锱铢必较
- 拼音：
- zī zhū bì jiào
- 注音：
- ㄗ ㄓㄨ ㄅ｜ˋ ㄐ｜ㄠˋ
- 正音：
- 锱；不能读作“liú”。
- 结构：
- 主谓式。
- 近义：
- 锱铢较量斤斤计较一毛不拔
- 反义：
- 慷慨解囊满不在乎豁达大度
释义
一分一厘也一定要计较（锱：四分之一两；铢：二十四分之一两；二者是古代极小的计量单位）。
释义
| 「錙銖必較」，典源作「計較錙銖」。連很少的錢或很小的事情都非常計較。※語或本北齊．顏之推《顏氏家訓．治家》。△「斤斤計較」 |
语出
宋·陈文蔚《陈克斋集》：“先生造理精微；见于处事；权衡轻重；锱铢必较。”
例句
他真是受尽人间的践踏；含辛茹苦；～终于成了大富家了。
用法
含贬义。一般作谓语、宾语。
用二法
| 一、 | ||
| 語義說明 | 計較小錢。貶義。 | |
| 使用類別 | 用在「吝嗇愛財」的表述上。 | |
| 例 句 | 01 | 這間公司對職員的薪水錙銖必較，請個病假也要扣錢。 |
| 02 | 他是個錙銖必較的人，所以最好不要跟他有金錢上的往來。 | |
| 二、 | ||
| 語義說明 | 形容對很小的事十分計較。 | |
| 使用類別 | 用在「心胸狹窄」的表述上。 | |
| 例 句 | 01 | 他錙銖必較，所以人人都遠他三分。 |
| 02 | 凡事錙銖必較，只會徒增自己的困擾。 | |
| 03 | 她這種錙銖必較的個性，得罪不少親朋好友。 | |
| 04 | 這種精密工程出不得錯，當要錙銖必較，豈能隨便？ | |
| 05 | 人生不過短短的數十年而已，何必凡事都要錙銖必較呢？ | |
辨析
～与“斤斤计较”有别：～侧重于形容计较财物；“斤斤计较”不限于形容计较财物。
辨识
| 近 義： | 二、斤斤計較 |
| 反 義： | |
| 辨 似： |
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
书证
| 01. | 宋．陳文蔚《陳克齋集．卷三．雜著．朱先生敘述》：「先生造理精微，見於處事，權衡輕重，錙銖必較。」 | |
| 02. | 《二刻拍案驚奇．卷三一》：「就是族中支派，不論親疏，但與他財利交關，錙銖必較，一些面情也沒有的。」 | |
| 03. | 《明史．卷二五八．湯開遠列傳》：「事急則鉅萬可捐，事平則錙銖必較，向使昌黎不守，同於遵、永，不知費朝廷幾許金錢，安所得涓滴而問之。」 |
典源
| ※北齊．顏之推《顏氏家訓．治家》 婚姻素對，靖侯成規。近世嫁娶，遂有賣女納財，買婦輸絹1>，比量2>父祖，計較錙銖3>，責4>多還少，市井5>無異。或猥婿在門，或傲婦擅室，貪榮求利，反招羞恥，可不慎歟！ |
| 〔注解〕 | ||
| (1) | 輸絹：給予絹帛。絹，音ㄐㄩㄢˋ。 | |
| (2) | 比量：比試較量。 | |
| (3) | 錙銖：音ㄗ ㄓㄨ。古代極小的計算單位，六銖為一錙，四錙為一兩，用以比喻極細微。 | |
| (4) | 責：要求、索取。 | |
| (5) | 市井：指買賣行為。 | |
典故
| 「錙銖必較」原或作「計較錙銖」。錙銖，音ㄗ ㄓㄨ，是古代極小的計算單位，六銖為一錙，四錙為一兩，用以比喻極細微。連像錙銖那樣微小都要計較，表示一個人十分小氣，凡事斤斤計較。顏之推（西元５３１～？)字介，北朝齊臨沂人。博覽群書，詞情典麗。初仕梁，以亂奔齊，歷官中書舍人、黃門侍郎。齊亡，仕周為御史上士，隋初，太子召為學士。撰有《顏氏家訓》，共二十篇，論立身治家之道，辨正世俗之謬，以訓後人，於世故人情，深明利害。在《顏氏家訓．治家》中，顏之推提到當時民風敗壞，民間嫁娶之時，經常有賣女兒來賺錢的事情發生，雙方非但不以為怪，甚至還討價還價，連一點小錢都要斤斤計較，和一般的買賣無異。這樣的婚姻，由於不注重對方的人品教養，通常都是後患無窮，所以他提醒子孫不可不慎！「銖錙必較」這句成語可能就從這裡演變而出，用來形容連很少的錢或很小的事情都非常計較。出現「銖錙必較」的書證如宋．陳文蔚《陳克齋集．卷三．雜著．朱先生敘述》：「先生造理精微，見於處事，權衡輕重，錙銖必較。」 |
参考
| 參考詞語： | 【計較錙銖】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「錙銖必較」。見「錙銖必較」條。 | |
| 01. | 北齊．顏之推《顏氏家訓．治家》︰「近世嫁娶，遂有賣女納財，買婦輸絹，比量父祖，計較錙銖，責多還少，市井無異。」（源） | |
| 02. | 清．郟談〈賣花船〉詩：「遊船妓館尤得利，略無計較錙銖意。」 | |
| 參考詞語： | 【銖銖校量】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「錙銖必較」。見「錙銖必較」條。 | |
| 01. | 宋．胡仔《苕溪漁隱叢話．前集．卷一九．柳柳州》：「然榮辱得失之際，銖銖校量，而自矜其達，每詩未嘗不著此意，是豈真能忘之者哉？」 | |
| 參考詞語： | 【較錙銖】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「錙銖必較」。見「錙銖必較」條。 | |
| 01. | 宋．邵雍〈高竹〉詩八首之六：「人生有此樂，何必較錙銖。」 | |
| 參考詞語： | 【較量錙銖】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「錙銖必較」。見「錙銖必較」條。 | |
| 01. | 清．尹會一〈答劉質文書〉：「僕老矣，又問視不遑，未能竭盡目力，較量錙銖矣。」 | |
| 參考詞語： | 【銖銖較量】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「錙銖必較」。見「錙銖必較」條。 | |
| 01. | 清．陳確《陳確集．別集．卷五．瞽言四．原教》：「荀、告、韓、楊各是所見，銖銖較量，可謂愚甚；後儒之說，更極支離。」 | |
| 參考詞語： | 【錙銖較量】 | |
| 音 讀： | ||
| 釋 義： | 猶「錙銖必較」。見「錙銖必較」條。 | |
| 01. | 《二刻拍案驚奇．卷四》：「況你學業日進，發達有時，何苦錙銖較量，討人便宜怎的？」 | |
| 02. | 《鏡花緣．第一一回》：「些須銀色小事，何必錙銖較量？」 | |
成语接龙
「錙銖必較」「較勝一籌」「籌運帷幄」「幄中運籌」
英译
be alive to one’s own interests