才说中华成语典

名垂青史

拼音:
míng chuí qīng shǐ
结构:
主谓式。
近义:
万古流芳
反义:
遗臭万年

释义

垂:流传;青史:历史黄籍;古代在青皮竹简上刻记大事;故史书把历史称为“青史”。姓名和功绩在历史典籍中流传下来。

语出

《史记·越王勾践世家》:“范蠡三迁皆有荣名;名垂后世。”

例句

只有为国家和人民鞠躬尽瘁的人;才能~。

辨形

史;不能写作“吏”。

用法

用作褒义。一般作谓语、定语、分句。

辨析

见“流芳百世”(633页)。

英译

One’s name will live in history。