才说中华成语典

苛捐杂税

拼音:
kē juān zá shuì
正音:
苛;不能读作“kě”。
结构:
联合式。
近义:
敲骨吸髓敲诈勒索

释义

苛:苛细、繁重;杂:多种多样的。指旧社会反动统治者压榨劳动人民而强行征收的苛细繁重的捐税。

语出

郭沫若《天地玄黄·拙劣的犯罪》:“今天的民间出版界和作家可以说是站在同一死亡线上;在整个经济危机之下;在严重的苛捐杂税之下;在卑劣的利诱腐化之下;成本增高了;购买力减低了;发行网破坏了。”

例句

解放前;征收~是国民党反动派剥削人民的重要手段。

辨形

捐;不能写作“涓”;税;不能写作“锐”。

用法

含贬义。现在有时比喻额外增加的不必要的事情;含有诙谐意味。一般作主语、宾语、定语。

辨析

~和“横征暴敛”、“敲骨吸髓”;可通指反动统治者对人民的残酷剥削。但~偏重指征收苛刻繁重的捐税;“横征暴敛”偏重在行为;“敲骨吸髓”的语义重;偏重指手段残酷;多种多样。

英译

heavy taxes and levies