宋本廣韻: 頁429第25 康熙字典: 頁518第08 辭海: 卷6頁8460第3 GSR: 第757.h 漢語大字典: 卷2頁1179第02

《禮記·雜記上》:畢用桑，長三尺，刊其柄與末。
《說苑·至公》:執一國之柄而以私聞，與吾生不以義，不若吾死也。
《春秋繁露·俞序》:故衛子夏言，有國家者不可不學《春秋》，不學《春秋》，則無以見前後旁側之危，則不知國之大柄，君之重任也。
《大戴禮記·夏小正》:斗柄縣在下。
《白虎通德論·考黜》:玉瓚者，器名也，所以灌鬯之器也，以圭飾其柄，灌鬯貴玉器也。
《新書·俗激》:陛下雖有權柄事業，將何寄之？ " >
《新序·雜事四》:夫執國之柄，履民之上，懍乎如腐索御奔馬。
《孔子家語·禮運》:故夫禮者、君之柄，所以別嫌明微，儐鬼神，考制度，別仁義，立政教，安君臣上下也。
《論衡·異虛》:晉文公將與楚成王戰於城濮，彗星出楚，楚操其柄，以問咎犯。
《太玄經·太玄圖》:泰柄雲行，時監地營。
《墨子·備城門》:長斧，柄長八尺。
《莊子·天道》:天下奮柄而不與之偕，審乎無假而不與利遷，極物之真，能守其本，故外天地，遺萬物，而神未嘗有所困也。
《鶡冠子·天則》:彼天地之以無極者，以守度量，而不可濫，日不踰辰，月宿其列，當名服事，星守弗去，弦望晦朔，終始相巡，踰年累歲，用不縵縵，此天之所柄以臨斗者也。
《韓非子·主道》:保吾所以往而稽同之，謹執其柄而固握之。
《商君書·算地》:主操名利之柄，而能致功名者，數也。
《申不害·大體》:君設其本，臣操其末；君治其要，臣行其詳；君操其柄，臣事其常。
《管子·山權數》:桓公問於管子曰：「權柄之數，吾已得聞之矣，守國之固奈何？」 " >
《六韜·守土》:無借人國柄。
《尉繚子·天官》:「楚將公子心與齊人戰，時有彗星出，柄在齊。柄所在勝，不可擊。公子心曰：『彗星何知？以彗鬥者固倒而勝焉。』明日與齊戰，大破之。
《淮南子·主術訓》:所以心欲小者，慮患未生，備禍未發，戒過慎微，不敢縱其欲也；志欲大者，兼包萬國，一齊殊俗，並覆百姓，若合一族，是非輻湊而為之轂；智欲員者，環複轉運，終始無端，旁流四達，淵泉而不竭，萬物並興，莫不回應也；行欲方者，直立而不撓，素白而不汙，窮不易操，通不肆志；能欲多者，文武備具，動靜中儀，舉動廢置，曲得其宜，無所擊戾，無不畢宜也；事欲鮮者，執柄持術，得要以應眾，執約以治廣，處靜持中，運於璿樞，以一合萬，若合符者也。
《呂氏春秋·義賞》:賞罰之柄，此上之所以使也。
《鄧析子·無厚》:下不得自擅，上操其柄而不理者，未之有也。
《史記·張儀列傳》:今吾幸先用，而能用秦柄者，獨張儀可耳。
《春秋左傳·襄公二十三年》:晉將嫁女于吳，齊侯使析歸父媵之，以藩載欒盈，及其士，納諸曲沃，欒盈夜見胥午而告之，對曰，不可，天之所廢，誰能興之，子必不免，吾非愛死也，知不集也，盈曰，雖然，因子而死，吾無悔矣，我實不天，子無咎焉，許諾，伏之而觴曲沃人，樂作，午言曰，今也得欒孺子何如，對曰，得主而為之死，猶不死也，皆歎，有泣者，爵行，又言，皆曰，得主何貳之有，盈出，遍拜之，四月，欒盈帥曲沃之甲，因魏獻子以晝入絳，初，欒盈佐魏莊子於下軍，獻子私焉，故因之，趙氏以原屏之難怨欒氏，韓趙方睦，中行氏以伐秦之役怨欒氏，而固與范氏和親，知悼子少而聽於中行氏，程鄭嬖於公，唯魏氏及七輿大夫與之，樂王鮒侍坐於范宣子，或告曰，欒氏至矣，宣子懼，桓子曰，奉君以走固宮，必無害也，且欒氏多怨，子為政，欒氏自外，子在位，其利多矣，既有利權，又執民柄，將何懼焉，欒氏所得，其唯魏氏乎，而可強取也，夫克亂在權，子無懈矣，公有姻喪，王鮒使宣子墨縗冒絰，二婦人輦以如公，奉公以如固宮，范鞅逆魏舒，則成列既乘，將逆欒氏矣，趨進曰，欒氏帥賊以入，鞅之父與二三子在君所矣，使鞅逆吾子，鞅請驂乘持帶，遂超乘，右撫劍，左援帶，命驅之出，僕請，鞅曰，之公，宣子逆諸階，執其手，賂之以曲沃，初，斐豹隸也，著於丹書，欒氏之力臣曰督戎，國人懼之，斐豹謂宣子曰，苟焚丹書，我殺督戎，宣子喜曰，而殺之，所不請於君焚丹書者，有如日，乃出豹而閉之，督戎從之，踰隱而待之，督戎踰入，豹自後擊而殺之，范氏之徒在臺後，欒氏乘公門，宣子謂鞅曰，矢及君屋死之，鞅用劍以帥卒，欒氏退，攝車從之，遇欒樂曰，樂免之，死將訟女於天，樂射之不中，又注則乘槐本而覆，或以戟鉤之，斷肘而死，欒魴傷，欒盈奔曲沃，晉人圍之。
《逸周書·周月解》:是月斗柄建子，始昏北指，陽氣虧，草木萌蕩，日月俱起于牽牛之初，右回而行，月周天進一次而與日合宿，日行月一次而周天，厤舍于十有二辰，終則復始，是謂日月權輿。
《國語·吳語》:彼將不戰而先我，我既執諸侯之柄，以歲之不獲也，無有誅焉，而先罷之，諸侯必說。
《晏子春秋·晉叔向問齊國若何晏子對以齊德衰民歸田氏》:箕伯、直柄、虞遂、伯戲，其相胡公大姬，已在齊矣。
《吳越春秋·十四年》:王孫駱曰：「不如前進，則執諸侯之柄，以求其志。請王屬士，以明其令，勸之以高位，辱之以不從。令各盡其死。」 " >
《越絕書·外傳枕中》:未見未形，此持殺生之柄，而王制於四海，此邦之重寶也。
《戰國策·楚圍雍氏五月》:甘茂入言秦王曰：「公仲柄得秦師，故敢捍楚。今雍氏圍，而秦師不下崤，是無韓也。公仲且抑首而不朝，公叔且以國南合於楚。楚、韓為一，魏氏不敢不聽，是楚以三國謀秦也。如此則伐秦之形成矣。不識坐而待伐，孰與伐人之利？」 " >
《鹽鐵論·刺權》:自利害之設，三業之起，貴人之家，雲行於塗，轂擊於道，攘公法，申私利，跨山澤，擅官市，非特巨海魚鹽也；執國家之柄，以行海內，非特田常之勢、陪臣之權也；威重於六卿，富累於陶、衛，輿服僭於王公，宮室溢於制度，并兼列宅，隔絕閭巷，閣道錯連，足以游觀，鑿池曲道，足以騁騖，臨淵釣魚，放犬走兔，隆豺鼎力，蹋鞠鬥雞，中山素女撫流徵於堂上，鳴鼓巴俞作於堂下，婦女被羅紈，婢妾曳絺紵，子孫連車列騎，田獵出入，畢弋捷健。
《漢書·敘傳上》:故雖遭罹阨會，竊其權柄，勇如信、布，彊如梁、籍，成如王莽，然卒潤鑊伏質，亨醢分裂，又況幺鲸，尚不及數子，而欲闇奸天位者虖！ " >
《前漢紀·孝文皇帝紀上》:富貴者人主之操柄。
《東觀漢記·公孫述》:今東帝無尺寸之柄，驅烏合之眾，跨馬陷敵，所向輒平。
《後漢書·天文中》:三年九月丁卯，有流星大如雞子，起紫宮，西南至北斗柄閒消。
《詩經·大東》:維北有斗、西柄之揭。
《周易·繫辭下》:是故，履，德之基也；謙，德之柄也；復，德之本也；恆，德之固也；損德之脩也；益，德之裕也；困，德之辨也；井，德之地也；巽，德之制也。
《周禮·春官宗伯》:內史：掌王之八柄之法，以詔王治，一曰爵，二曰祿，三曰廢，四曰置，五曰殺，六曰生，七曰予，八曰奪。
《楚辭·遠遊》:攬慧星以為旍兮，舉鬥柄以為麾。
《儀禮·士喪禮》:素俎在鼎西，西順，覆匕，東柄。
《山海經·中山經》:又西二百五十里，曰柄山，其上多玉，其下多銅。
《說文解字·鬲部》:有柄喙。
《釋名·釋用器》:齊人謂其柄曰橿，橿然正直也。
《方言·第九》:其柄自關而西謂之柲，或謂之殳。

基本解释

基本字义

1. 植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分：叶～。花～。
2. 器物上的把儿：刀～。勺～。
3. 量词，用于有柄物：一～伞。
4. 喻在言行上被人抓住的材料：把（bǎ）～。话～。
5. 执掌：～政（执掌政权）。～国。
6. 权：国～。民～。
7. 根本：“谦，德之～也”。

汉英互译

handle　　　stem　　　power　　　authority

方言集汇

• 粤语：beng3 bing3
• 客家话：[梅县腔] biang5 [沙头角腔] biang5 [东莞腔] biang5 [海陆丰腔] biang5 [客英字典] biang5 [陆丰腔] biang5 [客语拼音字汇] biang4 [台湾四县腔] biang5 [宝安腔] biang5

详细解释

• 柄 bǐng

〈名〉

1. (形声。从木,丙声。本义:器物的把儿)
2. 同本义 [handle]
   1. 柄,柯也。(柯:斧柄。)——《说文》
   2. 覆之南柄。——《仪礼·少牢礼》
   3. 有柄。——《仪礼·大射礼》
   4. 柄(铁椎把)铁折叠环复。——明· 魏禧《大铁椎传》
3. 又如:柄子(方言。器物的把儿);刀柄;勺柄;曲柄(曲轴的弯曲部分)
4. 权力 [power]
   1. 而皇上无寸柄。——清· 梁启超《谭嗣同传》
5. 又如:权柄(所掌握的权力);柄用(被重用而掌握大权);柄令(权柄;命令)
6. 植物的花、叶、果和枝茎相连的部分 [stem]。如:花柄;叶柄
7. 比喻言行上被人抓住的缺点、漏洞 [butt]。如:笑柄;话柄
8. 根本 [base;fundament]
   1. 是故礼者,君之大柄也。——《礼记·礼运》
   2. 谦,德之柄也。——《易·系辞下》
   3. 治国家不失其柄。——《国语·齐语》
9. 姓

词性变化

• 柄 bǐng

〈量〉用于有柄之物 [handle]。如:一柄大刀;一柄锄头

• 柄 bǐng

〈动〉

1. 执掌;掌握。同“秉” [preside over;hold power;weild power]
   1. 以八柄诏王驭群臣。——《周礼·天官·大宰》
2. 又如:柄事(执掌政事);柄朝(执掌朝政)

-才哥威武- English

handle, lever, knob; authority

柄
bǐng
【名】
(形声。从木,丙声。本义:器物的把儿)
同本义〖handle〗
柄,柯也。(柯:斧柄。)——《说文》
覆之南柄。——《仪礼·少牢礼》
有柄。——《仪礼·大射礼》
柄(铁椎把)铁折叠环复。——明·魏禧《大铁椎传》
又如:柄子(方言。器物的把儿);刀柄;勺柄;曲柄(曲轴的弯曲部分)
权力〖power〗
而皇上无寸柄。——清·梁启超《谭嗣同传》
又如:权柄(所掌握的权力);柄用(被重用而掌握大权);柄令(权柄;命令)
植物的花、叶、果和枝茎相连的部分〖stem〗。如:花柄;叶柄
比喻言行上被人抓住的缺点、漏洞〖butt〗。如:笑柄;话柄
根本〖base;fundament〗
是故礼者,君之大柄也。——《礼记·礼运》
谦,德之柄也。——《易·系辞下》
治国家不失其柄。——《国语·齐语》
姓

柄
bǐng
【量】
用于有柄之物〖handle〗。如:一柄大刀;一柄锄头
柄
bǐng
【动】
执掌;掌握。同“秉”〖presideover;holdpower;weildpower〗
以八柄诏王驭群臣。——《周礼·天官·大宰》
又如:柄事(执掌政事);柄朝(执掌朝政)

柄臣
bǐngchén
〖powerfulofficials〗执掌政权的大臣
柄国
bǐngguó
〖holdstatepower〗执掌朝政
柄权
bǐngquán
〖holdpower〗握有权力
柄权作恶
柄政
bǐngzhèng
〖beinpower〗掌握政权;执政

[①]［bǐng］

［《廣韻》陂病切，去映，幫。］

［《集韻》補永切，上梗，幫。］

亦作“棅1”。亦作“枋3”。

(1)斧柄。引申为器物的把儿。

(2)植物的花、叶或果实跟枝或茎相连的部分。

(3)根本。

(4)权力。

(5)执掌，掌握。

(6)比喻在言行上被人抓住的把柄。

(7)量词。多用于某些带把儿的东西。

[ 广　韵 ]：陂病切,去43映,bìng,梗開三去庚幫
[ 平水韵 ]：去声二十四敬
[ 唐　音 ]：biæ̀ng
[ 国　语 ]：bǐng,bìng
[ 粤　语 ]：beng3bing3
[ 闽南语 ]：peN3,peng3,piN3

handle, lever, knob; authority