侃侃而谈
- 拼音：
- kǎn kǎn ér tán
- 注音：
- ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ
- 正音：
- 侃；不能读作“kuǎn”。
- 结构：
- 偏正式。
- 近义：
- 口若悬河夸夸其谈娓娓而谈
- 反义：
- 闭口无言吞吞吐吐张口结舌
释义
侃侃：理直气壮从容不迫的样子。指理直气壮、不慌不忙地讲话。
释义
| 形容說話從容不迫的樣子。語本《論語．鄉黨》。 |
语出
清·文康《儿女英雄传》：“我既这等苦苦相问；你自然就该侃侃而谈。”
例句
小明在讲演比赛时；不拿稿子；～。
辨形
侃；右边不能写作“兄”。
用法
用作褒义。一般作谓语、定语。
用二法
| 語義說明 | 形容說話從容不迫的樣子。 | |
| 使用類別 | 用在「言語流暢」的表述上。 | |
| 例 句 | 01 | 他花了兩個小時，對這件事情的來龍去脈侃侃而談。 |
| 02 | 他今天有備而來，才能針對公司經營方向侃侃而談。 | |
| 03 | 他平常沉默寡言，開會發言的時候，卻常能侃侃而談。 | |
| 04 | 一位稱職的外交人員，定能在重要場合為國家利益侃侃而談。 | |
| 05 | 對於當前國際經濟情勢，他旁徵博引，侃侃而談，大家都很信服。 | |
辨析
～和“娓娓而谈”、“口若悬河”、“夸夸其谈”；都有“说话多；说个没完”的意思。不同在于：①～常形容说话人的神志；“娓娓而谈”多指说话人的感觉；“口若悬河”多用于口才；“夸夸其谈”多着眼于说话的内容不切实际。②～和“娓娓而谈”多用作褒义；是直接陈述；“口若悬河”为中性成语；是比喻性的；“夸夸其谈”多含贬义。
辨识
| 近 義： | 口若懸河、娓娓道來、滔滔不絕 |
| 反 義： | 結結巴巴 |
| 辨 似： |
| |||||||||
| |||||||||
书证
| 01. | 清．吳熾昌《客窗閒話．卷六．某少君》：「少君引經據典，侃侃而談，眾皆悅服，從游者甚眾。」 | |
| 02. | 《兒女英雄傳．第五回》：「我既這等苦苦相問，你自然就該侃侃而談；怎麼問了半日，你一味的吞吞吐吐，支支吾吾？」 | |
| 03. | 《黃繡球．第三回》：「黃繡球只是侃侃而談，全不像他平時的性質。」 |
典源
| 《論語．鄉黨》 孔子於鄉黨，恂恂如也，似不能言者。其在宗廟朝廷，便便言，唯謹爾。朝1>，與下大夫2>言，侃侃3>如也；與上大夫4>言，誾誾5>如也。君在，踧踖如也，與與如也。 |
| 〔注解〕 | ||
| (1) | 朝：舊時君王聽政、辦事的地方。 | |
| (2) | 下大夫：職官名。古時大夫分上、中、下三等，等級最低的稱為「下大夫」。 | |
| (3) | 侃侃：說話從容不迫的樣子。 | |
| (4) | 上大夫：職官名。古時大夫等級最高的。 | |
| (5) | 誾誾：音｜ㄣˊ ｜ㄣˊ，和悅直言的樣子。 | |
典故
| 在《論語．鄉黨》中，門人記載了孔子問政的情形，描述孔子在朝中與下大夫談話，顯得從容不迫；而和上大夫談話，則表現得和悅直言的樣子；若是國君在場，就保持恭敬而安和的態度。說明了孔子在朝廷上，能視彼此地位的尊卑，而表現出合適的言行舉止。後來原文中的「侃侃如也」演變成「侃侃而談」這句成語，用來形容說話從容不迫的樣子。 |
参考
| 參考詞語： | 【侃侃正論】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「侃侃而談」。見「侃侃而談」條。 | |
| 01. | 清．昭槤《嘯亭雜錄．卷七．顧總河》：「每大事，（顧琮）侃侃正論，不避利害，人以『鐵牛』呼之。」 | |
| 參考詞語： | 【侃侃直談】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「侃侃而談」。見「侃侃而談」條。 | |
| 01. | 《二十年目睹之怪現狀．第四七回》：「這藍寶堂卻從從容容的，到了法堂之上，侃侃直談，據著公理爭辯，竟被他得了贏官司。」 | |
故事
在周朝的等级制度中，大夫是诸侯下面的一个等级。其中又分为两等，最高一级称为卿，即上大夫，其余称为下大夫。
孔丘是春秋末期的思想家、政治家、教育家，又是个儒家学派的创始者。但他在当时的地位仅相当于下大夫。
孔子大力宣传“仁”的学说，并提出“仁”的执行要以“礼”为规范，极力维护贵族等级秩序，所以他是一个一举一动、一言一行都力求合乎周礼的人。在家乡，在朝廷上；和上大夫说话，和下大夫说话，他都有不同的举止和言语。
平时，在家乡与乡亲们谈话，他显得温和恭顺，好像不善辞令的样子；但在祭祀和朝见的场合，他却十分善言，只是比较谨慎罢了。在朝廷上，当国君不在场时，与下大夫说话，他言谈毫无顾忌，侃侃而谈，显得从容不迫；但和上大夫说话，他和颜悦色，十分谦恭；如果国君临朝，在国君面前，他一切都按朝仪去做，小心谨慎，还怕有不妥之处。
应该说，孔子提倡的礼教，是中华民族传统文化的组成部分，即使从现在来说，也仍有一定的积极意义。
成语接龙
「侃侃而談」「談虎色變」「變本加厲」「厲兵秣馬」「馬首是瞻」「瞻前顧後」「後來居上」「上行下效」「效死弗去」「去偽存真」「真知灼見」「見異思遷」「遷地為良」「良莠不齊」「齊東野語」「語無倫次」
英译
talk with ease and fluency