才说中华成语典

装疯卖傻

拼音:
zhuāng fēng mài shǎ
结构:
联合式。
近义:
装聋作哑装腔作势装模作样无病呻吟拿腔作势

释义

故意装得疯疯癫癫;傻里傻气。卖:卖弄。

语出

程道一《庚子事变演义》:“(溥儁)打算装疯卖傻;充作神仙附体;杀此一龙;自己便可即位。”

例句

这个歹徒持刀行凶不成;便~;企图逃脱法律的制裁。

用法

用作贬义;用于人。一般作谓语、宾语、定语。

辨析

~和“装聋作哑”;都有“装假”的意思。不同在于:①“装聋作哑”表示装聋子和哑巴;“~”表示装作疯癫呆傻。②“装聋作哑”含有故意不理睬人;不说话的意思;~没有。

英译

pretend to mad