才说中华成语典

飘飘欲仙

拼音:
piāo piāo yù xiān
结构:
偏正式。
近义:
超尘出世得意洋洋

释义

飘飘然将要飞升成仙。比喻人的神态、动作轻盈飘忽如同神仙;多形容人的感受轻松爽快;沾沾自喜。

语出

清·刘鹗《老残游记》“到了次日;老残起来;见那天色阴得很重;西北风虽不甚大;觉得棉袍子在身上有飘飘欲仙之致。”

例句

鸦片虽然吸上令人~;但一旦沾上就无法摆脱;直至死亡。

用法

含褒义。一般作谓语、定语。

英译

walk on air