万事大吉
释义
什么事都很圆满顺利。大吉：很吉利。
语出
《续传灯录·明州大梅祖镜地英禅师》：“岁朝把笔；万事大吉；急急如律令。”
例句
①这家公司开张以来；～；生意十分兴隆。 ②认为有了大学文凭就～的想法是十分幼稚的。
辨形
吉；不能写作“极”。
用法
用作贬义。常带有讽刺意味。一般作谓语、宾语、分句。
辨析
～和“高枕无忧”；都指可以放心；不会出什么问题。但～偏重于事情顺利已成定局；不会再出问题；“高枕无忧”偏重于思想上麻痹大意；放松警惕。
英译
Everything will be fine。