固执);泥常(拘泥于常规);泥象(拘泥形迹);泥视(谓死板地看问题)
涂沫〖plaster;putty〗
王以赤石脂泥壁。——《世说新语·汰侈》
又如:泥坦克
糊〖paste〗
红纸泥窗绕画廊。——花蕊夫人《宫词》
软求,软缠;缠着〖stickto〗
年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。——杜甫《冬至》
翠环仍泥着不肯去。——《老残游记》
另见ní

泥古
nìgǔ
〖havebigotedbeliefintheancients;sticktoancientwaysandthoughts〗拘泥古代的成规或说法,不知变通
高谈泥古不须尔。——刘迎《河防行》
泥古不化
泥守
nìshǒu
〖stick〗迂腐地坚持;顽固地坚持
泥守旧规
泥子
nìzi
〖putty〗通常白垩粉和煮沸了的亚麻子油搅拌、调成或揉至面团般稠度,用以把玻璃粘牢在窗户框格上并填塞木制品罅隙。也作“腻子”

[①]［ní］

［《廣韻》奴低切，平齊，泥。］

亦作“坭2”。

(1)和着水的土。

(2)像泥状的东西。

(3)指墙壁的涂料。

(4)传说中的一种海中动物。

[②]［nì］

［《廣韻》奴計切，去霽，泥。］

(1)阻滞；滞留。

(2)拘执，不变通。

(3)用稀泥或如稀泥一样的东西涂抹或封固。

(4)软求，软缠。

(5)迷恋；留连。

(6)指使人留连。

(7)污；沾污。

(8)指风俗败坏。参见“泥2濁”。

[③]［nǐ］

［《廣韻》奴禮切，上薺，泥。］

见“泥3泥”。

[④]［niè］

［《字彙補》乃結切］

通“涅1”。

(1)古代用作黑色染料的矾石。

(2)染黑。参见“泥4而不滓”。

[⑤]［nìng］

［《集韻》乃定切，去徑，泥。］

见“泥5母”。

[ 上古音 ]：脂部泥母,nyei
[ 广　韵 ]：奴低切,上平12齊,ní,蟹開四平齊泥
[ 平水韵 ]：上平八齐·上声八荠·去声八霁
[ 唐　音 ]：*nei,nèi
[ 国　语 ]：ní,nì,nǐ,niè,nìng
[ 粤　语 ]：nai4nei6
[ 闽南语 ]：ni5

mud, mire; earth, clay; plaster