才说中华成语典

大名鼎鼎

拼音:
dà míng dǐng dǐng
注音:
ㄉㄚˋ ㄇ|ㄥˊ ㄉ|ㄥˇ ㄉ|ㄥˇ
结构:
主谓式。
近义:
鼎鼎大名赫赫有名遐迩闻名名扬天下举世闻名
反义:
无名鼠辈无声无息

释义

鼎鼎:声威盛大的样子。

释义

鼎鼎,盛大貌。「大名鼎鼎」形容人的名氣聲望很大。※語或出《官場現形記.第二四回》。△「赫赫有名」

语出

清·李宝嘉《官场现形记》:“你一到京打听人家;像他这样大名鼎鼎;还怕有不晓得的。”

例句

他是我国~的歌唱家。

辨形

鼎的上部不能写“日”;也不能写作“顶”。

用法

多用于人;有时也可用于动物和物。有时含有讽刺或玩笑之意。一般作定语。

用二法

語義說明形容人的名氣聲望很大。
使用類別用在「名聲顯揚」的表述上。
例  句01他是當今文壇上大名鼎鼎的作家。
02王經理是個大名鼎鼎的人物,你可別得罪他。
03他在業界大名鼎鼎,幾乎無人不知,無人不曉。
04李先生在畫壇上大名鼎鼎,是位極為傑出的畫家。
05當主持人介紹這位大名鼎鼎的明星出場時,觀眾都報以熱烈的掌聲。
06他年紀雖輕,就已大名鼎鼎,享有極高的學術地位,真是後生可畏。

辨析

~和“赫赫有名”;都形容名气很大。有时可通用。但~多用于人;偶尔用于事物;不能用于抽象的概念;“赫赫有名”的应用范围较大。可用于人;也可用于事物;具体的和抽象的事物都可用;并含有“显赫”的意思。

辨识

近  義: 名揚四海、名滿天下、名聞遐邇、赫赫有名、舉世聞名
反  義: 不見經傳、沒沒無聞、無名小卒
辨  似:
形音辨誤鼎,音ㄉ|ㄥˇ。鼎鼎,盛大的樣子。不可寫作「頂」。
同「大名鼎鼎」及「赫赫有名」都有名聲很大的意思。
異「大名鼎鼎」多只用來形容人;「赫赫有名」除形容人外,亦可形容事物。
大名鼎鼎赫赫有名 辨似例句
李先生在畫壇上~,是位極為傑出的畫家。
這是本~的小說,曾經得過諾貝爾獎的。

书证

01.《官場現形記.第二四回》:「你一到京,打聽人家;像他這樣大名鼎鼎,還怕有不曉得的?」(源)
02.《孽海花.第三二回》:「這便是你從前的鄉鄰,現在的房客,大名鼎鼎的傅彩雲。」

典源

※《官場現形記.第二四回》
黃胖姑心上很曉得這個說頭的來歷,而且同他也有往來;因為想賺賈大少爺的錢,只得裝作不知。又假意說道:「大爺你既有這樣門路,那是頂近便沒有了。為甚麼不去找找他呢?」那賈大少爺道:「動身的時候,原問過老人家,老人家道:『你一到京,打聽人家,像他這樣大名鼎鼎,還怕有不曉得的?』所以我來問你,到底他如今怎麼樣?」

典故

「鼎」是古代用來烹煮食物的金屬器具,也是古代禮儀中的重器。夏禹時,以九州貢金鑄成九鼎,夏、商、周三代奉為象徵國家政權的傳國寶器。「鼎」因此引申有分量極重之意,「鼎鼎」,即是形容盛大的樣子。晚清小說《官場現形記》中有一段話:「老人家道:『你一到京,打聽人家,像他這樣大名鼎鼎,還怕有不曉得的?』」指這個人名氣如此之大,京城裡沒有人不曉得的,就是用「鼎鼎」來形容一個人的盛名。後來「大名鼎鼎」就被用來形容人的名氣聲望很大。

参考

 

參考詞語:無參考詞語
注  音:
漢語拼音:
釋  義:

成语接龙

「大名鼎鼎」「鼎足三分」「分道揚鑣」

英译

a great reputation